10/31/2022

The body of the hanged Unterscharführer Leo Lamour (1906-1945) on Leonrodplatz in Eichstätt. The inscription on the plaque reads: "He who fights may die. Whoever betrays his fatherland must die. We had to die."

 ドイツのバイエルン州のアイヒシュテットにて、レオ・ラムール(Leo Lamour)親衛隊上級大将 (1906-1945)はレオンロッド広場にて、裏切りの見せしめとして公開の絞首刑で吊るされた。死体のプラカードには、「戦う者は死ぬかもしれない。祖国を裏切る者は死ななければならない。私たちは死ぬべきだった。」と記載された。ザールブリュッケンで生まれたラムールは、1943年に兵役に徴兵された。1945年4月にラムールは、アメリカ軍が接近したアイヒシュテットにいた。彼は砲弾を川に投げ込み、戦車から離れた。彼はアイヒシュテットの居住者であるヴァレンティン・クリーグルと共に、他の親衛隊員が準備していた市内の橋の爆破を阻止した。ラムールとクリーグルは親衛隊のパトロールに逮捕された。1945年4月25日に、アイヒシュタット町の広場で軍法会議により絞首刑に処刑された。

 ナチス・ドイツ軍のフェルディナント・シェルナー(Ferdinand Schörner)は、1945年1月に中央軍集団の陸軍元帥に就任して、ベルリン南東部〜プラハ周辺を防衛した。シェルナー軍集団はベルリン陥落後も最後まで頑強に連合軍に抵抗した。シェルナーは部下に異常に厳しく、脱走兵や臆病者を一切容赦なしに絞首刑にした。シェルナーは仮病を使うドイツ軍兵士や、臆病風に吹かれた兵士には、即決裁判さえ行わず道ばたで絞首刑にした。3月末にナイセの町では、死刑判決をドイツ軍兵士に読み上げて、約22回も公開の絞首刑が執行された。 

 東部戦線でソ連赤軍との戦闘が、2月14日から5月6日まで約83日間にわたり、恐怖に取り憑かれた軍隊兵士と市民は、ベルリン陥落後まで赤軍との自殺的な戦闘を続けた。戦闘は過酷を極めて、独ソ両軍は配下の兵士に非情な恐怖の戒律を課した。ナチス・ドイツの総統官邸では、軍法会議、即決裁判が呪文のごとく繰り返した。無能で臆病な将官どもを迅速に処刑する手続きが簡略化された。ヒトラーは、退却阻止隊の創設を命じた。ソ連赤軍のスターリンの国防人民委員命令(第二二七号)を模倣した。3月9日には、ヒトラー総統命令で、移動即決軍法会議(Fliegende Standgericht)が創設された。裏切り者と臆病者が疑われる軍人から市民に至るまで例外なく処刑された。3月9日から終戦まで、移動即決軍法会議で、約25,000人のドイツ軍兵士がが処刑されたとソ連赤軍は報告した。1945年5月18日に、私服姿でオーストリアのアメリカ軍に降伏した。引き渡されたソビエト最高裁判所の軍事委員会に、1952年2月に25年の懲役刑を裁定された。1954年12月に東ドイツに引き渡されて1958年釈放され、西ドイツで逮捕され、1959年から1964年まで懲役して、1973年に死亡した。



10/30/2022

Investigators examined bodies of Ukrainian military prisoners at the prison in Olenivka, in an area controlled by Russian-backed separatist forces, eastern Ukraine, Friday, July 29, 2022, with seminaked on the ground in a line with eight other bodies after a blast ripped through a prison on July 29 in Olenivka, a separatist region of eastern Ukraine.

 ロシア軍に支援された分離主義勢力が支配する地域にあるウクライナ東部のドネツク州オレニフカ(Olenivka)の捕虜収容所が2022年7月29日に爆破された。爆破された刑務所に収容されていたウクライナ軍捕虜が殺害された。オレニフカ捕虜収容所とロシア当局は、53人のウクライナ人捕虜が爆発で死亡し、75人が負傷したと公表した。

 ロシア軍の捜査官が、殺害されたウクライナ軍捕虜の死体を検死した。その一体は、マリウポルのアゾフスタル製鉄所を守っていたウクライナ軍兵士の23歳のオレクシイ・キシリシン(Oleksii Kisilishin)が殺害された死体であった。ウクライナ人捕虜の恋人のビクトリア・スクリャール(Viktoria Skliar)は、間近に迫ったロシア軍捕虜との交換で、キシリシンが解放された後の生活を暫定的な計画を立てた。キシリシンは7月29日に、ウクライナ東部の分離主義者地域オレニフカで捕虜収容所が爆破された後に、地元当局が公表した。キシリシンの死体は、その他の8体の死体と並んで地面に半裸で横たわっていた。ロシア当局に掲載された犠牲者リストでは、キシリシンは43番目に記載された。国連人権高等弁務官事務所は、オレニフカその他で、囚人が殴打、感電、虐待の報告に懸念を表明した。





Warning: Investigators examine bodies of Ukrainian military prisoners at the prison in Olenivka, in an area controlled by Russian-backed separatist forces, eastern Ukraine, Friday, July 29, 2022. In the last, brief conversations Viktoria Skliar had with her boyfriend Oleksii Kisilishin, the Ukrainian prisoner of war was making tentative plans for life after his release in an upcoming exchange with Russia. The next time Skliar saw Kisilishin, who had been among defenders of the Azovstal steel plant in Mariupol, he was dead. She recognized him in a photo shared on social media — he was laid out, seminaked on the ground in a line with eight other bodies after a blast ripped through a prison on July 29 in Olenivka, a separatist region of eastern Ukraine. (AP Photo, File)

 26歳で殺害されたキシリシンは、2月24日のロシア軍のウクライナ侵攻の約2週間前に、2016年まで所属したウクライナ国家警備隊の一部であるアゾフ連隊に呼び戻された。キシリシンは、ロシア軍に包囲された都市マリウポルにある最後の砦であるアゾフスタリ製鉄所を防衛したウクライナ人戦闘員であった。キシリシンは、約3カ月に及ぶマリウポリ包囲戦で、アゾフスタル製鉄所に立てこもった。5月16日に、ウクライナ軍のアゾフスタリ製鉄所の最後の守備隊が、ロシア軍に自首して捕獲された。赤十字国際委員会から、キシリシンが捕虜交換に参加するをスクリャールは聞いて約3週間後、彼は殺害された。

 ウクライナ当局は、オレニフカ捕虜収容所に収容された数十人のウクライナ軍の囚人の死体の一部を引き取った。専門家がすべての死体を確認する時間がかかり、その中にキシリシンが含まれている確証しない。7月29日の爆発後に、ロシア軍が公開された写真で、スクリャールは恋人キシリシンの入れ墨に気づいた。スクリャールはキシリシンの死体を取り戻したいとすべての涙を流した。ロシア・ウクライナ戦争が勃発する前年の2021年8月24日に、ビクトリア・スクリャールは、恋人オレクシイ・キシリシンと記念の写真を撮影していた。

Viktoria Skliar poses for a photo with her boyfriend Oleksii Kisilishin on Aug. 24 2021. In the last, brief conversations Skliar had with Kisilishin, her detained boyfriend, the Ukrainian prisoner of war was making tentative plans for life after his release in an upcoming exchange with Russia. The next time Skliar saw Kisilishin, he was dead — one of several bodies in a photo of people local authorities said were killed when blasts ripped through a prison in a part of Ukraine's Donetsk region controlled by Moscow-backed separatists. (Courtesy of Viktoria Skliar via AP)

10/29/2022

At Tanna, Niho Town, about 1.5 km northeast of Ujina in the southern part of Hiroshima City, there was a military medical center for the corps in the headquarters of the Education Marine Corps, where many seriously exposed atomic bomb survivors were admitted and some were recuperated under mosquito nets.

広島市南部の宇品から北東約1.5kmの仁保町丹那町に、教育船舶兵団司令部の暁第6167部隊があった。陸軍船舶司令部における兵団軍医部の医務関係の司令部であった。多数の重篤な被爆者が次々に入所して、一部には夏期の蚊帳の中で療養していた。被爆して日数が重なるのに従って、被爆者の収容人数は急増して、さらに原爆症での死亡者数が増大した。広島市周辺部の被災を免れた救護所は、どこも被爆者で溢れた。

 暁部隊と通称された陸軍船舶司令部の建物は全てが救護所になった。広島市内で新型爆弾の炸裂が、中国地方の各暁部隊に伝達された。訓練を一時中止し、大発や小発の上陸用舟艇に分乗して、1945年8月6日正午過ぎから広島市南部の宇品港に上陸した。午後2時頃には宇品の船舶司令部には、約1,300人の被爆者が収容された。広島原子爆弾で悲惨な犠牲を伴った広島市内で、一番先に被爆者の救済と救助に奔走したのは、陸軍船舶司令部で補給を任務とする宇品の暁部隊であった。

 アメリカ軍からの空襲に備えていた広島市内の約100ヶ所以上の救護所は、広島原子爆弾が炸裂して、爆心地から約2km以内は壊滅した。被爆者は、近場の大きな建物や学校跡などを目指して、その周辺の地域が救護所の役割を果たした。しかし、そこには医療も枯渇して、火災、建物の崩壊、放射線などの黒雨でどしゃぶりになった。

 広島市南部の宇品にあった暁部隊と通称された陸軍船舶司令部は、海上輸送など海運にかかわる陸軍の部隊であり、総兵士数は30万人にも及ぶ大きな組織であった。宇品港は、錨地から海岸までの距離が近く、軍事目的の秘匿が容易となり、軍事的的な条件を整備して、各地から収集した兵隊や物資を戦場に運搬する湾口となった。

 太平洋戦争は、日本軍が1941年12月8日未明にアメリカの真珠湾攻撃を突発して、約3年8カ月にわたり勃発した。1942年7月に陸軍運輸部は廃止されて、船舶輸送司令部は軍司令部と同格の船舶司令部に格上げされた。司令部は、広島市宇品の旧陸軍運輸部本部(凱旋館内)に設置された。陸軍船舶隊は、通称で暁部隊と呼称されて、各専門部隊が構成された。陸軍船舶司令部の部隊は、秘密保持のために、教育船舶兵団司令部は暁6167部隊とと呼称された。



10/28/2022

By order of Mussolini, the founder of Italian fascism, Galeazzo Ciano, the husband and son-in-law of his eldest daughter, was shot dead on January 11, 1944 at the age of 40.

