12/29/2023

In the Warsaw Uprising, German troops hanged suspected Poles who mutinied. Involved in the Warsaw Uprising for about 63 days, the massacre was carried out by units of the German SS, police, penal battalions, and the Russian People's Liberation Army.

 ワルシャワ蜂起にて、ドイツ軍は反乱した容疑者のポーランド人に絞首刑を執行した。ワルシャワ市民は、約63日間のワルシャワ蜂起に巻き込まれ、民間人が最も苦しんだ。8月5日から6日だけでも、ヴォラ地区の4万人以上の住民が虐殺された。大量殺戮は、ドイツ親衛隊、警察、流刑大隊、ロシア人民解放軍の部隊によって執行された。

 タデウシュ・コモロフスキ司令官が指揮する約5万の部隊からなるポーランド自治軍(AK)は、1944年8月1日に比較的弱体なドイツ軍守備隊を攻撃してワルシャワ蜂起が勃発した。3日以内にポーランド軍は市内の大半を支配下に戻した。鉄道駅や道路の分岐点など、主要な交通・通信の要所を占領できなかった。ソビエト軍が攻勢を停止したために、8月20日までに、ワルシャワ市内にいたドイツ軍は反撃計画を固めて8月25日に反撃を開始した。十分な支援を受けた残忍な攻撃で、約4万人ものポーランド市民が虐殺された。ワルシャワ蜂起は約10日間続く予定であったが、装備と補給に勝るドイツ軍に有利な包囲戦に巻き込まれた。

 一方、赤軍は、蜂起の最初の数日間、ドイツ軍の攻撃によって拘束され、ワルシャワからヴィスワ川を隔てた郊外のプラガに陣地を占めて休戦した。ソ連政府は、西側連合国が苦境に立たされたポーランド人に物資を空輸するために、ソ連の空軍基地の使用を拒否した。連合国が占領したイタリアのブリンディジ飛行場からの飛行は、約1,300km以上のドイツ軍の敵地を横断したため、損害は甚大となった。最終的に、9月13日、ソ連のヨシフ・スターリン首相は、ワルシャワでの限定的な人道的・軍事的援助の空輸を開始したが、ポーランド軍を助けるには遅すぎた。

 ワルシャワ蜂起が際限なく続くと、ドイツ軍の絶え間ない砲撃、飢餓と配給、水、電気、生活必需品の不足によってワルシャワ市民とポーランド自治軍は士気を失った。連合軍の大きな支援がないままに、ポーランド自治軍は小さなバラバラの部隊に分裂し、補給が尽きると10月3日に降伏を余儀なくされて、ポーランド自治軍兵士は捕虜となった。ドイツ軍はその後に、ワルシャワ住民を組織的に強制送還しワルシャワを破壊した。ワルシャワ蜂起では、約15,000人のポーランド軍と約250,000人の市民が死亡して、ドイツ軍は約16,000人の兵士を損失した。残った民間人約65万人はワルシャワ南部の強制収容所に強制送還された。