12/23/2022

On July 29, 1944, Allied British fighters attacked the German 2nd Armed SS at Coutances in the Normandy area. A convoy of vehicles of Das Reich's tank regiment of the SS's Armored Division collapsed and overturned. Crews were also blown up, and the bodies of dead German soldiers were scattered around the area.

1944年7月29日にノルマンディ地域のクタンス(Coutances)にて、連合軍のイギリス戦闘機は、ドイツ軍の第2武装親衛隊(SS)を攻撃した。SSの装甲師団のダス・ライヒの戦車連隊の車両群が崩壊して横転した。搭乗員も爆破されて、ドイツ軍兵士の死体が周辺に散乱した。連合軍のアメリカ軍兵士が、崩壊したドイツ軍の車両とドイツ軍兵士の戦死傷者を探索した。

 1944年7月の最終週には、ノルマンディーに上陸した連合軍は、最も絶望的な状況に直面した。東部のカーン近郊では、イギリス軍とカナダ軍はドイツ軍の激しい抵抗に侵攻できなかった。西部では、アメリカ軍がノーマンの生け垣に行き詰まった。ドイツ軍は堤防を要塞に変え、アメリカ軍を狭い水路に追い込んだ。連合軍は、第一次世界大戦の混迷戦の回帰を危惧した。

 ノルマンディ上陸作戦が執行された1944年6月6日から、連合国はノルマンディ地域のクタンスを標的とした数多くの空爆を行っていた。連合軍がノルマンディ上陸した海岸に向かうドイツ軍の増援を混乱させ、アメリカ軍の爆撃機の3波が空襲した。真夜中に、イギリス軍の爆撃機が約40分間にわたりクタンスの町を攻撃し、約250人近い住民が犠牲になった。クタンスは6月13日から14日の夜にも空襲を受けて、焼夷弾が大聖堂の灯塔の鉛のドームを溶かした。クタンス町はほぼ6割方破壊された。遭遇した少数のドイツ軍兵士は衝撃で混乱した。

 アメリカ軍は7月24日に、コタンタン南部の戦線を突破するためにコブラ作戦を開始した。アメリカ第8空軍の約1,600機の爆撃機が従事し、翌日の7月25日から地上攻勢を開始した。作戦開始拠点の右側面では、アメリカ軍部隊は突破口を封じ込めないよう相手を固定するように指示された。コブラ作戦は1944年7月25日に、数千機の連合軍機による集中砲火から開始された。連合軍攻勢によってドイツ軍の装甲予備軍の大部分はイギリス・カナダ方面に引き寄せらた。ドイツ軍は、人員と物資の不足と相まって、連続した防衛線を形成できなかった。アメリカ軍は、初日の侵攻は遅かったが、防御の地殻が破壊されると、反対勢力のドイツ軍は崩れ始めた。7月27日までにドイツ軍の組織的抵抗は終結して、コタンタン半島を占領した。連合軍は約1,800人が損失して、ドイツ軍は約25,000人が戦死して、約10,000人が捕獲された。

 ペリエスを解放した翌日の7月28日から、アメリカ軍の第4機甲師団が、部門道路971をクタンス方面に侵攻した。ドイツ軍のフォルシュマムイェーガー第6連隊(91.インファンテリー師団)のドイツ軍空挺部隊と、この部門の防衛を担当していたSSパンツァー師団「ダス・ライヒ」の部隊は撤退して、クタンス町をアメリカ軍に放棄した。アメリカ軍の戦闘部隊Bの侵攻は素早く、特に反抗には遭遇しなかった。