モンシニョール・キオット神父が、銃殺されたガレアッツォ・チアーノ(Galeazzo Ciano)に最後のキリスト教の儀式を捧げた。イタリアのファシズム創始者であるムッソリーニの命令で1944年1月11日に長女の夫であり義理の息子であるガレアッツォ・チアーノは40歳で銃殺された。チアーノは、その生い立ちからファシズムと結びた。若い頃に、ローマへの行進(1922年)に参加し、ムッソリーニ政権はチアーノを海外のさまざまな外交ポストに任命した。1930年に、ムッソリーニの長女エッダと結婚した。チアーノの経歴は飛躍的に伸びた。1936年には外務大臣に任命され、スペイン内戦へのイタリア軍の介入を支持した。エチオピア戦争に参加して、ミュンヘン会議に出席して、ローマ・ベルリン・東京での枢軸国の正式決定に積極的に関与して、当時の政治に最も重要な役割を果たした。

 しかし、ナチス・ドイツ軍がポーランドに侵攻した際に、チアーノはイタリア軍の参戦に難色を示した。ヒトラーはチアーノに不信感を抱いたが、ナチスの最初の戦果を見ると考えを改めた。北アフリカでの枢軸国の敗北と連合国の上陸を受けて、チアーノは密かに連合国、特にイギリスに接近した。1943年2月に、連合軍のシチリア侵攻の数カ月前に、チアーノは役職から解任された。

 1943年7月にファシスト大評議会では、チアーノはムッソリーニの解任に賛成した。その直後に、ムッソリーニは逮捕されると、ドイツに逃亡した。ムッソリーニはドイツ軍に救出された。北イタリアにムッソリーニが非公式に主宰するサロ共和国が成立した。ドイツ軍はサロ共和国当局にチアーノは引き渡された。チアーノはムッソリーニの解任に賛成した他の5人の元ファシスト大評議会メンバーとともに、大逆罪と連合国との協力の罪に問われ、ヴェローナ裁判で裁かれた。チアーノは死刑を宣告されて、銃殺により処刑された。妻エッダは、父ムッソリーニに、船員日誌を公開するとまで脅した。ムッソリーニは、ナチス・ドイツの指示に従がった。

 "処刑は屠殺だった。「豚の屠殺だった」とドイツ人の目撃者の一人は言った。死刑囚のうち4人、そのうちの1人はチアーノは椅子ごと倒れて、地面に横たわってうめき声をあげながら悶えた。暫くの間、恐ろしいほどの沈黙と困惑が続いた後に、何人か兵士が、ライフルで、瀕死の男たちと椅子に座ったままの男に発砲して、チアーノは地面に倒れ込んだ。処刑を担当した隊長ニーノ・フルロッティは、こめかみにピストルを撃ち込んで、倒れたチアーノを仕留めた。最初の一撃でチアーノは背中に5発撃たれて、後ろに倒れて地面に横たわり、弱々しく助けを求めていた。フルロッティはチアーノ背中に2発撃ち、2人のドイツ軍将校がチアーノの死を検死するために近づいた。



10/27/2022

Operation Killer: February 20 - March 6, 1951. Chinese dead, and prisoners captured by men of US 1st Cavalry Division

 朝鮮戦争の1951年2月20日から3月6日までアメリカ軍の第8軍はリッジウェイ司令官のキラー作戦を実行した。3月6日にアメリカ軍兵士は、中国人民志願軍の中国人兵士の捕虜と死体を捕獲した。キラー作戦は、アリゾナ線と呼称される戦線以下の中国志願軍と北朝鮮軍を全滅させる作戦であった。しかし、既に中国人民志願軍と北朝鮮軍は総撤退を開始して、この地域でわずかな抵抗が残存した。キラー作戦の終了後に、直ちにリッパー作戦を開始して、ソウル市の再奪還と38度線への再突入の総攻撃を行った。侵攻のために選択した作戦のコードネームである「キラー(Killer)」殺人者は、ワシントンで陸軍参謀総長から即座に抗議を受けていた。

 1951年1月4日に中国人民志願軍と北朝鮮軍が国連軍を圧倒して、ソウルを2度目の再占領をした。リッジウェイが復活したアメリカ軍第8軍が、1951年2月の最後の2週間にサンダーボルト作戦に続いて、キラー作戦を執行した。可能な限り多くの中国人民志願軍と北朝鮮軍を殺すために、武力を最大限に活用する本格的な作戦であった。キラー作戦により、アメリカ軍は漢江の南の領土を再占領して、横城を占領した。1951年3月7日からのリッパー作戦で、1951年3月14日にソウルから中国人民志願軍と北朝鮮軍を追放した。朝鮮戦争前の約150万人だった人口は、約20万人にまで減少して、深刻な食糧不足に直面して苦悩した。 キラー作戦で、アメリカ軍は約59人が戦死して、約802人が戦傷、約119人が行方不明となった。

 1951年3月24日にトルーマンは、「停戦を模索する用意がある」との声明を発表する準備をしていたものの、これを事前に察知したマッカーサーは、「中華人民共和国を叩きのめす」との声明を政府の許可を得ずに発表した後に、38度線以北進撃を命令し、国連軍は3月25日に東海岸地域から38度線を突破した。マッカーサーが暴走を続けた末に、第三次世界大戦を恐れたトルーマン大統領は、4月11日にマッカーサー将軍を解任した。その後任にアメリカ軍第8軍司令官のマシュー・リッジウェイが交代した。



10/26/2022

Before dawn on May 29, 1943, Japanese sudden frontal assault on the Americans penetrated to the American camp. On brutal Attu combat, most of the Japanese who were not killed in the ferocious charge committed suicide, by detonating hand grenades near their stomachs or chests.

 太平洋戦争のアッツ島の戦いにて、アメリカ軍の圧倒的な武力に対抗できなかった日本軍の守備隊兵士団らは、1943年5月29日未明に万歳突撃して、集団自殺して全滅した。5月11日に霧が晴れると、朝日が無惨な光景を現出させた約500体以上の日本軍兵士の死体がアッツ島の荒野に無残に切り刻まれて横たわった。さらに数百体のアメリカ軍兵士と日本軍兵士の死体が、頂上と稜線の長い斜面に散らばった。

 太平洋戦争のアリューシャン列島の主戦場となったアッツ島で、1943年5月11日から30日まで、北太平洋のアラスカ列島の最西端にある不毛な小島で悲惨な戦闘が勃発した。日本軍は、1942年6月7日にアメリカ領土であるアッツ島と隣のキスカ島を占領した。アメリカ軍は、1943年5月11日にランドグラブ作戦で、約1万1000人の兵士をアッツ島の南北端に上陸した。樹木のない荒野の火山島であるアッツ島は、厳しい気候と険しい地形で、悲惨な戦闘が勃発した。5月末には、アメリカ軍はアッツ島の高台を占拠して、5月末には日本軍を小さな丘陵地帯に閉じ込めて、食料と弾薬は底をついて損失した。残存した日本群兵士は、降伏は最大の恥として、最後まで必死の抵抗を始めた。敗北に直面した日本軍兵士は、アメリカ軍の大砲を奪って、丘の上から援軍を待とうと奇襲反撃した。

 1943年5月28日に、日本軍は危機的状況に陥って、残存した約1,400人の日本軍兵士のうち、戦闘可能な兵士は約800人以下であった。食料、弾薬、医薬品も枯渇した。5月28日夜中に、残存した日本軍兵士は酒に酔って飛び跳ね、大声で叫び、酒瓶をガブ飲みした。狂乱した日本軍兵士は、負傷兵をモルヒネ注射や銃撃して、自殺するのを幇助した。5月29日未明午前3時頃に、残存した最後の約800人の日本軍兵士は、大集団で万歳攻撃をして、正面からアメリカ軍陣地に突入した。アメリカ軍兵士は、叫びながら拳、ライフル、銃剣で突進してくる日本軍兵士を迎え撃った。アメリカ軍の圧倒的な軍事力に圧倒されて、多数の日本軍兵士が殺害された。万歳攻撃で、殺害されずに生き残った日本軍兵士は、絶望して手榴弾を腹部や胸部などの身体で爆発させて自爆で自殺した。アッツ島を駐留していた約2400人の日本軍兵士のうち約2,371人が戦死した。捕虜となって生き残った約29人以外は、全員が殺害あるいは自殺した。アメリカ軍兵士は約11,000人がアッツ島に上陸して、アッツ島の戦いで約600人が戦死して、約1,200人が戦傷した。



10/25/2022

The body of 23-year-old Yu Zizan, president of the student association of Zhejiang University, who was massacred on October 29, 1947 at the Zhejiang Provincial Security Command, lay in a detention center.

浙江大学の学生会会長の23歳の于子三(Yu Zisan)が、浙江省治安司令部にて1947年10月29日に虐殺された死体が拘置所に安置された。学生死亡事件である于子三事件は、国民党政府が長江デルタ地域の学生運動を組織的に弾圧した一連の虐殺事件であった。犠牲者の于子三は、浙江大学農学院農学部の4年生であった。国民党政府に秘密裏に逮捕されて、獄中死した。逮捕される前に、于子三は浙江大学学生会会長を務めて、新民主青年会華家池支部と新潮会の学生会の活動、浙江学生会と全国学生連合会の連携も担当した。

 于子三は10月25日に同窓生の結婚式に出席するために杭州に入り大同ホテルに一泊した。10月26日午前2時に、国民党中央委員会浙江部は数名の工作員を送って、彼の他に3人の学生とともに密かに逮捕した。浙江省保安司令部の刑務所に強制連行した。国民政府支配地区の学生運動を壊滅させる目的で、中国共産党地下組織の手がかりを得るために、厳しい拷問を受けた。10月29日午後6時頃に、于子三は獄中で虐殺されて息を引き取った。国民党側は、杭州市を封鎖して、事件の拡大を阻止した。他方、共産党側は于子三事件を最大限利用して、学生運動を拡大した。

 于子三が虐殺された死後に、国民党政府は于子三はガラスで喉を掻き切って自殺したと主張した。10月31日から杭州市全域に戒厳令を敷いた。中華民国教育部は、浙江省の学生によるストライキを阻止した。1947年11月20日に、裁判所は他の3人の学生の陳建新、黄志民、李伯錦の3人に7年の懲役を言い渡した。11月3日に銭英が率いる中国共産党上海局青年部は、闘争規模を拡大して、連帯して学生運動を展開した。1948年8月下旬までに、全国20都市以上で累計10万人以上の学生がストライキを行い、約15万人以上が集会やデモ行進、連帯活動に参加した。

 日中戦争の終結後に、国民党軍が1946年6月26日に共産党軍に全面侵攻する国共内戦が勃発した。1947年3月には戦況が不利となり、国民党軍の蔣介石は全面侵攻から重点攻撃へと方針を転換した。共産党軍が盛り返して国民党軍が後退し始めた。最終的に1949年12月7日に国民党軍は内戦に敗戦して台湾に撤退した。



10/24/2022

During the Battle of Okinawa in mid-May 1945, American soldiers passed by the bodies of dead Japanese soldiers as their military dogs sniffed them out.

