南京虐殺の主犯として死刑場に連行された谷寿夫は、足は弱く震え、首の冷たい汗でまったく立ち上がれず、軍警察は谷寿夫を処刑場まで介助して連行した。1947年4月26日午前11時に、谷寿夫は軍警官に補助されて処刑場に向かった。谷寿夫は、南京の中華門に向かい、死刑を執行する直前に、谷康夫は怖くて足が立たなくなくなり、両手で持ち上げられて連行された。その後に銃殺されて、南京中華門外に死体として横たわった。
日本が降伏した後、極東国際軍事法廷は、日本陸軍中尉の谷寿夫をクラスBの戦争犯罪者として訴追した。1946年8月、南京虐殺の主犯である谷康夫は、東京の菅茂刑務所から南京に連行された。谷翔風が南京に追放されたとき、彼はサーモスさえ持っていた。
1947年2月6日、南京軍事法廷は、谷庄風に対して公判を行った。裁判所は南京の明宮の大法廷に設置されて、1947年2月6日の午後から始まった。裁判は約1か月以上続き、3月10日に結審した。裁判中、谷翔風は南京にある国防省の戦争刑事拘留センターに収容された。裁判は1947年2月6日の午後に始まり、軍警察は戦争犯罪者の谷翔夫を法廷に連行した。検察官は中国政府を代表して訴えた。起訴状は、南京大虐殺の主犯である谷寿夫は、日本第6師団の副総長を務めた。1937年12月13日に、軍隊を南京に導き、約40日以上続く悲劇的な虐殺を勃発した。南京虐殺の最も悲劇的は1937年12月13日から22日に発生した。中華門の外にある華泉寺、塔橋、石观音、下关、草鞋峡などでは、約19万人以上の中国人が日本軍の軍用機関銃で銃殺や焼死した。散発的な虐殺があり、約15万人以上の死体が埋葬された。虐殺の総数は約34万人以上と想定していた。12月15日の午後1時に、約2,000人以上の中国の軍事警察が日本軍によって捕獲された。中華門外に連行され、機関銃で撃たれ、全員が死亡した。その他の負傷者は生きたまま埋葬された。12月18日の夜には、庄国山に投獄された約67,418人の中国人兵士と民間人が鉄線で縛られ、下関のカオシュエ渓谷に向かい、機関銃で撃たれた。すべての死体に灯油を注がれ焼却された。日本軍兵士は中華門外で少女を強姦して、僧侶に虐待を続けるよう強制した。南京が危機に瀕して、外国人の国際委員会が指定した安全地帯に避難した。国際的な批判にかかわらず、日本軍は欲望を満たし、毎晩壁に入った。
谷寿夫は南京大虐殺を否定して、日本軍が上海を占領し、南京の戦い中に、なぜ中国政府は早期撤退をする必要があった。残念ながら非戦闘員の弾丸は、戦争では避けられない現象である。南京大虐殺から掘り出された穴や傷のある頭蓋骨は、なぜこれが日本兵の刺殺を証明する必要がある。日本軍の虐殺の多くの生存者と家族に直面して、谷正風は、国際法廷で尋問するには、国民の感情を持ち込むべきではない。法的原則や不公正に沿った悪意であると反論した。最後に、彼は日本軍兵士たちは従順を彼らの義務と見なしている。私は戦って任務を遂行するために中国に参戦した。戦争の責任は谷寿夫にはないと反論した。拘留中、谷庄風は悪夢から目覚めた。しばらく手錠を解放して、妻の清子さんに詩を書いた。小さな布の袋を縫い、髪と爪を別れの物は、日本人の伝統的な習慣である。谷翔夫はひざに段ボールを置き、表題に清子贈呈と書いた。桜が咲いたとき、私は命を落とし、妻は泣いている。この身体を血の停滞を取り除くために捧げたいと思う。中国はもはや日本を憎むことはない。1947年3月10日の午後に、南京軍事法廷は戦争犯罪者の谷康夫に谷翔風は死刑を宣告した。
