2/11/2024

Relatives mourn as a man hugs the body of a child killed in an Israeli airstrike in the southern Palestinian city of Rafah in the Gaza Strip on October 23, 2023, during the Israel-Hamas war.

2023年10月23日に、パレスチナのガザ地区南部の都市ラファ(Rafah)で、親族の男性がイスラエル軍の空爆で死亡した子供の死体を抱きしめながら、追悼した。

 パレスチナ当局によると、ガザ南部で一晩の空爆により少なくとも28人が死亡した。ハマスが支配するガザのパレスチナ内務省が10月24日早朝に発表した。イスラエル軍の空爆により、南部の都市ラファで、一夜にして少なくとも28人が死亡して、数十人が負傷した。イスラエル軍の空爆は、北部のベイトラヒアや南部のカーン・ユーニスなど、ガザの他の地域でも一夜にして家屋を攻撃した。

 イスラエル軍当局は以前に、ガザへの空爆を強化すると発表した。ガザ地域の保健当局によれば、10月23日までにイスラエル軍による空爆で少なくとも5,087人が死亡して、そのうち2,055人の子どもと1,119人の女性が死亡し、15,000人以上が負傷したと公表した。イスラエル軍軍は、包囲したガザ地域で 地上作戦を展開するために、膨大な数の軍隊と戦車がガザ地区の国境に集結した。

 パレスチナ当局者や目撃者によると、激しい空爆は、パレスチナ人が避難する地域を含むガザ全域の建物を破壊し、数百人を殺害し、すでに満員の病院に新たな負傷者の波を送り込んだ。ガザ地区では少なくとも約140万人のパレスチナ人が家を離れて、そのうち約58万人近くが、国連が運営する学校や避難所に身を寄せたと国連は10月23日に公表した。

 イスラエ軍ルが、最終的な地上攻撃に備えて建物を崩壊して平らにする空爆を強化したため、ガザ地区での死者数は急速に増加した。アメリカはイスラエルに対し、10月7日の残忍な侵攻の際にハマスがさらった人質の解放を交渉する時間を確保するために、侵攻を遅らせるよう勧告した。

 人口約230万人のガザ地区では、イスラエルの国境封鎖により食料、水、医薬品が不足している。イスラエルが依然として燃料の持ち込みを禁止して、国連はガザ地区内のトラックに燃料を供給できなくなれば、数日以内に援助物資の配給が停止すると述べた。死傷者が絶え間なく押し寄せる病院では、救命のための医療機器や未熟児用の保育器に電力を供給するための発電機を稼働させ続けるのが困難となった。数十万人が残るガザ市や北部の他の地域では、援助物資は配布されない。





Warning: Palestinians mourn their relatives killed in the Israel bombardment of the Gaza Strip in Rafah, Monday, Oct 23, 2023. (AP Photo/ Hatem Ali)