 沖縄戦にて1945年5月中旬頃に、アメリカ軍兵士は、軍用犬が日本軍兵士の生死を嗅ぎ分けながら、死体のかたわらを通り過ぎた。隠れていた沖縄の住民が、アメリカ軍の軍用犬に発見され、軍用犬は何も危害を加えずに戻っていき、しばらくしてアメリカ軍兵士を伴って再び戻ったと記録がある(読谷村「読谷村史 第5巻資料編4戦時記録下」2002年)。日本軍は、軍用犬を斥候犬と呼称した。

 光も水も食料も不足した日本軍の地下要塞に対して,アメリカ軍は軍用犬を用いて洞窟の入口を突き止めて,火炎放射器で焼き尽くした。当初は太平洋戦争にて、日本人のみを選別して殺傷する目的で軍用犬の訓練が行われた。軍用犬は、アメリカ軍関係の施設の警備にあたり、夜間でも優れた嗅覚で不審者の日本人を発見して撃退する歩哨や警備の役割を果たした。視覚障害者の象徴の盲導犬も、軍用犬の訓練の中から生まれた。特殊部隊の軍用犬が、ウサマ・ビンラディンの追跡と奇襲に脚光を浴びた。

 沖縄戦の地形は、すべてが防御する日本軍に有利であった。稜線と急斜面の地形は、戦場を一連の小規模で悪質な銃撃戦に変えて、植物が密集せず、日本軍はアメリカ軍を完全に監視できた。日本軍は、稜線の至る所の洞窟やコンクリート製の古墳から強烈で激しい日本軍の砲撃は、アメリカ軍の丘や尾根の側面に瞬時に炸裂した。

 アメリカ軍兵士は5月1日夜には、日本軍の潜伏部隊に襲撃されて、激しい肉弾戦が勃発した。朝にはアメリカ軍の銃剣が日本軍兵士の胸に刺さり、内臓が摘出され、手榴弾の破片が飛び散り、ライフルや機関銃で穴が開いた日本軍兵士の死体が、戦場に散乱した。

5月5日夜には、日本軍がアメリカ軍の後方に上陸して反撃に出て、アメリカ軍は守勢に回わり、夜の浜辺で日本軍に激しい砲火を浴びせて迎え撃った。日本軍の徹夜の攻撃は、約800人以上の日本軍兵士の死者を出した。翌朝にアメリカ軍兵士と軍用犬は残りの約65人の日本軍兵士を追跡して殺害した。日本軍の水陸両用攻撃を撃退した後に、約6,000人以上の日本軍兵士を襲撃した。



10/23/2022

The Police officers stood next to the body of a man killed after a drone of Russia fired on buildings in Kyiv, Ukraine, Oct. 17, 2022.

 ウクライナの首都キーウで、警察官が2022年10月17日にロシア軍の無人ドローン機が建物で爆発して殺害された男性の死体の横に立った。爆発物を積んだ自爆ドローンの一波が、10月7日未明にウクライナの首都キエフを襲った。爆撃が街中に響き渡り、建物を炎上させ、人々は避難所に急いだ。ドローン機が建物に発砲した後に、煙が上がった。爆発物を積んだ自爆ドローンの一波が、建物へのドローン攻撃して、爆風はキエフ中に響き渡り、建物を炎上させ、人々を避難所に急がせた。燃える車の横を走りながら医療従事者は救護活動した。無人ドローン機が建物に爆発して死亡した民間人の死体を消防士が運んだ。

  10月17日未明に、ロシア軍の無人機の5機がウクライナの首都キーウを攻撃し、建物が煙と瓦礫の中に崩壊した。無人機の爆発は、キーウ中心部の繁華な駅付近の住宅やエネルギー施設を崩した。攻撃で少なくとも4人が死亡し、少なくとも4人が入院した。犠牲者の中には妊娠6カ月の婦人と夫が含まれた。1棟の住宅の残骸から負傷者18人が引き揚げられた。致命的な攻撃はエネルギー・インフラを狙った。ロシア軍が首都キーウを攻撃したのは、10月では2回目である。その先週、ロシア軍のミサイルの連射がキーウと他のウクライナの主要都市を襲って、少なくとも19人が死亡した。

 ウクライナの首都キーウでロシア軍による無人機攻撃が、10月17日朝、複数の爆発した。ロシア軍による自爆型の無人機による攻撃を受けた。ロシア軍は、自爆型の無人機やミサイルでウクライナ全土を攻撃し、住宅が被害を受けた。自爆型の無人機の4機が爆発した。首都キーウでのロシア軍の無人機の空爆で、4人の民間ウクライナ人が殺害された。ロシア軍のドローンに襲われたシェフチェンキフスキー地区の建物の廃墟の下で、既に4人が殺害された。キーウ市内中心部の住宅での捜索救助活動中に、ロシア軍の無人機に襲われた3人の民間人の死体が引き出された。その中には、出産を控えた若い妊娠6か月の妻と夫の死体が含まれた。

 ロシア軍は、カミカゼ・ドローン(神風無人偵察機)の爆撃を強化した。自爆型ドローンで、ロシア軍は、キエフ、ビニツィア、オデッサ、ザポリージャなどのウクライナ全土の都市に対して攻撃した。夏からイランより供給された神風無人機を使用した。カミカゼ・ドローンは、使い捨ての爆撃機であることから、太平洋戦争の日本軍の神風特攻から呼称された。ミサイルを投下した後に、基地に戻る従来の大型で高速な軍用無人機とは異なり、神風無人機は標的に衝突して爆発し、自らが自爆して破壊する。















Warning - Police officers stand next to the body of a man killed after a drone fired on buildings in Kyiv, Ukraine, Oct. 17, 2022. Gen. Sergei Surovikin has become the face of Russia's new strategy in Ukraine, which includes unleashing a barrage of strikes against the country's infrastructure. (AP Photo/Roman Hrytsyna, File)

10/22/2022

The area around Nishizaka-cho, Nagasaki, about 2.4 km southeast of the hypocenter of the Nagasaki atomic bomb, became a pile of rubble. On August 10, the day after the bomb exploded, Nagasaki citizens who survived the burnt ruins stood in grief.

 長崎原子爆弾の爆心地から南南東約2.4kmの長崎市西坂町の周辺は瓦礫の山となった。長崎原子爆弾が炸裂した翌日の8月10日早朝に、西坂町の焼け跡に生存した長崎市民らが至るところで呆然と立ちすくんでいた。長崎原子爆弾は、8月9日午前11時2分に投下されて、長崎市松山町東南東約90mの上空約503mで炸裂した。

 長崎駅前の西坂町から北へつらなる丘陵を見あげると、階段状に住宅が丘の上までつらなっていた。そのほとんどが焼失してしまった。被爆直後に、被災した工場群の従業員の多くは、この丘の上へ避難した。「ほとんどがはだしで、全身血に染まった者、やけどをして顔や手足がはれあがり、真っ黒くなって歯だけは白く見える者、 「水を・・・・」といいながら、くずれたようになってはい回る者、砲台山をめざして、えんえんと続いていった」(『長崎原爆戦災誌』第2巻)。

 斜面にならぶ家々は倒壊し、ところどころ火があり、それらが狭い道をふさいで、歩行は難渋をきわめた。その後「平坦地域をなめていた火災は、次第に山の手に燃え移り、午後になって燃え出した家もあり、夜に入っても、きつね火のような火災が続いた」(同上書)。翌日の8月10日の早朝である。画面を部分的に拡大してみると、焼けだされた人びとが、余燼のくすぶる焼け跡に立つ姿が、至るところに見出された。

 西坂町は、爆心地から約2.0〜3.0kmに区分されて、準焼失地域に区分された。長崎町の西坂公園には、日本二十六聖人殉教地がある。1957年2月5日に、豊臣秀吉のキリシタン禁止令によって、フランシスコ会宣教師6人と日本人信徒20人がの26人を、西坂の丘で磔にて槍で刺殺する死刑に処した。キリストが処刑されたゴルゴダの丘に類似した。長崎市の爆心地周辺は焼きつくされ、爆風に吹き飛ばされた瓦礫に混じって、悪臭鼻をつく死体が、道路の脇や川底などに夏日に散乱した。進駐したアメリカ軍は、爆心地近隣の浦上川沿いに飛行場を設置するために、死体と遺骨が散らばる町をブルドーザーで整地を始めた。遺骨の惨状を憂えた長崎市民らによって遺骨収集が始まった。1946年3月からは長崎市西坂町にあった東本願寺長崎説教所(当時)を中心に、長崎駅から大橋、住吉等まで遺骨を丹念に拾い集めた。



10/21/2022

Former Prime Minister Shinzo Abe was assassinated and died at the age of 67 after being shot in the cardiopulmonary region in Nara City during a speech in the House of Councillors election on July 8, 2022, at 11:31 a.m.

安倍晋三元首相は、2022年7月8日11時31分の参議院選挙演説中に、奈良市内で心肺部を銃撃されて、67歳で暗殺され死去した。日本で最も長く首相を務めた安倍晋三は、分裂した旧保守主義者で、日本で最も長く3,188日も首相を務めて、退任後も強力な影響力のある政治家であった。7月8日に奈良市の近鉄大和西大寺駅北口付近で選挙演説中に銃撃されて、暗殺され血まみれ瀕死で地面に横たわり致命傷を負った。奈良市の駅前で演説する安倍晋三は、紺のスーツに身を包み、拳を振り上げて立っている時に、約2.7秒間に2発の銃声が響いた。警備員が舗道に顔を伏せたグレーのシャツの山上徹也容疑者にタックルして倒して逮捕した。側に手作りの銃である二連装の装置があった。安倍晋三は仰向けに転倒した後に、胸を押さえられ、シャツには血がにじんでいた。奈良県立医科大学病院に緊急に空輸されたが、既に心肺停止で心臓と肺は停止して17時3分に検死された。世界で最も安全であり、最も厳しい銃規制法である日本警察にショックを与えた。宗教法人「世界平和統一家庭連合(旧統一教会)」への恨みを安倍晋三に報復した。奈良県警が逮捕した41歳の山上徹也は、2002年から約3年間、海上自衛隊に勤務していた。

 祖父の岸信介元首相の後を継いだ安倍晋三は、軍部の改革を進めるタカ派的姿勢と、日本軍の残忍な過去に対して不当な歴史的評価を受けた修正主義者であった。国内の自由主義者とアジア地域の第2次世界大戦の犠牲者から嫌悪された。日本経済を活性化し、アジアで強い政治的役割をを主導し、政治的安定する希少な首相の役割を果たした。安倍晋三は、保守派の主導者であったが、多くのリベラル派からは反感を買っていた。戦争放棄の日本国憲法を改正する彼の大願は、生存中には頓挫した。超日本国家主義は、日本の戦時中の被害者である中国と韓国から嫌悪された。祖父である岸信介元首相は、戦後アメリカの占領下で採択されたアメリカ製の日本国憲法を軽蔑した。安倍晋三にも、1947年の憲法は、日本の敗戦の不当な遺産であり、戦勝国の世界秩序と西洋の価値観の押し付けの象徴であった。日本国憲法は国際紛争での武力行使を放棄し、日本の軍隊を自衛に限定している。日本軍には近代的な陸軍、海軍、空軍があり、日本の最大の同盟国であるアメリカと緊密に連携した。戦後の条約や日本の戦犯を裁く法廷に反発して、より強い軍隊と国際情勢に大きな役割を念願した。戦時中の日本軍の戦争犯罪を白紙に戻てし、残虐行為に対する謝罪の廃止を求める日本の保守派の原動力となった。

