12/16/2022

The Hungarian revolt of 1956 was the first post-World War II democratic revolution in Eastern Europe. Here residents of Budapest look at unburied bodies after the first day of fighting on October 24, 1956.

1956年のハンガリー動乱は、ナジ・イレム(Nagy Imre)首相が民衆蜂起を容認して、第二次世界大戦後の東欧で最初の民主革命となった。この革命は、その後の数十年にわたり、東欧地域のすべての反体制的な社会運動に影響を与えた。ハンガリー動乱の初日直後の10月24日にソ連軍は第一次侵攻して、首都ブタペストの住人は、ソ連軍によって殺害されて埋葬されていないで路上に放置されたハンガリー市民の死体を見詰めていた。11月4日、大規模なソビエト軍がブダペストに第二次侵攻し、数千人の民間人が殺害された。組織化された市民の抵抗は11月10日までに停止し、大量逮捕が始まった。

 ハンガリー動乱によって、ハンガリー勢力は約2,500人が殺害されて、約13,000人が負傷した。ソ連軍は約722人が殺害されて、約1540人が負傷した。さらにハンガリー市民が約3,000人が殺害された。約200,000人のハンガリーが国外に脱国して、約13,000人が逮捕されて、約350人が処刑された。

 ソ連は1953年3月5日にスターリン死去後に、1953年9月のフルシチョフの大統領就任に伴って、ハンガリーでは、ナジ・イレム閣僚会議議長が、熱心なスターリン主義者であったマティアス・ラコシに代わって、1953年7月4日に首相に就任した。ナジはハンガリーをワルシャワ条約から脱却させようとし、1956年11月4日、ソ連によるナジ政権に忠実な守備隊や軍隊への攻撃が勃発した。午前5時20分に、ハンガリーのイムレ・ナジ首相は、厳しい約35秒間の放送で国民への侵攻を発表して、「我が軍は戦っている。政府はその場所にいる」と宣言するも直後に、ユーゴスラビア大使館に避難した。ソ連軍によって拘束された。ルーマニアに身柄を強制連行された後に、1956年11月22日に大使館を出た直後にソ連軍に逮捕された。ソ連国家保安委員会(KGB: Komitet Gosudarstvennoy Bezopasnosti)による秘密裁判により、1958年6月16日に絞首刑が執行された。