12/25/2022

Relatives and friends gather around the coffin of Dmytro Kyrychenko during his funeral in Bucha, outskirts of Kyiv, Ukraine, Friday, Dec. 23, 2022. The 33 years old soldier died during a combat mission in the Donetsk region.

 ロシア・ウクライナ戦争の戦闘が続く中で、12月15日にドネツク州での戦闘中に死亡した33歳のウクライナ人兵士の葬儀が挙行された。国旗を掲げられた死体と棺の周りに集まった親族と友人たちは、追悼の意を表した。戦争がもたらした人的犠牲を改めて痛感した。33歳男性のドミトロ・ゲオルギヨビッチ・キリチェンコ(Dmytro Georgiyovych Kyrychenko)の棺は、キエフ郊外の故郷ブチャの墓に、他の戦死者の墓地に埋葬された。「最高の息子だった。これからどうやって生きていけばいいのかわからない」とキリチェンコの母リマ(Ryma)さんは涙ながらに語った。











Warning: Relatives and friends gather around the coffin of Dmytro Kyrychenko during his funeral in Bucha, outskirts of Kyiv, Ukraine, Friday, Dec. 23, 2022. The 33-year-old soldier died during a combat mission in the Donetsk region. (AP Photo/Felipe Dana)

 

ヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は、戦時中のアメリカ訪問から12月23日に首都キエフに戻った。ロシア軍の砲撃、ロケット弾、迫撃砲、空爆が、東部・南部戦線やウクライナの他の場所で容赦なく行われる中で、キエフに帰還した。ロシア軍のミサイルが、ウクライナ軍の現地司令部がある東部の都市クラマトルスクの寄宿学校を破壊した。ロシア軍は一晩中、ウクライナ領内で複数のロケット攻撃を約70回以上発射し、東部ドネツク州のバフムト市周辺で激しい戦闘が繰り広げた。

 12月23日から過去24時間に、ウクライナの南部と東部の8つの地域でロシア軍が攻撃し、少なくとも約6人の市民が死亡し、18人が負傷した。ロシア軍のロケット弾、大砲、迫撃砲による攻撃が、24時間で約61回もへルソン地方を空襲した。ロシア軍はドニエプル川右岸の壕から攻撃し、教育機関、アパート、民家を攻撃した。へルソン市で発生したロシア軍の砲撃で、もう一人が死亡した。東部のハリコフ州とドニプロペトロフスク州では、ロシア軍は約6回のミサイル攻撃と民間人への空爆を行い、ウクライナ軍は北部と東部の19の居住地とその付近でロシア軍の地上攻撃を撃退した。

 ロシアの砲撃は、ハリコフ州北東部のヴォルチャンスク市の病院にも及び、男性4人と女性1人の約5人が中等症に負傷した。南部ザポリジャー州のトクマクで1日遅く、ロシア軍が駐屯する工場の建物が数回の爆発で破壊されて火事が発生した。12月23日未明、南部メリトポリ市で、ロシア占領軍が使用した車が爆発した。へルソン州のリュビミフカ村でロシアが任命した村長が自動車爆弾で死亡した。ウクライナのゲリラは数ヶ月間、ウクライナの占領下にある南部と東部でロシアの戦線後方で活動し、ロシア軍が設置した高官や機関、道路や橋など重要なインフラを標的にした。ロシア軍とウクライナ軍の双方は、軍事的な犠牲者の数を極秘にしているが、双方で約数万人の死者が発生している。

 














Warning: Relatives and friends mourn over the body of Dmytro Kyrychenko, during his funeral in Bucha, outskirts of Kyiv, Ukraine, Friday, Dec. 23, 2022. The 33-year-old soldier died during a combat mission in the Donetsk region. (AP Photo/Felipe Dana)