 日本国憲法改正の頓挫して、北朝鮮との関係正常化、近隣諸国との島嶼紛争の解決、ロシアとの平和条約締結など、戦争で残存する懸案を解決できなかった。日本は、中国や北朝鮮との緊張で、周辺地域の防波堤として約5万人のアメリカ軍を受け入れた。テロリズム、北朝鮮のミサイルや核兵器、中国の軍事的拡張から、安全保障政策で保守派を掌握した。平和主義的な日本国憲法に対する一般国民の支持は常在した。安倍晋三は、2006年9月20日に52歳で日本最年少の首相になった。国粋主義的な最初の任期は約1年後に健康同上の理由から2007年9月23日に突然終了した。その後は、日本の首相は毎年変わる6年間の政治空白が始まり、安定性と長期的な政策を欠いた。2012年9月26日に政権に復帰した安倍晋三は、財政出動、金融緩和、構造改革を組み合わせた「アベノミクス」で日本を活性化し、デフレの低迷から脱却した。6回の国政選挙に勝利し、日本の防衛とアメリカとの安全保障同盟を強化し、政権を強固にした。学校での愛国心教育を強化し、日本の国際的軍事力を増進した。安倍晋三は、10代からの潰瘍性大腸炎が再発して2020年9月14日に首相を退いた。吉田茂元首相の1967年の国葬以来、9月22日に安倍晋三元首相の国葬が執り行われた。



10/20/2022

Bodies of victims of starvation and disease being buried in a mass grave at Bergen-Belsen concentration camp in Germany. The camp was liberated by the British on 15th April 1945.

 ベルゲン・ベルゼン強制収容所は、1945年4月15日にイギリス軍によって約60,000人の囚人が解放された。1945年5月1日に大量囚人が横たわる共同集団墓地を発掘した。1943年4月に設置された強制収容所には、ユダヤ人、戦争捕虜、政治犯、ロマなどを収容していた。ナチス・ドイツ親衛隊員が大量殺戮した囚人の死体は、不潔な貨車で運び出して、共同集団墓地に埋められて、ガソリンをかけ灰にしていた。共同集団墓地では、死体の顎を開いて、金歯を取り出した。強制収容所では、囚人の死体を焼却するのに必死であった。女性や子供は、死の収容所の選択で生き残る可能性はほぼゼロであった。部分的に焼け残った死体が山積みになった。死体の遺品を整理して、眼鏡、大量の髪の毛、赤ん坊の人形などを積み上げ回収した。囚人数は、飢え、寒さ、病気、恐怖政治、処刑などを通じて死滅して減少させた。1941年6月以降には、ソ連軍の捕虜も、捕虜の扱いに関する国際条約を完全に無視して、毒ガスや餓死の犠牲者となった。

 戦争の異常事態が隠れ蓑となり、ホロコーストの真実を覆い隠した。ユダヤ人に対する憎悪が、約600万人を絶滅するホロコースト政策による大量殺戮の中心をなしていた。一人のヒトラー・ナチス独裁者が、他人を支配し、信奉者の心と魂のあらゆる邪悪な本能を表面化させた。ホロコーストには、全体主義的政府と、沈黙した、従順な、無抵抗な国民を必要として、政府に戦争犯罪は皆無と洗脳された。

 ホロコーストは、ギリシャ語で「全体」を意味する「ホロス」と「焼いた」を意味する「カウストス」に由来しした。歴史的には、祭壇に焼くことで生け贄を捧げることを意味した。第2次世界大戦中に、ドイツのナチス政権は、約600万人のヨーロッパのユダヤ人(ジプシー、ソ連の捕虜、反ナチス、同性愛者など、迫害された他のグループの人々も含めて)を大量に殺害した。1933年にアドルフ・ヒトラーが権力を握ると、ナチスはドイツ国内に強制収容所のネットワークを構築した。すべての「好ましくない野郎ども」を送り込むことを開始した。ユダヤ人はヒトラーにとって劣等人種であり、純粋なドイツ民族、すなわち「アーリア人種」に対する脅威であると考えた。1939年のポーランド侵攻後に、ナチス政権はユダヤ人の隔離を開始して、約42,000以上の強制収容所が設置された。やがて1942年に、ヒトラーの「最終的解決策」(ホロコーストとも呼ばれる)が実施されて、強制収容所にはユダヤ人絶滅センターが設置された。



10/19/2022

In 1934, the bodies of two Chinese who had been massacred in retaliation for banditry were exposed as a memorial to Japanese soldiers killed in battle inside Manchuria.

 満州国が、1934年3月1日に清国の最後の皇帝である溥儀が、満州国の皇帝に即位して、満洲国佈告1により日本軍が中国東北地方に建国した。1934年頃に「満州国軍戦没官兵慰霊に供せられた死体」と写真に記載された。1934年に満州国内の戦闘にて戦死した日本軍兵士の慰霊に対して、馬賊に対する報復として虐殺した2人の中国人の死体を見せしめにした。

 2つの死体に、人間の頭部が身体上に置かれた。左側の死体の傷面は非常に不規則で、右肩から左腰にかけて不明瞭な傷口であった。身体は爆破されて、頭部は白骨化して、頭蓋骨の後頭部は半分に欠けた。頭部の眼窩、顎、頬の組織はわずか残存して、黒焦げになった。犠牲者は爆発で死亡した中国人女性の可能性が高い。爆発力の巨大な衝撃で上半身と頭蓋骨の半分が吹き飛ばされて、炎上して焼死した。右側の死体は、若い中年の中国人男性であり、周辺の深部組織はまだ残存していた。2つの死体は死後に、死体が硬直していないときに、意図的に見せしめに配置された。

 中国人の匪賊は、山中の村落に潜伏して、中国人の村民は仲間と見なして、匪賊に労苦を惜しまず相互扶助した。日本軍による村落における匪賊の討伐や掃討は、困難を極めた。満州帝国の建国によって、匪賊を弾圧すれば、より反日一辺倒の勢力となった。日本軍は、満州国の建国に向けて、中国人に迎合するのに馬賊として、義賊として、大衆には義軍性を誇示した。馬賊も、勃発した満州事変によって日本軍は消滅させた。

 日露戦争中に、中国人の反抗する自衛団であった匪賊を、日本軍は馬賊と呼称した。馬賊をして義賊とすれば、日本軍は義軍であると自負した。中国人の官憲は匪賊と見下したが、日本軍は自ら義軍として、馬賊として見なした。もしもし匪賊は、日本軍から被害や攻撃を受けていた。匪賊の勢力が増して、権力をは把握してくると、馬賊として取り込んだ。中国の腐敗した政権には、兵匪や官匪と悪評した。自衛団も民衆も、都合の悪いものは匪賊とした。



10/18/2022

In the Iran-Iraq War, Iraqi troops piled the corpses of Iranian soldiers they had killed after a disastrous battle with Iranian forces in the 1982 war on a wilderness battlefield.

 イラン・イラク戦争にて、1982年の戦闘にて、イラク軍はイラン軍と悲惨な戦闘の後に、殺害したイラン軍兵士の死体を、荒野の戦場に積み重ねた。

 1980年代に長期化したイラン・イラク戦争は、1980年9月22日にイラク軍が、イラン軍の奇襲を受けて、クゼスターンに侵攻して勃発した。イラク軍はホラムシャール市を占領した。1980年12月にはイラク軍はイランの予想外の抵抗に遭遇して、戦線は停滞した。1981年9月にはイラン軍がカルーン川を越えてイラク軍を押し返した。

 イラク軍は1982年5月に、ホラムシャールを奪還した。占領したイラン領からイラク軍を撤退させ、イランとの和平協定を模索したが、イラン軍は強硬な戦闘を継続した。7月に、イラン軍はイラクのアルバーラー県に侵攻して、イラク軍は防御を固め、国境沿いに戦線を張って、膠着状態に陥った。イラン軍の非武装の徴用工や少年は、人海戦術の歩兵攻撃で多大の犠牲となった。イラク軍の優れた火力と航空戦力により撃退された。

 空爆やパイプラインの遮断により、両国の石油輸出能力は著しく低下し、両国の経済はほぼ停止状態に陥った。イラク軍の戦費は近隣のアラブ諸国が公然と出資して、アメリカとソ連が黙認した。イランの主要な同盟国はシリアとリビアだけであった。

 1987年に、イラク軍側に有利になり始めた。イラク軍は約100万人の軍隊を育成して、フランスとソ連から最新鋭の兵器を手に入れた。イラク軍は生物兵器や核兵器を含む他の大量破壊兵器(WMD)のにも多大な資源を投入した。1987年7月に、国連安全保障理事会は、境界線まで軍を撤退させて解決する決議598を全会一致で採択した。

 1988年初頭に、イラン軍はイラク北東部のクルド人と協力して、キルクークからトルコ国境までを威嚇し、ハージュ・ウムラーンやハラブジャまで侵攻した。イラク北部では1988年3月に、イラク軍は戦争犯罪の化学兵器を使用し、ハラブジャ周辺で約5,000人ものクルド人市民を殺害した。1988年のアンファールの作戦で、約5万から約10万のクルド人がイラク軍に殺害された。1988年4月に、イラク軍はイラン軍にも化学兵器を使用し、ファウ半島を奪還した。サラムチャやマジュヌン地区を解放し、7月には再びイラク軍がイランの奥地まで侵攻した。戦意喪失したイランは、7月20日に国連決議598を受け入れて、8月20日に両軍は停戦を実施した。

 双方の戦闘員の総数は不明で、両国とも全動員されて戦力化された。死傷者の数も膨大で不詳である。死傷者の総数は、約100万人から約200万人と推定された。両軍の死者数は約50万人で、イラン軍がより大きな犠牲を被った。



10/17/2022

Dead United States Army soldier lying on his back on the shoreline of a beach; landing craft and transport ships are in the background.

