2/13/2020

he execution of Poles in the Barbarka Forest by members of the Selbstschutz (ethnic German self-defense organization). An SS officer can be seen standing in the background. Torun, Bydgoszcz, Poland, October 1939.

ポーランド在中のドイツ民間人の自衛準軍隊員は、1939年10月にポーランドのトルン(Torun)近郊のバルバルカ(Barbarka)森で、多数のポーランド市民を射殺した。シュトゥットホーフ強制収容所のナチス・ドイツ軍の親衛隊は、処刑場の奥で集団死刑を検分した。バルバルカの森で、1939年10月28日から12月6日までに、約600人のポーランド人が虐殺された。バルバルカは、トルンの北部約3.2km郊外にある森林である。大量のポーランド人の死体は、1994年にナチス・ドイツ軍の証拠隠滅のために、掘り起こして焼滅した。自衛準軍退院はドイツ人の優越性を地域に浸透させるために、ゲルマン系の準軍事的な民間部隊が編成された。
  1939年10月から12月の終わりに、ゲシュタポと自衛軍退院はトルン近郊のバルバルカ森で約600人以上のポーランド人を虐殺した。トルンとその周辺地域にて、特に知識人およびポーランドの社会的および政治的運動家を虐殺した。バルバルカの森での最初の虐殺は、1939年10月28日に執行された。囚人は、強制収容所からバルバルカ森までトラックで強制連行した。次いでポーランド人は強制労働で、大量の墓穴を掘らされた。10月28日初日には、約130人が射殺された。囚人は毎週、時には週2回、バルバルカ森に連行されて射殺された。1940年1月に強制収容所は閉鎖され、生存者はザクセンハウゼン強制収容所とシュトゥットホーフ強制収容所に強制移送された。その後にユダヤ人がバルバルカ森の強制収容所に連行されて強制労働を強要した。1944年にソビエト赤軍が次第に侵攻してくると、虐殺の痕跡を隠すことを目的として、1944年に大量の墓を掘って死体は焼却された。第二次世界大戦後になって、犠牲者の死体がバルバルカの森で発掘された。1945年9月24日と1945年10月19日に、1つの集団墓を除いて空の7つの集団墓が見つかった。残存した見分けできた死体はたった1つの集団墓地で見つかった。トルンの軍事墓地に埋葬された約87人の犠牲者の死体が発見された。戦後になっても、バルバルカ森で虐殺された々の名前は約300個のみが解明された。