6/11/2023

rigozhin stands in front of bodies he presented as fallen Wagner mercenary group fighters at an undisclosed location in this image taken from video and posted to Prigozhin’s Telegram channel.

 ワグネル民間軍事会社の代表のエフゲニー・プリゴジンは、2023年5月5日のテレグラムに非公開される場所で、ワグネル民間軍事会社の戦闘員の死体の前に立って叫んだ。戦場の最前線と思われる屋外でプリゴジンは小さな懐中電灯を照らしながら、悲惨な動画で弾薬不足に怒り、5月10日にバクムトからの撤退を誓った。プリゴジンは、地面に横たわる血まみれの軍服姿のロシア人傭兵である約30体の死体の前に立って、ロシア軍に弾薬を要求した。この約30体の死体は、5月5日までの1日間にバフムトの戦闘で殺害された。プリゴジンは、「ここにいるのは、本日殺害されたワグネルの傭兵たちである。血はまだ新鮮だ。全員を撮影しろ!」と叫んだ。

 ロシアの傭兵グループのワグネルの創設者であるプリゴジンは、バフムト攻略のための血なまぐさい戦いの先頭に立つ民間軍事会社が、5月10日からウクライナの都市バフムトから撤退することを発表した。弾薬不足を憤慨しながら、ワグナー戦闘員の死体を示した悲惨なビデオを公開して、そのわずか数時間後に撤退を公表した。ビデオ映像の中で、セルゲイ・ショイグ国防相とヴァレリー・ゲラシモフ参謀総長を罵倒した。この死体は誰かの父親であり、誰かの息子なんだと、プリゴジンは死体を指差しながら、ワグネルに弾薬をくれない野郎どもは、地獄で腹の肉を食ってやる!と罵倒した。プリゴジンは、第二次世界大戦でロシアがナチス・ドイツに勝利を祝う5月9日の翌日に、バフムトからの撤退を示唆した。

 プリゴジンは軍服に身を包み、重武装した数十人のワグナー部隊の兵士に囲まれながら、ワグネルの勝利を妨げているとロシア軍と隣接する官僚たちを非難した。ロシアの参謀本部長と司令官に対して公式に宣言した。私のワグネルの部下は、弾薬を持たずにバクムトで無意味で不当な犠牲を出すことはしない。戦勝記念日の祝日の5月9日まで任務を遂行して、5月10日からワグネルはバクムートの戦場を離れると主張した。

















Warning: Prigozhin forces stood in front of bodies he presented as fallen Wagner mercenary group fighters at an undisclosed location in this image taken from video and posted to Prigozhin’s Telegram channel.