 太平洋戦争にて、タラワ環礁の珊瑚礁に囲まれた小さなベティオ島の戦いは、第二次世界大戦の太平洋戦争の中で最も残酷で悲惨な戦闘の一つとなった。わずか約76時間で、アメリカ軍兵士は約1,000人の戦死者を出した。地獄のようなタラワ環礁のベティオ島の上陸作戦後に、レッド海岸の西端にアメリカ軍の水陸両用車両(LVT)が放棄された。アメリカ軍兵士がタラワ環礁の護岸近くで殺害されて、水中にうつ伏せになった死体が、海岸付近を漂っていた。

 1943年秋には、日本軍はアリューシャン列島と北太平洋から撤退した。タラワ環礁は24のサンゴ礁の島々からなり、周囲は環状の暗礁が連続していた。平らな環礁の一番の高地は、水面からわずか約2.5m上がっていた。日本軍が準備したのはベティオ島だけだった。タラワ環礁は、満潮時でもアメリカ軍の上陸が困難であった。タラワ環礁の日本軍兵士は約4,836人、戦車約14台、要塞を築く非武装の労働者はほとんど約2,200人朝鮮人で構成された。アメリカ軍兵は約3万5千人がタラワ環礁とマキン環礁を侵略した。

 1943年11月20日午前4時に、アメリカ軍兵士の第一陣が海岸に向かって侵攻した。ベティオ島への上陸兵士の積み込みと侵攻に予想以上の手間がかかった。アメリカ軍の上陸に伴い、多くの死傷者が出た。日本軍は防御態勢をとり、アメリカ軍は砲兵の支援を受けれなかった。アメリカ軍の装甲兵員輸送車が岩礁を越えた時に、タラワ環礁の日本軍は侵攻してくるアメリカ軍を迎え撃った。上陸用舟艇は、海岸から数百メートルの浅瀬に取り残され、浮遊装甲兵員輸送車の多くは珊瑚礁を横断できなかった。防御の弱い装甲兵員輸送車は、焼夷弾や砲弾がガスタンクに当たり、沈下や炎上した。アメリカ軍兵士はボートから飛び出し、荒波を腰まで泳ぎながら、激しい銃撃の中、海岸までの約500メートルを横断した。弾薬や装備を積んだ多くのアメリカ軍兵士は、殺害されて溺死した。

 上陸したアメリカ軍兵はは狭い浜辺に釘付けにされた。日本軍の大砲の直撃を受けながら、岩礁に兵士を上陸させた。全員が防御堤近くの海岸帯に釘付けにされた。浜辺には兵士の死体や水死体が散乱し、陰惨な光景は上陸したアメリカ軍兵士には衝撃であった。た。夜のうちにアメリカ軍は橋頭堡を固め、弾薬を補給し、負傷者を避難させ、11月21日の朝も侵攻を継続した。終日に、掃討を続け、艦砲射撃の下で、残存した日本軍兵士をベティオ島の東部に押しやった。11月22日夕方には、アメリカ軍はベティオ島の大部分を占領した。11月22日から23日の夜、日本軍はアメリカ軍陣地に突撃し、大損害を受けて退却した。日本軍は、白兵戦で死者約40人、負傷者約100人、合計約325人を損失した。ベティオ島の東部の隘路に残存した最後の抵抗勢力約500人が、11月23日13時までに殺害されて鎮圧された。11月27日に、タラワ環礁の最後の日本軍兵士は、白兵戦で壊滅て全員が死滅して玉札した。アメリカ側は多大な犠牲を払って、死者約1,700人、負傷者約2,186人であった。日本軍の損失はさらにひどく、生き残ったのは朝鮮人129名、日本人17名だけだった。 



10/16/2022

Ukrainian territorial defence deminers walk past a body of a local man who was killed after an explosion of a Russian mine near Grakove village, Ukraine, Thursday, Oct. 13, 2022.

 ウクライナのハリコフ州のグラコベ(Grakove)村付近で、2022年10月13日にロシア軍の地雷が爆発した。ウクライナ国防軍の地雷除去兵たちが、ロシア軍の地雷で死亡した地元男性の死体の前を歩いた。ウクライナ東部のグラゴベ村にて、放棄されたロシア軍基地の傍らで、男性の遺体が草むらにうつ伏せに倒れて、死体が腐乱していた。退却するロシア軍が仕掛けたトリップワイヤや地雷の犠牲になった一般市民であった。東部ハリコフ州を拠点とするウクライナ国防軍の第113ハリコフ防衛旅団に所属する地雷除去兵は、10月13日に枯れたひまわりの畑と雑草が生い茂る畑の間の泥道を通って、休耕農地の奥深くまで地雷を捜索した。

 グラコベ村付近では、ウクライナ国防軍の地雷除去班が、数十個の致命的な地雷や不発弾を除去した。ロシア軍の占領下で数カ月を過ごした地域の都市、町、田舎に、安全性を確保して取り戻すための作業をした。地雷除去兵士が金属探知機を手にゆっくりと進行して、地面をスキャンして探知機が地雷の合図を出すのを捜索した。探知機が高い音を出すと、地雷除去兵士はひざまずいて泥や草を調べて、金属棒で地表のすぐ下に埋まった地雷を探った。フラコベ村周辺ではすでに数百個の地雷が排出された。ウクライナ全土の地雷の危険は、将来数年間は継続する。戦争の1年は地雷除去の10年に相当する。今でも第二次世界大戦の弾薬が見つかる。

 数カ月にわたるロシアの占領から数百平方マイルの領土をウクライナ軍が奪還した後に、ロシア軍は9月初旬にハリコフ州を緊急に撤退した。多くの集落は、激しい戦闘で瓦礫と化した後に、ある程度の安全性を確保したが、ロシア軍の地雷は、都市部でも農村部でも常に潜伏する脅威が残存した。ハリコフの道路には、白いドクロと十字架が描かれた小さな赤い看板が並び、地雷の危険性を警告している。しかし、時には自暴自棄になった住民が地雷原に足を踏み入れることもある。ハリコフ州の道路や荒野には、白いドクロと十字架の小さな赤い看板が地雷の危険性を警告した。徘徊した住民が、地雷原に足を踏み入れることもある。ロシアはオタワ条約に無加盟で、対人地雷の禁止を無視した。












Warning: Ukrainian territorial defence deminers walk past a body of a local man who was killed after an explosion of a Russian mine near Grakove village, Ukraine, Thursday, Oct. 13, 2022. (AP Photo/Francisco Seco)


10/15/2022

View toward south-southeast from a position immediately east of the prefectural road at the northern edge of Hamaguchi-machi, Nagasaki City. 250meters south of the ground zero, around 1:00 pm August 10, 1945 at Hamaguchi-machi, Nagasaki City.

長崎原子爆弾の爆心地から南約250mである長崎市浜口町の北端の周辺地域は崩壊して廃墟となった。1945年8月9日午前11時2分に長崎原子爆弾が投下されて長崎市内で炸裂した。その翌日の1945年8月10日午後1時頃に、長崎県の県道のすぐ東側から、完全に瓦礫となった長崎市内の南南東方面を、防空頭巾を被ったもんぺ姿の長崎市民の婦人が見守った。

 爆心地の松山町の近隣であった浜口町の北部一帯(現 平野町)は、かつては高台の閑静な高級住宅地であった。原子爆弾の炸裂後に発生した火球の中心温度は、摂氏数百万度以上に達した。人間と環境をすべて抹殺する核兵器が人類史上に2番目に長崎市で炸裂した。市民にも多くの犠牲者を出した長崎原子爆弾の惨禍を展示する長崎原爆資料館が、爆心地の近隣の長崎市平野町7番8号の爆心地の松山町を望む高台にある。

 長崎市の爆心地周辺では、何の罪もない民間人が息絶え、地上の建物は火炎に包まれ、あらゆる生命は死滅した。地上は灼熱のために、救護隊の接近も数時間後も遅延した。死体は真っ黒に焦げて炭化した死体は、バラバラと崩れ去った。



10/14/2022

Military chaplain T.R. White conducts a burial ceremony in the community cemetery for 12 soldiers who died in 1918 at the U.S. Army Red Cross Removal Unit in Fleurie-sur-Aire, Meuse, France.

第一次世界大戦に参戦したアメリカ軍は、1918年10月8日にフランスのムーズ県フルーリー・シュール・エズヌにて集団墓地にてアメリカ軍兵士の戦死者の死体を集団埋葬した。アメリカ軍十字撤兵病院の第114番病棟で死亡したアメリカ軍兵士の集団埋葬の前に、従軍牧師のT.R.ホワイト(White)が共同墓地にて埋葬式を挙行した。ホワイト従軍牧師は、アメリカ軍赤十字撤兵病院で戦死した12体のアメリカ軍兵士の死体に対して埋葬式をとりおこなった。埋葬する直前に12体の死体を見守った。

 従軍牧師は、通常はある宗教や信仰団体を代表した。しかし、従軍牧師は、あらゆる信仰を持つ軍人や持たない軍人においても宗教儀式をしていた。集団墓地とは、埋葬前に身元が確認できる場合とできない場合があった。複数の死亡した人間の死体を埋める墓地であった。

 第1次世界大戦の1918年9月26日から11月11日まで、フランスとベルギーの国境付近でムーズ・アルゴンヌ攻防戦(Meuse–Argonne offensive)の犠牲者である。ムーズ アルゴンヌ攻勢は、約100万人以上のアメリカ軍兵士が参戦した。第一次世界大戦におけるアメリカ遠征軍 (AEF)の最悪の犠牲を伴った。約26,000人以上のアメリカ軍兵士が戦死 (KIA)して、合計120,000人以上の戦死傷が出た。ドイツ軍兵士は、約28,000人が戦死傷して、約26,000人が捕虜となった。ロマーニュのアメリカ軍墓地にある墓の数は、ノルマンディーのオマハ・ビーチにある墓地の墓よりもはるかに多い。

 1918年10月4日の時点では、アメリカ外征軍(AEF)はソムランス近郊まで迫っていた。AEFは再度、北進を開始した。しかし、十分な支援砲撃もないままに、ドイツ軍の防衛線に対してアメリカ軍歩兵の突撃を繰り返して、多くの損害を被った。フランスのムーズ県アルゴンヌのアメリカ軍墓地とメモリアルには、約526,110平方mの敷地に、ヨーロッパで最多のアメリカ軍の死者、合計約14,246人を埋葬している。完全に孤立無援となった大隊を指揮して生還したホイットルセーは、英雄して名誉勲章を授与された数日後の1921年11月26日に、彼は自殺した。



10/13/2022

In the Great Syrian Revolt of 1925, French military punishers released rebel corpses in the central square and destroyed the capital Damascus in 1926.

