2/29/2020

A Russian soldier, tired from the fighting, snatches some sleep. Beside him is a dead German soldier. April 1945. Berlin.

第二次世界大戦において、ベルリンの戦いの戦闘にて、1945年4月30日にソビエト軍の攻撃によりドイツ軍兵士の戦死者の死体が路上に倒れ込んだ。その横で戦闘に疲弊したソビエト軍兵士が寝込んだ。
 連合軍がノルマンディーに上陸してから2週間後の1944年6月22日に、ソビエト軍はドイツに対して侵略を開始した。10月16日にソビエト軍はドイツ国境を越えた。ソビエト軍は、アメリカ軍の前にベルリンを侵略するのを急いだ。ソビエト軍は、第二次世界大戦後の有利な交渉を追求した。アメリカ軍はベルリンの占領よりも、ソビエト軍に太平洋戦争で日本軍に対する共闘を求めた。
 1945年4月16日に、ソビエト軍は単独でドイツの首都ベルリンに対する最終攻撃を開始した。ベルリンを包囲しようとしたが、ベルリンへの急速な突破は実現しなかった。ベルリンの東約70kmに位置するゼーロウ高地(Seelow Heights)の戦いを通過するのに、4月16日から4日間と多くの犠牲者を伴った。4月21日に最初のソビエト軍部隊がついにベルリンに侵入した。市街戦となり、ソビエト軍は必死のドイツ軍の白兵戦の抵抗に直面した。西側の連合軍は1945年4月16日に空襲を停止した。ソビエト軍は、ベルリンでの地上攻撃を支援する空襲を続けた。激烈化した戦闘により、ナチス・ドイツの象徴であった国会議事堂を占領するのに、4月27日から4日間も要した。ソビエト軍が要塞化された内務省の建物を占領し、最終的に4月30日の夜に国会議事堂を占領して勝利の旗を掲げた。遂に1945年5月2日に、ベルリンのドイツ軍守備隊はソビエト軍に降伏した。ベルリンの戦いの犠牲者は莫大となった。ソビエト軍は80.000人以上の死傷者を、ドイツ軍は約50.000の死傷者を伴った。