During the Battle of Okinawa, about 1,780 schoolchildren between the ages of 14 and 17, who were boy soldiers, were mobilized to the front lines as the Iron-Blooded Imperial Guard. About half of the Iron-Blooded Cadets were killed in action, either in suicide bombings against tanks or in guerrilla activities.

• 沖縄戦争では、少年兵である14歳から17歳の約1,780人の学徒を鉄血勤皇隊として前線に動員した。鉄血勤皇隊の約半数は、戦車に対する自爆攻撃やゲリラ活動などで戦死した。
• 　大日本帝国陸軍は14歳から17歳の約1,780人の学徒を鉄血勤皇隊として前線に動員した。女子のひめゆり学徒隊などは看護隊に編成された。この動員は法律ではなく、陸軍省令によって行われた。この条例は、形式上、生徒を志願兵として動員するものであった。実際には、軍当局が学校に命じて、ほとんどすべての生徒に兵士として志願させた。必要な書類を偽造することもあった。鉄血勤皇隊の約半数は、戦車に対する自爆攻撃やゲリラ活動などで戦死した。
• 　これらの学徒隊を構成する沖縄の21の男女中等学校のうち、約2,000人の生徒が戦場で亡くなった。女子生徒は主に日本軍兵士の看護婦として活動して、沖縄戦の過酷な状況に巻き込まれた。
• 　日本軍が少年兵を鉄血勤皇隊として使い始めたのは沖縄戦役の頃だった。日本本土で民間人が参加した最初で唯一の作戦であった。沖縄がアメリカ軍の次の標的になり、日本軍は子供たちを徴兵し始めた。 日本軍は中学と高校の両方から青少年の徴兵を開始した。日本は先進的な公立学校制度を持って、沖縄の若者を徴兵するのは容易だった。高等学校の男子生徒の多くはすでに徴兵された。陸軍は小学校には入隊させなかった。中学校とは13歳以上の少年を示唆した。中学校には13歳の男子も含まれていなかった。軍関係者が若い十代の若者を徴兵は、1944年の非常に後半頃と想定された。少年の一人は、1945年3月29日に徴兵され、アメリカ軍が沖縄に上陸するわずか3日前だった。新しい軍服とサイズの合わない大きなブーツを履いて入隊した。陸軍省は法的権限なしに動員を命じて、形式は条例であった。軍が学校に対し、子供や若者に志願を強制するよう命令した。必要な書類を偽造した。多くの場合、軍は徴集兵に弟たちにも登録するよう強制した。
•