 1925年に、シリアとレバノンの一部のドルーズ族が、ジャバル・アド・ドゥルーズの伝統的部族を破壊するフランスの強制的支配に反発してシリア大反乱が勃発した。1925年10月初旬には、シリアのダマスカス地域、首都を囲むオアシス、グータに反乱が集中した。フランス軍の懲罰遠征隊は、オアシスの村々を焼き払って、街中のゲリラを掃討して、その死体を回収して中央広場に公開した。フランス軍はドルーズの反乱を鎮圧して、殺害した膨大なドルーズ族の死体を中央広場に並べた。



 10月18日に、フランス軍は首都ダマスカスに入って、街頭戦闘の末に街のほぼ全域が破壊された。ダマスカスの反乱鎮圧後には、約25,000人の住民が犠牲になり、特に貧困層は大きな打撃を受けた。フランス軍は、1927年6月1日にドルーズ族の反乱を鎮圧した。約2,000人のフランス軍兵士と約6,000人のシリア人反乱軍を含む数千人が、シリア大反乱中に殺害され、約10万人のシリア人が難民化した。


  1923年に、フランス人でありドルーズ族から選ばれたジャバル・アド・ドゥルーズの総督カルビレ大尉は、近代的な行政・社会改革を導入し、住民の反感が勃発した。1925年7月に、高等弁務官モーリス・サライユ将軍がドルーズ族の不満を高圧的に取り扱って、ドルーズ族幹部を逮捕・拘留して、本格的な反乱を引き起こした。スルターン・アルアトラッシュが率いるドルーズ族は1925年8月にフランス軍を打倒して、9月には人民党のシリア国民党も加わって、同族に反乱への参加を呼びかけた。ドルーズ族の反乱が首都ダマスカスまで及んだ。フランス軍はダマスカスを爆撃したが、ドルーズ族の不満はレバノン南部まで拡大し続けた。フランス軍は1926年を通じて反乱軍と戦い、再びダマスカスを爆撃した。フランス軍の侵攻はより大きな成功を収めて、1927年半ばにはほとんどの反乱が鎮圧された。

 ジャバル・アド・ドゥルーズは以後、フランス軍の厳しい管理下に置かれた。総督などの高官は選挙ではなく、フランスに任命され、フランス人が多くなった。ドゥルーズ地域が本来持っている孤立主義を助長して、アラブ民族主義から分離しながら、安全保障をフランス軍に依存させた。シリア地域は、第一次世界大戦の結果1920年8月10日に締結されたセーヴル条約によりオスマン帝国からフランスの委任統治下に入っていた。

10/12/2022

About 50 or more Indonesian soldiers attacked and assaulted detainees of the North Aceh Province Police. About 27 of them were taken to the hospital in critical condition, and about 4 of them died.

 1999年1月6日に、インドネシア政府の国家人権委員会がアチェを調査した。1月9日の夜明け頃に、インドネシア軍の機動部隊は、ウィバワ99作戦によりカンダン村でGAMを捜索して掃討した。逮捕した自由アチェ運動(GAM)の容疑者約38人をインドネシア青年国民委員会(KNPI)のビルに強制連行して勾留した。KNPIビルに勾留者のうち、約10人は北アチェ県警察にて拷問されて、超法規的処刑が執行された。さらに約50人以上のインドネシア軍の混成隊が、北アチェ県警察の勾留者を襲撃して暴行した。その犠牲者の約27人が重態となり病院に搬送されて、そのうち約4人が死亡した。インドネシア軍の容疑者は、KNPIビル事件で軍事法廷で責任が追求された。国軍兵士の約4人が免職で7年の懲役刑となった。司令官の曹長も、6年の懲役刑を宣告された。

 アチェ特別州は、インドネシアのスマトラ島の最北端で、首都ジャカルタから約1600kmにある。1970年代半ばまでに、アチェの天然資源に対してインドネシア政府は弾圧して、多くの分離抵抗運動を弾圧して、多くの指導者を殺害あるいは逮捕した。1989年に再び自由アチェ運動が蜂起した。1990年から1998年までアチェを軍事作戦地域(DOM)に指定した。スハルト政権が、弾圧して虐待と虐殺した。日本の円借款で建設した液化天然ガス(LNG)の精製をするアルン社の敷地内に設置されたインドネシア軍の拷問施設で、アチェの市民が、誘拐、拷問、法律を無視した超法規的に処刑された。

 1989年から1990年に、約6,000人のインドネシア軍がアチェの反乱鎮圧に派遣された。アチェ市民の数千人が殺害されて、行方不明、拷問、強姦、逮捕されて勾留された。1992年6月までに約37人の市民と約12人の運動家が、裁判で有罪となり処刑された。特別軍事作戦で、インドネシア軍に強大な権力と虐待と虐殺の特権を与えた。1989年から1991年に少なくとも約2,000人が殺害された。国連は、東チモールを監視したが、イスラム教徒であるアチェは無視した。1998年5月21日にスハルト政権が打倒されて、アチェの軍事作戦地域が解除された。しかし、解除後も、自由アチェ運動に対抗してインドネシア軍はアチェを支配して弾圧を継続した。2004年12月16日のスマトラ島沖地震でアチェは壊滅した。2005年8月に自由アチェ運動はインドネシア政府と和平を締結した。




 

10/11/2022

 2014年2月20日に、ウクライナ人のデモ隊はキエフの大学通りで治安部隊の狙撃兵の射撃に狙われた。インスティトゥツカヤ通りで、左側のイワン・パンテレエフ(Ivan Panteleev)が殺害された。彼は狙撃された負傷者を運び出そうとして、狙撃の弾丸の標的になり射殺された。奥のイヴァン・ラポヴィ(Ivan Rapovyi)は狙撃で負傷した。2月20日の独立広場(マイダン)で約75人以上の死者のほとんどは路上で殺害されて、約363人以上が負傷して入院して、暗黒の木曜日と呼称された。1月19日からデモ隊と治安部隊の間で大きな衝突をして、2月19日から2月20日にかけてデモ隊と治安部隊との激しい衝突により、約108人のデモ隊と約13人の治安部隊が死亡して、多くの犠牲者を出した。最後の日にあたる2月21日の大学通りでの狙撃では、市民が木製の盾を手に狙撃兵の方に向かって殺害された。人々はばらばらに前へと飛び出して、彼らに対する銃撃が始まり、多くの市民が殺害された。

 ウクライナのヤヌコーヴィチ大統領が、欧州連合(EU)との関係を強化する法案が成立する直前の11月21日に反故にした。その直後から、キエフでの反政府市民運動のデモが勃発して独立広場で展開した。2013年から2014年にかけて、ウクライナの独立広場で尊厳の革命が勃発した。治安部隊は大統領に従って武器を使用する権利と義務を強行した。大統領を解任された親ロシア派のヤヌコーヴィチは、2月22日にウクライナを脱国してロシアに国外亡命した。 

 ウクライナの尊厳革命後に、暴動がウクライナ南部と東部にも拡大した。2月27日にロシア派武装勢力がクリミア政府庁舎と議会を占領した。プーチン大統領の命令で、ロシア軍は、3月1日にクリミア半島に侵攻して直後から実効支配した。ウクライナ南部クリミア自治共和国では3月16日に、ロシアへの編入の是非を問う住民投票が実施された。同共和国選挙管理委員会によれば、投票率82.7%、開票率75%の段階で、ロシアへの編入に賛成票を投じた人の割合は95.7%に至っている。ウクライナ東部の親ロシア派の住民たちはウクライナ過激派を恐れ、ロシア国営放送は彼らをネオナチと報じた。ロシアのプーチン大統領は、ウクライナ暫定政権は過激派によって成立した政権であり、正当性を認めなかった。2022年2月24日午前5時から特別軍事作戦により、ロシア軍は東部のウクライナ軍に集中砲撃が勃発して、ロシア・ウクライナ戦争が勃発した。



10/10/2022

The 2022 Peace Prize is awarded to human rights advocate Ales Bialiatski from Belarus, the Russian human rights organisation Memorial and the Ukrainian human rights organisation Center for Civil Liberties.

ノルウェー・ノーベル委員会は、2022年のノーベル平和賞を1個人と2団体に授与を2022年10月7日に公表した。ベラルーシの人権活動家アレス・バリアツキー(Ales Bialiatski)、ロシアの人権団体「メモリアル」(Memorial)、ウクライナの人権団体「市民自由センター」(Center for Civil Liberties)に授与する。平和賞受賞者は、市民社会を代表する存在である。彼らは長年にわたり、権力を批判する権利と市民の基本的権利を守ることを推進した。戦争犯罪、人権侵害、権力の乱用を記録する努力を行った。平和と民主主義のための市民社会の重要性を示した。


 アレス・ビアリャフスキは、1980年代半ばにベラルーシで起こった民主化運動の発起人で、民主化と平和的発展に生涯を捧げた。アレクサンドル・ルカシェンコ大統領に独裁的な権限を与える憲法改正に抗議するために、デモを引き起こすヴィアスナ(Viasna)を1996年に設立した。投獄されたデモ参加者と家族を支援した。政治犯に対する当局の拷問を記録して、抗議する人権団体へと発展した。政府当局は、彼を2011年から2014年まで投獄して、2020年の政権に反対する大規模なデモの後に、再び逮捕されて、現在も裁判もなく拘束されている。



 人権団体メモリアルは、旧ソ連の人権活動家たちが、共産主義政権の抑圧の犠牲を記録する1987年に設立した団体である。ソビエト連邦の崩壊後、スターリン時代の犠牲、政治的抑圧や人権侵害の情報を体系化した。収容施設にいる政治犯の情報源となり、軍国主義に対抗し、人権と法の支配に基づく政治を促進する最前線に立った。チェチェン紛争の間、メモリアルはロシア軍と親ロシア軍による民間人に対する虐待と虐殺の戦争犯罪の情報を収集し検証した。2009年7月15日に、チェチェン紛争にてメモリアルの支部長、ナタリア・エステミロワ(Natalia Estemirova)は、人権活動のために射殺されて殺害された。ロシアの市民社会活動家は、長年にわたり脅迫、投獄、失踪、殺人にさらされた。2021年12月に、ロシア当局はメモリアルを強制的に清算し、永久閉鎖を決定した。メモリアルは、閉鎖も強制解散もあきらめるつもりはない。


自由人権センターは、ウクライナの人権と民主主義を推進する目的で、2007年にキエフに設立された。ウクライナの市民社会を強化し、ウクライナを本格的な民主国家にするよう当局に圧力をかけた。法の支配する国家に発展させるため、自由人権センターはウクライナの国際刑事裁判所加盟を積極的に提唱した。2022年2月24日にロシアのウクライナ侵攻後に、自由人権センターは、ウクライナ市民に対するロシアの戦争犯罪を特定し、記録化する取り組みに従事した。国際的協力で戦争犯罪の当事者に責任を取らせる観点から、先駆的な役割を果たした。


 ノルウェー・ノーベル委員会は、2022年のノーベル平和賞を授与することで、隣国ベラルーシ、ロシア、ウクライナの人権、民主主義、平和共存の3人の優れた擁護者を称えた。2022年の受賞者は、ヒューマニズムの価値、反軍国主義、法の原則を支持する一貫した取り組みを通じて、国家間の平和と友愛という、今日の世界が最も必要とするノーベルのビジョンを復活する栄誉を称えた。


10/09/2022

Dead bodies of Russian Servicemen lay on the ground around roads in recently recaptured town of Lyman from Russia, Ukraine, Monday, October, 3, 2022.

