1/22/2021

The British and West German tax offices have filed formal protests against an obscene attack on two British schoolgirls by police officers during the French May 68.

1968年5月の危機は、6月には公共および民間労働者の多くは仕事に戻ったが、余波としての散発的な暴力は続いた。警察、学生、労働者が事件に巻き込まれて3人が死亡した。パリ警視庁とフランス共和国保安機動機は、午後10時頃から夜通し、路上、遊撃車、警察署、多くの負傷者が出た病院において、厳しく弾圧した。その結果、夜の祝祭のの学生と観光客に多くの流血があった。警察やデモ参加者に対する裁判なかった。イギリスと西ドイツ政府は、警察署での警察による2人のイギリス人の女子学生対する卑猥な攻撃に正式な抗議を提出した。

 最初にパリから北西約11kmのナンテール大学で、初発の大学紛争が勃発した。約150人の学生が占領した大学が、5月2日に大学は警察に閉鎖された。5月6日に学生と教職員が抗議活動した。約1,600人警察の催涙弾と約6,000人のデモ隊の石畳で約48時間も応酬された。6月3日に学生が、警察が大学を撤去して再開と刑事告発の取り下げを要求した。
 フランスの五月危機は、フランスのパリでゼネラル・ストライキを、学生が主導して、労働者あるいは市民の一斉蜂起が、1968年5月に最高潮に達した。五月革命、フランス語では(Mai 68)、英語では(May 68)と表記する。パリの街は約6,000人の学生デモ隊と約1,500人の警察官の間で紛争が繰り広げらた。数日のうちに、約1,000万人のフランス人労働者がゼネストに参加して、フランス経済は一時停止した市民紛争に巻き込まれた。5月10日に、特別警察隊が川を渡るデモ隊を阻止して、多数の逮捕者と負傷者が出た。その虐待がテレビで放映されて、労働組合は5月13日にゼネストを決行した。5月16日までに、労働組合がフランス全土で約50工場を占領した。その後に雪だるま式に参加する労働者が増えて、全土の約3分の2の約1,000万人にも達した。