2/15/2022

During the Battle of Saipan, on the first day of the American landings, the Japanese made their first night raids, which scattered the bodies of Japanese soldiers at the Susupe Beach.

太平洋戦争のサイパンの戦いで、アメリカ軍が上陸した1944年6月15日の真夜中に、日本軍兵士は、最初の夜襲をかけた。アメリカ軍のススッペ海岸の橋頭堡において、アメリカ軍に反撃されてほとんどが殺害されなぎ倒された日本軍兵士の死体がサイパン島の南西部の海岸に散乱した。激しい戦闘の戦場には、混在した残骸があった。アメリカ軍兵士と日本軍兵士の死体がバラバラになって転がっていた。爆破されて燃え尽きた日本軍の要塞、日本軍の高速射撃で破壊された上陸用車両(LVT)の残骸が燃えていた。爆薬の臭いが漂い、森林が折れて、砂地に捨てられた機材が散乱した。

 1944年6月15日の上陸1日にアメリカ軍兵士がサイパン島の浜辺に突入すると、約2,000人のアメリカ軍兵士が犠牲になった。日暮れまでに約20,000人のアメリカ軍兵士が上陸した。約8,000人のアメリカ軍兵士がサイパン島のオレアイとチャランカから上陸した。夕方までに幅約10kmから奥に約1kmの上陸拠点を確保した。日本軍は真夜中になって戦車で反撃したが、大きな損失を出して撃退された。6月15日の夜中も、アメリカ軍の艦船から発射された星型砲弾が照明した。日本軍の夜襲が侵攻しても、夜を昼に変えて潜伏する日本軍兵士の輪郭を示して撃退された。

 6月16日に上陸2日のアメリカ軍が、オーズ・リト飛行場を占領した。それに対して日本軍は2度めの夜襲をしたが、アメリカ軍に反撃されて大きな損失を受けて、飛行場を放棄して撤退した。日本軍は再び約44台もの戦車を使った大規模な攻撃を仕掛けた。アメリカ軍は、大砲と戦車で騒音を加えながら、砲撃を続けた。夜が明けたとき、約24両の日本戦車が粉々になった残骸が煙を上げて横たわった。

 6月18日に上陸4日目になると、日本軍は海岸の防御を放棄して、内陸部に移動して丘陵地や山岳地に防御を固めた。サイパン島は、地形の崩れたジャングル、沼地、切り立った崖、高さ約473mのタポッチャウ山などの難所の地形があった。日本軍兵士は洞窟、谷間、峡谷に潜伏した。アメリカ軍は迫撃砲と機関銃による重火力で圧倒して、7月5日にタポッチャウ山を占領した。日本軍は7月7日に最後に集団自殺して攻撃するバンザイ突撃をして全滅した。7月9日にマッピ岬にまで掃討された日本軍兵士と民間人が飛び込みの集団自殺や自爆して、サイパンの戦いは終結した。アメリカ軍兵士は、戦死と行方不明が約3,551人、戦傷が約13,061人が犠牲となった。日本軍兵士は約23,811人が戦死して、約5,000人が自殺、捕虜は約921人、民間人の死者は約8,000人もの犠牲となった。