 ウクライナのリマン(Lyman)から撤退したロシア軍は、2022年10月3日にロシア軍兵士の死体を放置して地面に置き去りにした。リマンでは、少なくとも約18体のロシア軍兵士の死体がまだ地面に残存したのを目撃した。ウクライナ軍はハルキウ州の支配をめぐる激しい戦闘の後に、ウクライナ軍兵士の死体は直ちに回収したが、ロシア軍兵士の死体はすぐには運び出さなかった。ロシア軍はウクライナのハルキウ州の主要都市を急速に放棄したため、路上にもロシア軍兵士の死体が残存した。ロシア軍はウクライナのハルキウ州の主要都市を急速に放棄したため、路上にロシア軍人の死体を残した。

 10月1日に、ウクライナ軍はドネツク州の軍事拠点であるリマンで、約5000人以上のロシア軍兵士を包囲した。ウクライナ軍に降伏して投降は厳禁であるロシア軍は包囲されて、物流と輸送の拠点リマンから10月2日には完全に撤退した。ウクライナ軍はロシア軍の占領地内を奪還してリマンを解放した。ウクライナ国防省はツイッターで、リマンにいたロシア軍のほぼ全員が捕虜あるいは死亡したと書き込んだ。

 ウクライナ軍のハルキウ州の奪還と制圧した直後に、プーチン大統領は部分動員令では、最大30万人以上の予備役を召集する署名を9月21日に宣告した。部分動員令はロシア全土で抗議行動を引き起こして、予備動員対象の数万人のロシア人が国外に逃亡した。9月30日には、ロシアはウクライナの東部のドネツク州とルハンシク州と南部のザポリージャ州とヘルソン州の4州の併合条約に署名した。



10/08/2022

In early September 1945, a boy exposed to the Nagasaki atomic bomb was admitted to a special relief hospital set up at the Shinsei Zen National School in the town of Shinsei Zen, Nagasaki. The boy, who had been exposed to the bomb, lay on a futon spread on the floor.

1945年9月上旬に、長崎原子爆弾に被爆した少年が、長崎市興善町の新興善国民学校に設置された特設救護病院に入所していた。臨時救護所となった新興善国民学校の床に敷かれた布団に被爆した少年は横たわり原爆症により衰弱していた。医療関係者が参集して、終戦直後の8月10日に、新興善救護病院となった。1945年8月から10月まで、長崎原子爆弾により被爆した数千人の被爆者を収容し加療した。

 爆心地から約3kmの新興善国民学校の教室が、救護所の病室として使用された。鉄筋コンクリート3階建て、被爆で窓ガラスが割れて、熱線が壁を焦がす被害を伴ったが、倒壊や焼失は免れた。周辺地域は、長崎原子爆弾により発生した二次火災によって、広い範囲にわたり類焼して焼失していた。強固な鉄筋コンクリート建てで、被爆直後から救護所として活用された。教室は診察室や入院患者の病室、被爆者の生活の場として使用された。長崎原子爆弾が炸裂した翌日8月10日頃は、悲惨な救護所となり、まだ患者はほとんど全裸のままで、衣服はちぎれて、熱傷をうけた皮膚ははがれて真っ赤な肉芽が露出し、顔は男女の区別もつかず、次々に入院した被爆者は死亡した。手当てする医薬品、衛生材料もなく、港から海水を汲んできて、ドラム缶で煮沸し、寝ている患者にじょうろで散布した。

 1945年10月には、長崎市坂本町で原爆で壊滅した長崎医科大学付属病院の仮施設となり、新興善国民学校に医科大学附属医院を開設して診療を開始した。1946年5月に新興善国民学校を医科大学附属第一医院として、元佐世保海軍病院諫早分院(諫早市)を医科大学第二医院として診療開始した。1950年に新興善小学校に外来診療を設置した。1958年6月に外来診療所を坂本町の本館に復帰した。戦後の新興善小学校は、1997年に統廃合で閉校した。市民の強い要望で一部が残され、救護所が再現された。



10/07/2022

The German bodies of fallen comrades were left on the battlefield with Skeletonization at 1995 from a German casualty of the First Battle of the Marne in September 1914..

第一次世界大戦直後の第一次マルヌの戦いで、1914年9月にドイツ軍兵士は殺害されて、死体が回収できないために、死体が腐敗して死後数ヶ月経過して1915年頃には白骨化した。砲弾が激し過ぎたために、被弾した兵士の死体が度々回収できなかった。塹壕の間に倒れた兵士の死体は、砲弾に被弾した。第一次世界大戦の戦場は、巨大な死の穴場となり、死者が埋葬のために時間通りに死体が回収されることはほとんどなかった。地元で合意された短い停戦は、戦傷者の救助を可能にする程度だった。1990年代には、古戦場の洞窟などからミイラ化した戦死体が発見された。

 多くの兵士は、「王と国」のためではなく、銃殺刑を恐れて、仲間や家族の前で恥をかきたくないがために戦い続けた。ここに、ドイツ軍兵士はその犠牲となり、回収もされずに放置されて、白骨の死体となった。第一次世界大戦は、マヌルの戦い後に、塹壕戦が新たな戦争体系化された。協商国と同盟国の両軍の戦線は、敵の銃砲撃から身を守る塹壕が構築されて長期戦に陥った。フランス軍とイギリス軍は約108万、ドイツ軍は約90万の兵士を投入し、僅か3日間でフランス軍は約25万人、イギリス軍は約1万3千人、ドイツ軍は約25万人の死傷者を出した莫大な犠牲を伴った戦闘であった。

 第一次マルヌの戦い(1914年9月6日~9月12日)、第一次世界大戦を宣戦布告した7月28日の直後に、フランス軍とイギリス遠征軍(BEF) は、ベルギーとフランス北東部に侵攻して、パリから約48km以内にて侵攻するドイツ軍に対抗した。フランス軍はドイツ軍の大規模な侵攻を後退させ、西部戦線での迅速かつ完全な勝利を目指すドイツ軍の計画を阻止した。第一次マルヌ会戦は、1914年9月にベルギーを突破したドイツ軍をフランス軍がマルヌ河畔で食い止めて、マルヌ会戦とも呼ばれた。ドイツ軍は9月9日から9月11日にかけて約60kmほど撤退して、アイヌ川で(Aisne)防衛線を再編した。この戦いによって、ドイツ軍のシュリーフェン・プランは挫折し、短期決戦から長期戦へと戦局は変わっていってマルヌの奇跡とも呼ばれた。












10/06/2022

During the Battle of Guam in the Pacific War, Japanese soldiers were killed by the American troops, and the bodies of a Japanese soldier lying face down beside machine guns were scattered in the wilderness near Mount Alifan.

 太平洋戦争のグアム島の戦いで、アメリカ軍の猛攻撃によって、日本軍兵士が殺害された。グアム島の有羽山(アリファン, Alifan)付近の荒野に、機関銃の側でうつ伏せた日本軍兵士の死体が散乱した。雨あられの如くアメリカ軍の弾丸が降り注いだ。日本軍兵士は、バタバタと殺害されて折り重なって倒れた。7月22日夜明けに、有羽山に集結していた日本軍兵士は、決死の夜間突撃して玉砕して絶滅した。

 グアム島の戦いは、アメリカ軍の砲撃から1944年7月21日の午前5時30分に勃発した。約18,000発以上の砲弾が投下された。7月21日午前7時に、約180台の水陸上陸装甲車両(LST)が牙山海岸に装甲車が上陸した。アメリカ軍は、沖合から約500mの潜堤を渡り、日本軍が防御するアサンビーチに到達した。「悪魔の角」と呼称されたアデラップとアサン地点の間で猛烈な戦闘が勃発した。

 アメリカ軍は、すぐに内陸の高台を占領して、東と南東にさらなる侵攻をした。グアム島の浜辺を襲撃して、オロテ半島、牙山の背後の土地、アデラップ地点からチャチャオ山までのフォース橋頭堡線を占領した。日本軍とアガットで戦って、ファクピ岬から天上山までアリファン山とフォース橋頭堡線を占領した。アメリカ軍は、牙山地域を7月28日に占領した。グアム島で組織化された日本軍の抵抗をすべて排除するに1941年8月10日までかかった。

 約55,000人のアメリカ軍兵士がグアム島の戦いに参戦した。約21日間の戦闘で、1約2,1246人のアメリカ軍兵士が戦死、約5,676人が戦傷した。約22,554人の日本軍兵士は約18,500人が戦死して、わずか約1,250人のみが捕獲されて生存した。最後の日本軍兵士の横井昭一は、1972年1月24日に発見された。



10/05/2022

A member of El Salvador's National Guard was killed during the 1982 El Salvadoran Civil War. El Salvadoran soldiers covered a body lying in the street with a white sheet and watched the Farabundo Martí National Liberation Front(FMLN) with their pistols.

エル・サルバトルの国家警備隊が、1982年のエルサルバドル内戦(Salvadoran Civil War)の戦闘で殺害された。エル・サルバトル軍兵士は、街路に倒れた死体に白シーツをかぶせた。その周囲の反政府の民族解放戦線(FMLN)を緊張しながら拳銃を構えながら監視した。

 エルサルバドル内戦(1980-1992)は、政府軍によって約7万5千人以上の市民が犠牲になった。16世紀のスペインによる征服以来、人口の約95%を占める先住民や混血は農奴制に陥り、14家族と呼称される少数の土地所有者が、軍事独裁政権を経て支配した。労働指導者のアグスティン・ファラブンド・マルティが、1932年1月に農民の反乱を起こした。サルバドール政府軍の報復で鎮圧され、約3万人の市民が虐殺された。

 1960年代から1970年代には、左翼のゲリラと右翼の準軍事的な死の部隊が内乱を繰り広げた。1979年10月15日に、軍事クーデターが革命政府軍(JRG)を結成した。1980年1月、JRGに対して右翼の暴力が勃発し、政府機関紙への爆弾テロ、誘拐、殺人などが起こり、JRGの文民指導者は全員辞職した。

 1980年のロメロ大司教の暗殺から、本格的な内戦(1980-1992)に突入した。ロメロ大司教の25万人の葬儀に政府軍の狙撃手が約42人を殺害して、約200人以上が負傷させた。1980年9月に、5つの主要な左翼革命組織が合併し、ファラブンド・マルティ民族解放戦線 (FMLN)がゲリラ軍を編成した。1980年12月、4人のアメリカ人女性牧師が軍事組織によって強姦と虐殺された。1980年にレーガン大統領は、冷戦下で残虐行為を行ったエルサルバドル政府を友好国と見なした。1981年1月10日にFMLNが政府軍に全面的な攻撃を開始して、アメリカはサルバドル政府を支援した。1980年代を通じて、政府軍、ゲリラ、準軍事組織の間の内戦は、市民を拷問、虐待と虐殺、強制失踪、超法規的殺人、集団強姦にさらした。約75,000人のサルバドル人が虐殺、即決死刑、地雷、無差別爆撃によって殺害された。

 1989年11月16日に対反乱迅速展開部隊「アトラクアトル旅団」が中米大学構内に侵入し、イエズス会の神父と家政婦と娘6人を強姦して虐殺した。イエズス会の虐殺は、1989年にアメリカ議会の特別調査委員会が、首謀者であるサルバドル将校団約26人のうち19人がアメリカ陸軍の軍事訓練を受けたことを公表した。1988年から1991年の東欧革命とソ連の崩壊が、FMLNに重要な同盟国を喪失した。1992年1月16日に、メキシコシティで国連の仲介でチャプルテペック和平協定が調印された。2009年FMLNは大統領選挙に勝利した。



 

10/04/2022

In the Vietnam War, three civilian Vietnamese were indiscriminately killed when a South Vietnamese Liberation Front (Viet Cong) grenade exploded in the city of Saigon, capital of South Vietnam, on June 19, 1966.

