8/11/2023

On February 14, 1943, after the Russians recaptured Stalingrad, the frozen corpses of the retreating German war dead remained on the snow. The frozen corpses of German soldiers were dumped and left on the snowy ground after the defeat February 2.

1943年2月14日に、ロシア軍がスターリングラードを奪還した後に、撤退したドイツ軍の戦死者の凍結した死体が雪上に残存した。スターリングラード攻防戦で、ナチス・ドイツ軍が敗北した2月2日後に、雪の地面にドイツ軍兵士の死体が散乱した。ドイツ軍兵士たちは、スターリングラード攻防戦の終わりには、物資の供給も防寒服の装備も不十分で、多くの兵士が凍死した。スターリングラード攻防戦で合計約15万人のドイツ軍兵士が死亡した。散乱したドイツ軍兵士の凍結した死体は遺棄されて放置された。

 1942年夏、ドイツ軍はロシア南部への大攻勢を開始し、ソ連軍の残党を壊滅させ、コーカサスの油田地帯を占領しようとした。ドイツ軍の最初の侵攻は順調に侵攻して、ドイツ第6軍はスターリングラード都市の占領を命じられた。ソ連軍はスターリンに防衛することを強要されて、利用可能なすべての兵士と民間人が動員された。ドイツ軍の南方軍集団が6月28日にクルスク方面からドン川に向かって南東に攻撃を開始して、スターリングラードの攻防戦が勃発した。

 スターリングラードは、ドイツ空軍の猛爆を受けて廃墟となり、掃討戦は数ヶ月に及んだ。1942年10月までにスターリングラード街の大部分はドイツ軍の手に落ちた。ソ連軍はヴォルガ川の河岸にしがみつき、重要な備蓄物資を運んでいた。接近戦で、市内に残る建物は瓦礫と化した。10月14日にヴォルガ河に背を向けたソ連軍が最も危機に陥った。

 ソ連軍はスターリングラード都市の両側に新たな兵力を増強し、1942年11月にはドイツ軍を包囲し大規模な攻撃を開始した。ナチスのヒトラーに脱走を禁じられたドイツ第6軍は、1943年2月2日に疲弊した残党が降伏して、スターリングラード攻防戦は終結した。ドイツ軍はスターリングラード攻防戦で、約91,000人の捕虜を含む合計約500,000人の兵士を損失した。ドイツ軍捕虜約91,000人のうち、捕虜生活を終えて帰国したのはわずか約5,000人だった。病気、飢餓、包囲中の医療不足ですでに弱ったドイツ軍兵士は、ソ連全土の労働収容所に送られ、ほとんどが過労と栄養失調で死んだ。死傷者数は第一次世界大戦の激戦を遥かに超える規模で、枢軸軍側が約85万人、ソビエト軍側が約120万人、計200万人前後と推定された。街は瓦礫の山と化し、開戦前に約60万人の住民が終結時点でおよそ約9800名にまで激減した。