9/10/2021

A Polish mother and three children in the Volynian region was massacred by Ukrainian insurgents, where their father held his slaughtered infant in a burned house.

 ウクライナ反乱軍が、1943年にウクライナ西部のヴォリンに住んでいたポーランド民間人とその他の国籍の民間人を大量に絶滅させた。若い母親と1歳の子供3人のポーランド人家族が、ウクライナ反乱軍により虐殺された。焼けた家の中で、父親は襲撃により虐殺された幼児を抱いて、足の下には母親と2人の子供の死体が散乱した。男性ウクライナの農民たちは、しばしば蜂起する反乱軍の戦士たちの血なまぐさい遠征を支援した。襲撃する際には、斧やノコギリ、鍬を使ったり、生きたまま焼いたりと、野蛮な手段でポーランド人を虐殺した。ヴォリン虐殺事件で、ポーランドの民間人で大部分が農民である約60,000人が魏草津の犠牲となった。逆に、報復措置の一環として、ポーランド人は約15,000人から約20,000人のウクライナ人を虐殺した。

 ヴォリンの虐殺(Volhynian massacre)は、ウクライナの民族主義者による反ポーランドの民族浄化であった。虐殺は第二次世界大戦の勃発時にはポーランドの国境内で、ヴォリンだけでなく、ポーランドとウクライナの人口が混在する東ガリシアのリボフ、タルノポル、スタニスワウォフ地域で、1943年から1945年に勃発した。ポーランド人とウクライナ人の人口がほぼ等しい地域で頻発した。特にブラディ・サンデイと呼称される1943年7月11日に激化して、ヴォリン地域のポーランド約99の入植地を7月11日に同時に襲撃した。この日だけで約8,000人の主に女性、子供、老人のポーランド人を無差別に虐殺した。武器は、銃弾、斧、投石器、ナイフなどで、多くのポーランド人は教会のミサや礼拝中に殺害された。バンデラ派のウクライナ民族主義者組織(OUN-B)とウクライナ反乱軍(UPA)と呼ばれる軍事組織であった。ポーランド人の絶滅は、反ポーランド作戦と呼ばれた。 

 第二ポーランド共和国であったヴォリン地域が、1939年にソ連軍に、1941年にはドイツ国防軍に占領された。その後まもなく、ヴォリンのユダヤ人はドイツ軍の最終的解の犠牲となり抹殺された。1943年のスターリングラードの戦いで、ナチス・ドイツ第三帝国の敗北とヨーロッパの国境の再編成が予期された。OUN-BとUPAの民族主義者の地下組織の一部は、ヴォリンがポーランドの一部に併合を阻止するために、ポーランド人の抹殺を実行した。ヴォリンはナチス占領下のポーランドにあった地域で、現在はウクライナの一部である。