4/15/2024

In the Spanish Civil War, a mother grieves over the body of what she believes to be her murdered son on the streets of Castellón on August 8, 1938. After defeating the Republican forces on the Aragon front, the Nationalist army moved south and began the Valencia offensive in April 1938.

 スペイン内戦(1936年7月17日-1939年4月1日)にて、カステリョンの通りで1938年8月8日に、母親が殺害された息子と思われる死体を悲痛に見つめた。国民党軍がカステリョン州の州都であるカステリョン・デ・ラ・プラーナに進軍する前には混乱期があった。退却する国民党軍兵士たちは、解放者だと信じて挨拶をしようとした人々に対して、早まって数百人を殺害した。殺害された息子は、その犠牲者の一人であった。

 スペイン内戦中に、アラゴン戦線で共和国軍を打ち破った国民党軍は南下し、1938年4月から7月にバレンシア攻略を試みた。1938年4月25日から7月24日に勃発したレバンテ攻勢で、フランシスコ・フランコ率いる国民党軍が、共和国軍の支配するバレンシアを占領しようとした。国民党軍は数日間の戦闘の末に、6月13日にバレンシア北部のカステリョン州を占領した。悪天候と共和国軍のXYZ防衛線での執拗な抵抗により国民党軍の攻勢は頓挫した。国民党軍はカステリョン州を占領したが、バレンシアの占領には失敗し、多くの死傷者を出した。共和党軍は5,000人の死傷者に対して、国民党軍は約20,000人の死傷者を伴った。

 国民党軍によるアルゴン攻勢は、1938年3月7日に開始し4月19日に終結した。アラゴン攻勢は1938年4月15日に、国民党軍は地中海沿岸のビナロスの町を占領し、共和国領を二分して、カタルーニャは中央地区から孤立させた。共和国軍に致命的な打撃となり、もはや完全に回復できなかった。国民党軍のアルゴン攻勢は、バレンシアとカタルーニャの町や都市に対する集中的な空爆作戦を伴った。戦略的目標を達成して、民間人を恐怖に陥れた。