2/15/2024

On April 12, 1945, a senior U.S. Army official inspected the recently liberated Oldolf concentration camp in Oldolf, Teuling, Germany. They stared at the bodies of prisoners and others incinerated on a section of the railway line by the SS, and at the burnt ruins.

 1945年4月12日に、アメリカ陸軍高官が解放されたばかりのドイツのテューリング州オールドルフにあるオールドルフ強制収容所を視察した。ドワイト・アイゼンハワー将軍と、ブラッドリー将軍、パットン将軍、エディ将軍を含むアメリカ陸軍高官一行は、親衛隊により強制収容所を囚人を退去させる途上で、線路の一部で焼却された囚人らの死体と焼け跡を見詰めた。その他にアメリカ陸軍ニュース紙『星条旗』の特派員ジュール・グラッドと、通訳を務めたウィスコンシン州アップルトンのアロイス・J・リーテンも写った。

 オールドルフ強制労働収容所は、ドイツ・チューリンゲン州ゴータの南、オールドルフ近郊にあった。ブッヘンヴァルト強制収容所の関連施設の一部であった。アメリカ軍がオールドルフに向かって前進すると、親衛隊はほとんどすべての捕虜を死の行進でブッヘンヴァルトに避難させ始めた。親衛隊の看守は、鉄道車両まで歩くには病気が重すぎると判断した残りの囚人の多くを殺した。アメリカ軍が接近し始めると、ドイツ軍は戦争犯罪の証拠を取り除いた。何人かの囚人に死体を掘り出させ、レンガの土台の上に敷かれた線路でできた巨大な鉄板の上に置いた。死体にピッチをかけ、その下に松の木と石炭で火を焚いた。鉄板の上や下には人骨や頭蓋骨、黒焦げになった胴体などが山積みになった。

 1944年11月に、ドイツのチューリンゲン州ゴータの南、オールドルフの町の近くに強制収容所が作られた。オールドルフ強制収容所は、当初は親衛隊の主要経済管理局が直接管理する別の強制労働収容所であった。その後にワイマール近郊のブッヘンヴァルト強制収容所の下部収容所となった。1940年に設置されたドイツ国防軍部隊のために小屋が使用された。コードネームはAußenlager S IIIと呼称された。オールドルフ収容所は、北部収容所と南部収容所から構成され、その後にエスペンフェルトのテント収容所とクラウィンケルの収容所が加えられた。オールドルフ収容所は、オールドルフのミュールベルク城の地下に巨大な通信センターを建設するための鉄道建設を計画した。強制収容所の囚人により強制労働力を供給した。収容者たちは、ミュールベルク城を主要鉄道路線に接続して、近くの山にトンネルを掘った。総統広場を含む列車の緊急避難所として使用するために強制労働させられた。計画されていた通信センターは、アメリカ軍の急速な進撃により完成することはなかった。