3/22/2023

The Bosco delle Castagne massacre, which took place on March 10, 1945 in Belluno, was the summary execution in retaliation of ten Italian partisans and one French soldier by the 2nd Battalion of the Polizeiregiment "Bozen" military unit.

 第二次世界大戦のイタリア戦線において、ボスコ・デッレ・カスターニュの虐殺が、1945年3月10日にイタリア北東部のベッルーノで起こった。ドイツ軍のポリツィア連隊ボーゼン軍第2大隊が、地雷によりドイツ軍兵士の犠牲が発生して、イタリアのパルチザン容疑者らに死刑で報復した。11人のイタリア人のパルチザン容疑者と1人のフランス軍兵士を略式で絞首刑と射殺して処刑した。

 1945年3月7日にイタリアのベッルーノにて、ドイツ軍は射撃場にて、アドルフ・ヒトラーを描いた2枚の巨大なプラカードを発見して、それにはよく狙えと書かれた。ドイツ軍兵士はすぐにプラカードを取り除こうと走った。直後にその周囲の地雷によって、4人が即死した。さらに14人が地雷に負傷して、その内に4人が死亡した。南チロル人大隊は、報復として約50人のパルチザンの処刑を要求した。その中でドイツ国家憲兵隊は、報復対象者は10人に限定した。

 バルデニヒ刑務所に収容されたイタリアのパルチザン10人が栗の森に強制連行された。若いイタリアのパルチザンは、背中に後手に留めて、ベッルーノを見下ろす小さな栗の森に向かって一列に悲劇の死刑の行進をした。1945年3月10日朝に、ベルーノの北にあるボスコ・デッレ・カスターニュで絞首刑に処された。絞首刑されたままで2日間も放置された。ドイツ軍兵士は刑務所に戻ってみると、ジュゼッペ・チビエンを処刑するはずが、栗の木で同音異義のジョバンニ・チビエンを絞首刑したことに気づいた。ドイツ軍はジュゼッペを刑務所から連れ出し、ダンジェロ兵舎の中庭で射殺した。1945年3月10日の犠牲者は合計で11人になった。