7/15/2020

The Corpses of the children awaiting burial after a Nationalist air raid on their school at Barcelona during the Spanish Civil War, March, 1938.

 スペイン内戦中にバルセロナの学校に対して、1938年3月に右派であるナショナリストの反乱軍を支援するファシスト空軍により空襲された。空爆により殺害された学校の子どもたちや関係者の多数の死体は、校庭に並べられて埋葬を待っていた。ドイツ空軍とイタリア空軍の爆撃機から投下された爆弾は、屋根を貫通して、建物の内部で爆発した。数インチ以内の物体と人間を壊滅した。近くの庭や脇道で絶望的な市民によって急いで掘られた避難所は、しばしば市民の墓場になった。破片は地面の上に吹き飛ばされ、地面に身を伏せた者達も出血して殺害された。爆撃機は、軍事目標ではなく、バルセロナ都市の全体を無差別に空襲した。爆撃機は残りの爆弾を山にある療養所と幼稚園にも落下した。バルセロナの市民らは、家の瓦礫の中で埋まった家族全員の死体を探した。ファシストであるドイツ空軍とイタリヤ空軍は、特に縦断爆撃の威力と恐怖を誇示した。
 バルセロナの空爆は、ファシストのイタリア空軍とナチス・ドイツ空軍が、右派のフランコ反乱軍を支援するために、最も大規模で悲惨な空爆が1938年3月16日から18日まで空襲した。バルセロナ市民の最大1,300人が死亡し、少なくとも2,000人が負傷した。歴史上初めて市民が居住する領域に対して絨毯爆撃をした。無誘導の爆弾により、目標と選択した地域の全ての領域を無差別に爆撃した。最初に3月16日の22時頃にドイツ空軍が無差別の空爆をした。その後は特にイタリア空軍が3月18日の15時頃まで、約3時間ごとに約17回も空爆した。バルセロナを防御する対空砲も戦闘機も皆無であった。約3時間ごとに繰り返される空襲に対する警報はほとんど機能しなかった。それ以前の1938年1月30日にも、バルセロナはイタリア空軍により市内中心部を爆撃されて、約216人が殺害されて、そのうち30人は教会に避難していた子供たちであった。
 スペイン内戦中の最初の空爆は、1937年4月26日にバスク州の人口約7,000人のゲルニカの町を空襲した。フランシスコ・フランコの反乱軍の右派のナショナリストの要請により、ファシスト同盟国であるナチス・ドイツ空軍とイタリア空軍によって空襲した。最初に爆撃機が空爆して、次に戦闘機が市民に対して機銃掃射をして、最後に焼夷弾を投下して炎上して消失させた。空軍による民間人の爆撃を含んだ攻撃となった。戦争犯罪と見なされ、世界的な非難を集めた最初の空爆となった。