8/13/2023

A woman mourned over the body of her relative Alexander, who was killed at his workplace in a car repair shop during a recent shelling in Donetsk, Russian-controlled Ukraine, April 6, 2023.

ウクライナ東部のドネツク州の住民らが、2023年4月6日にウクライナ軍の砲撃で亡くなった身内の死体の側で女性らは慟哭した。ウクライナ軍の攻撃直後にドネツク市内で、起こった民間人が虐殺された惨劇となった。ウクライナ東部のドネツク州の州都ドネツクは、2014年からロシア軍によって制圧されていた。州都ドネツクは、最近も依然としてロシア軍とウクライナ軍の戦闘の最前線に近くて、定期的にウクライナ軍から砲撃も受けていた。





 






Warning: A woman mourned over the body of her relative Alexander, who was killed at his workplace in a car repair shop during a recent shelling in Donetsk, Russian-controlled Ukraine, April 6, 2023.(REUTERS/Alexander Ermochenko)


 ロシア軍の占領下のドネツク当局によると、4月6日にウクライナ軍による2回の砲撃で、州都ドネツク市のペトロフスキー地区とクイビシェフスキー地区が爆撃された。ロシア系通信社によると、ウクライナ東部のロシア軍の支配地域の当局は、4月6日のウクライナ軍による2回の砲撃で、合計7人の民間人が死亡したと発表した。

 インタファクス通信は、ドネツク市の駐車場に砲弾が直撃して、民間人4人が死亡して、さらに6人が負傷したと報告した。さらにインタファクス通信は、併合されたDPRのロシア連邦調査委員会の報告を引用して、9人の民間人が死亡し、7人の民間人が負傷したと追加の報告をした。RIAは、ウクライナ軍の攻撃でドネツク市にて民間人5人の殺害を報告した。その後にさらにRIAは、ドネツク市の北東に約120kmのリチャンスクのバス停付近の爆発で、3人の民間人が殺害されたと報告した。ウクライナ軍側はドネツク市への攻撃は未公表でコメントしなかった。

 ロシア軍の支配下のドネツク市の自動車修理工場に2023年4月6日にウクライナ軍の砲撃が直撃した。自動車修理工場の従業員は、大破した自動車の隣に立って、砲撃中に自動車修理工場の同僚が殺害された死体を見詰めていた。年配の女性が、身内である従業員の死体の側で悲嘆した。ウクライナ東部の州都ドネツクで自動車修理工場の従業員は、4月6日のウクライナ軍の砲撃で死亡した男性従業員の死体を毛布で覆った死後の処置した。















Warning: A man covered the bodies of car repair shop employees killed by recent shelling in Donetsk, Russian-controlled Ukraine, April 6, 2023.(REUTERS/Alexander Ermochenko)