9/12/2023

Bodies of British and German troops were scattered during the Second Battle of Ypres in Belgium in 1915 on the Western Front of World War I. British soldiers search and autopsy the bodies of British soldiers in the trenches of Zouave Wood.

第一次世界大戦の西部戦線の1915年にベルギーの第二次イーペルの戦いにて、イーペル峡谷(Ypres salient)に戦死者のイギリス軍兵士やドイツ軍兵士らの死体が散乱した。イギリス軍兵士が、ズアーブ・ウッド(Zouave Woods)の塹壕にて、イギリス軍兵士の死体を捜索して検死した。ドイツ軍のズアーブ・ウッドの塹壕に対して、イギリス軍第6師団が襲撃した。イギリス軍は反撃したズアーブ・ウッドの戦いで殺害されて倒れた男たちの死体を発見した。イーペル峡谷のサンクチュアリの森の西にある小さな森はズアーブ・ウッドと呼称された。ズアーブとはフランス軍のズアーブ連隊の兵士の名称であった。ドイツ軍は、メニン街道の北から森を流れる小川をズアーブと呼称した。

 フーゲ村はイーペルの東約5kmで、第一次世界大戦の初期段階で、悪名高い突出部の真中に位置した。突出部はイーペルの戦いの全期間を通して、イギリス軍が執拗に保持し続けた。1915年4月22日から5月25日にかけて戦われた第二次イーペルの戦いに続いて、ドイツ軍による毒ガス攻撃が初めて執行されて、新たな前線が再編された。南方のベルワルデ尾根、フージ村、ズアーブ・ウッド、サンクチュアリの森が戦線に突入し、突出部全体の東端となった。同盟軍の強制的な撤退により、前線はフーゲ村をほぼ南北に走った。

 イーペルの戦いを通じて衰えることなく続いた多くの野蛮な戦闘の中心地であった。フージ村は1914年10月の第一次イーペルの戦いから継続的に砲撃を受けた。尾根は1915年4月以来に5回占領されて、奪還された。第二次イーペルの戦いが終わり、ドイツ軍が、ベルワルデ尾根やフーゲ城を含む勝利を収めて以来、イギリス軍は明らかに不利な立場にあった。戦闘の終わりまでに、イギリス軍はイーペルから約3マイル離れた新たな戦線まで後退し、周囲の突出部を圧縮した。

 ドイツ軍は、イギリス軍に対して塹壕クレーターを越えて発射された液体炎の巨大な塩素毒ガス噴流が、瞬間的に地獄を作り出した。西部戦線の第二次イーペルの戦いでドイツ軍による毒ガス大規模攻撃は連合国軍を驚かせた。毒ガスによる負傷者約7,000人が野戦救急車で搬送され、負傷者収容所で治療を受けた。英国では5月と6月に約350人のガス中毒による死亡が記録された。双方ともガス兵器と対抗手段を開発し、毒ガス戦争の戦況を変えた。