ベトナム戦争にて、1966年6月19日に南ベトナムの首都サイゴンの市内にて、南ベトナム解放戦線(ベトコン)の手榴弾が爆発して、3人の民間ベトナム人が無差別に殺害された。爆死した死体が、街路に吹き飛ばされた。警察官が、3人の死体を検死して捜査した。

 1966年4月〜5月のバーミンガム作戦で、約5,000人以上のアメリカ軍が大量のヘリコプターと装甲車に支援されてサイゴン北部のベトコンを掃討した。両軍の小規模な戦闘もあったが、3週間で約100人のベトコンを殺害したのみであった。戦闘はベトコンに左右されて、ベトコンはなかなか捕まらず、ベトコンの捜索は困難であった。

 ベトナム戦争では、アメリカ軍兵士は1964年に約24,000人であった。1965年に約180,000人から、1966年9月には約325,000人にも激増した。ベトナム戦争の戦況が泥沼化した。1967年からアメリカ軍は、サイゴン北方の鉄の三角地帯のベトコンの拠点を撲滅して、北爆により北ベトナム軍を追い詰めた。ベトコンと北ベトナム軍は、多大な犠牲を伴いながら粘り強く抵抗した。アメリカ合衆国内の反戦運動の激化によって、アメリカ軍の士気と勢力が減弱した。

 サーチ・アンド・デストロイ(索敵殺害)作戦で、アメリカ軍はその後に、最盛期で一度に約50万人もの地上軍を投入して、ヘリボーン作戦や森林戦を展開した。村や森に紛れた北ベトナム軍兵士やベトコンのゲリラを掃討して壊滅する索敵殺害作戦により、ヘリコプターや戦闘機から投下されたナパーム弾などにより、農村部への無差別攻撃や、韓国軍兵士による村民への虐待と虐殺を引き起こした。アメリカ軍は、当初は蔡命新が率いる韓国軍の対ゲリラ戦術に対して批判的であるも、後には韓国軍のゲリラ戦術を採用した。

 1966年には、ベトナムに駐留するアメリカ軍は約385,000人に達して、さらに約60,000人の水兵が海外に駐留した。1966年は、約6,000人以上のアメリカ軍兵士が戦死して、約30,000人が戦傷した。ベトコンの死者数は推定で約61,000人であり、ベトコン兵力は約28万人以上であった。



10/03/2022

A terrorist bomb, planted by Sikhs in August 1995, killed Punjabi Chief Minister Beant Singh and twelve of his bodyguards in the Punjab state capital of Chandighar. One of the guards lies dead just a few feet from the site of the explosion.

 シーク教徒であったディラーワル・シン・ババー(Dilawar Singh Babbar)は、1995年8月31日に、インドのパンジャーブ州の州知事であるベアント・シン(Beant Singh)を、自爆テロで自殺して暗殺した。パンジャーブ警察の警官として、ババル・ハルサ・インターナショナルに参加して、自爆テロリストになった。1995年8月31日午後5時に、州都チャンディーガルのインド・パンジャーブ州・ハリヤナ州市民事務局で、自動車爆弾を炸裂する自爆テロにより、ベアント・シンを暗殺して、パンジャーブ州知事ベアント・シンとその護衛の12人が死亡した。写真の護衛の1人は、自動車爆弾テロ現場からわずか数メートルのところで、死体が散乱していた。

 1992年から1995年にパンジャーブ州では、カリスタン分離主義運動が活発で、インド政府が積極的関与して運動を弾圧した時期であった。ベアント・シンの在任中には、約2万5千人以上のシーク教徒の民間人が行方不明になった。警察によって超法規的処刑で殺害されて、死体が火葬された。その当時に、警察の巡査であったバルワント・シン・ラジョアナ(Balwant Singh Rajoana)は、自爆テロ犯となった警察官のシン・ババーと共謀して、ベアント・シンの暗殺を執行した。コイントスのくじ引きで、ジン・ババーが、自爆テロ犯に選ばれて、ラジョアナが予備テロに指名された。1995年8月31日の攻撃で、ベアント・シンと他に合計約17人が死亡した。1997年12月25日に、共謀者の警察官ラジョアナが、自爆テロを告白した。ラジョアナはCBIの特別法廷で死刑を宣告されて、死刑は2012年3月31日に予定された。3月28日にインド内務省は、シーク教徒のSGPC組織の恩赦の上訴で、死刑執行を停止した。

 1983年から1993年までの動乱期に、パンジャブ地方では約15,000人が殺害された。多数派のシーク教徒と少数派のヒンズー教徒のコミュニティの間で敵意が持続した。パンジャブ州からヒンズー教徒を迫害して、反撃として他州のシーク教徒をパンジャブ州へ避難を強制した。シーク教徒は、パンジャブ州内で約60%を占めるも、インド全人口の1.9%のみであった。1992年から1993年の反乱鎮圧後に、多くのシーク教徒の過激派が降伏、逃走、捕らえられ、殺害された。暴動や暴力でも、シーク教徒の分離主義者は成功しなかった。多数派のシーク教徒と少数派のヒンズー教徒に敵意が持続し、パンジャブ州からヒンズー教徒を追い出し、反撃に他州のシーク教徒にパンジャブ州への避難を強いた。



10/02/2022

Ukrainian national guard servicemen place the body of a Ukrainian soldier in a bag at an area where three other bodies were lying on the ground, near the border with Russia, in Kharkiv region, Ukraine, Monday, Sept. 19, 2022.

 2022年9月19日月曜日に、ウクライナのハリコフ州にて、ロシアとの国境付近のプルディヤンカで、4人のウクライナ軍兵士の死体が横たわっている場所で、ウクライナ軍兵士が、その死体を白袋に入れた。殺害された4人のウクライナ軍兵士は、草むらに横たわり、寝袋や食料の缶詰(一部は開封済み)が周囲に散らばった。木の下には、彼らの車両が榴散弾によって粉砕され、引き裂かれて、何カ月も前に4人は死んでいた。その他に戦車にひかれた死体もあった。破壊された装甲車にも兵士の死体があり、弾薬の箱や装備品が散乱した。

 ロシア国境に近いプルディヤンカ地域は、_ロシア軍のウクライナ侵攻があった2022年6月頃から、数カ月にわたり激しい戦闘が繰り広げた。高台にあるプルディヤンカ地域は、ロシア軍の大砲がウクライナの第2都市ハリコフを容易に攻撃できる重要拠点にあった。血みどろの熾烈な戦闘で、戦車や砲撃のほか、接近戦も勃発した。ロシア軍は、蟻のように押し寄せた。ロシアの猛攻に遭い、一時ウクライナ軍は、地雷原と沼地を通って退却した。ウクライナ軍の猛烈な反撃により、プルディヤンカ地域を奪還した。ロシア軍は国境を越えて撤退した。

 その後になって、生存したウクライナ軍兵士らが、戦場に散乱したウクライナ軍やロシア軍の兵士の死体を回収できた。ロシア軍の戦車が焼け、車輪からキャタピラが吹き飛ばされ、戦車の中からロシア軍兵士の死体を見つけ、ハリコフの死体公示所に運搬した。だ。兵士の家族には、死体回収が最終的な検死となる。死体の身元がDNA検査で検死できれば、死体の回収を家族に知らせ、生還する希望が失われる。

 9月19日に行われた死体回収作業では、証拠写真を撮り、死体袋を開け、生存しているウクライナ軍兵士たちが周囲や遺体にブービートラップや地雷が監視した。戦死したウクライナ軍兵士の一人の手には手榴弾を持っていたが、迫撃するロシア軍に投下する暇がなかった。爆発物の捜索が終了後に、軍服のポケットから身分証明書や所持品を取り出し、ビニール袋に入れて、腐乱した死体を死体袋に詰めた。死体袋はジッパーで閉じられ、番号が振られ、ぬかるんだ道で待っているトラックまで運搬した。



10/01/2022

After the Hiroshima atomic bomb exploded on August 6, 1945, a large number of A-bomb survivors continued to rush to the outpatient examination rooms of the temporary special relief hospital set up at the Oshiba National School, even on October 11.

 広島原子爆弾が1945年8月6日に炸裂後から、大芝国民学校に設置された臨時特設病院に、被爆者が殺到した。工作室を代用して、多数の受信した被爆者に、救護者は10月11日に外来診療を施行した。被爆した直後に、木造2階建ての北校舎・講堂などは全壊した。南側の新校舎のうち爆心地に対して縦に長く建っていた棟は倒壊を免れた。校内では負傷者はでたが、即死者はいなかった。被爆直後から、被爆者が校庭に殺到したために翌日の8月7日から臨時特設病院を開設して、被爆者の救護をした。1941年4月1日に、国民学校令が施行されて、小学校は国民学校になった。1926年に大芝尋常小学校として創設されて、1929年に広島市大芝尋常小学校に改称され、1941年に広島市大芝国民学校になった。終戦後の1947年に広島市立大芝小学校と改称され現在に至る。

 広島原子爆弾の爆心地から北方に約2.4kmにある大芝国民学校に、炸裂後に臨時特設救護病院が設置された。広島市大芝1丁目25-18の校舎は大破して、一部が焼失した。大芝国民学校の校庭に被爆者と避難者が、溢れかえって臨時救護病院が設置された。1945年8月6日の原子爆弾が炸裂後に、大芝町の周辺は原子爆弾の熱線により火災に取り囲まれた。救護に当たっていた者は、動かせない重傷患者を残して、一時的に退避しなければならなかった。火災の勢いが鎮まるとともに、救護者らは大芝国民学校に引き返して、再び救護の任務についた。救護者の中には医師約2人、歯科医約3人、薬剤師約2人、助産婦約1人がいた。救護者らは、専門性を越えた不眠不休の医療活動が、切実に被爆死やには必要とされた。

 臨時特設救護病院となった大芝国民学校の校舎の教室には、筵を敷いた床に大勢の被爆者が寝込んでいた。水、水とうめき、血まみれな被爆者もいた。背中一面火傷した被爆者の火傷にウジ虫がわいていた。毎日多数の被爆者が死亡するために、広島市の死体焼場も機能しないで、大芝国民学校の校庭の隅で、火葬に付すも、骨になるまで長時間かかった。親族は、火葬する周りで、悲痛な思いがこみ上げて沈黙した。