8/30/2020

American soldiers take cover on the Nibelungen bridge over the Rhine River, as German snipers on the opposite bank of the Rhine take aim, killing a third American soldier.

第二次世界大戦の終末期に、ライン川の対岸にあるナチス・ドイツ軍の狙撃兵が狙いを定めて、1945年3月28日に3人目のアメリカ軍兵士を射殺した。その後に、アメリカ軍はライン川に架かるニーベルンゲン橋を占領した。ナチス・ドイツ軍は、1945年4月23日に連合軍の侵攻を遅らせるために橋を爆破した。

 転倒しているアメリカ軍兵士は、間違いなく戦死した。戦死者の1つタグの認識票は紛失しても、墓地に詳細の記載にもう1つ認識票がまだ残存していた。アメリカ軍兵士が、ナチス・ドイツ軍の狙撃兵から発砲されて、一人の兵士に命中して、他の兵士は拘束されて身動きできなかった。彼らは死体を捕まえるには、戸外まで走らなければならなかった。その後に、他の衛生兵が応急処置を提供している間にも、兵士らは壁を引きずりながら防御した。この時点で生存した兵士らは何もできないことに気づいた。戦死した兵士のタグの認識票を使って本部に報告した。その壁の後ろで、おそらく長期間にわたって行き詰まった。西部戦線では、この時期までに、アメリカ軍がドイツ国内に確固たる足場を得て、兵士たちをそこで強奪して占領させた。これらの偵察隊員のパトロールを蔓延させた。雑嚢などで堅固な前方防御線が必需であった。
 ルーデンドルフ橋は、ライン川に架けられた鉄道橋で、ドイツのラインラント・プファルツ州にあった。。レマーゲンとエルペルを結んでいたのでレマーゲン橋とも呼称されて、第二次世界大戦末期にライン川で唯一全壊されずに残存していた。西部戦線での重要な鉄橋となり、ドイツ軍とアメリカ軍の間で争奪戦が行われた。ドイツ軍は橋を1945年3月7日に爆破したが、ルーデンドルフ橋は爆薬の量が不十分で、アメリカ軍に橋を確保してドイツ国内に侵攻した。ドイツ軍は、あらゆる弾薬や爆撃機とV2ロケットで破壊をするも、連合軍は最大の対空兵器で対抗して、3月17日に崩壊した。特にV2ロケットは不正確であり、その他の地域でドイツ軍と市民も殺害した。レマーゲン橋の奇跡により、ライン川の東側に構成をかける起点となった。戦後、橋は再建されなかった。立っている塔は保存されて、ラインの西側にある塔は記念博物館に改造された。