11/02/2021

The Ramat Rachel shooting attack occurred on September 23, 1956, when Jordanian soldiers fired on a group of Israeli archaeologists. Four Jewish were killed and 16 others were wounded.

ラマト・レイチェル銃撃事件(Ramat Rachel shooting attack)は、1956年9月23日、ヨルダン軍の兵士がイスラエルとヨルダンの国境を越えて、キブツ・ラマト・レイチェルの近くのイスラエル国内で見学会の途上でイスラエル人考古学者のグループに発砲した集団銃撃事件である。この事件では、4人のユダヤ人考古学者が死亡し、16人が負傷した。

 1956年9月23日、イスラエルの考古学者一行を対象に、キブツ・ラマット・レイチェル付近の考古学的発掘現場の見学会が行われました。そのツアーの途中に、エルサレムからベツレヘム間の道路の近くにあるマル・エリアス修道院で、ヨルダン軍の陣地から考古学者たちに機関銃が発砲された。この銃撃により、考古学者が殺害されて、16名が負傷した。銃撃で重傷を負ったもう一人も、約5年後に傷がもとで死亡した。

  ヨルダン政府は、狂気に取り憑かれた一人のヨルダン軍兵士を非難した。イスラエル政府は、ヨルダン政府には全く根拠がない。事件の目撃者の証言から、2丁の短機関銃と3丁のライフル銃が、国境を越えたヨルダン軍の2つの前哨基地からラマット・レイチェルの考古学者に向けて発射された。ラマト・レイチェルの銃撃時限に対抗して、イスラエル国防軍は直ちに1956年9月25日にルラヴ作戦を実施し、ベツレヘム近郊のアラブ人村フサンに対して反撃した。

 報復作戦は、1950年代から1960年代にかけて、シリア、エジプト、ヨルダンからイスラエルに侵入したアラブ系武装勢力が、イスラエルの民間人や兵士を攻撃するアラブゲリラ攻撃が頻発した。イスラエル国防軍が報復作戦として空襲を行った。報復作戦の多くは、イスラエル人がテロリズムで犠牲になった直後に空襲が行われた。イスラエル国民の士気を高めて、抑止力を高めて今後の攻撃を防ぐことを目的とした。テロ事件は、世界の大国からイスラエル周囲のアラブ諸国に政治的圧力をかけた。

 1949年から1956年の間に、イスラエルのアラブ隣国から国境を越えた攻撃により、約200人の民間イスラエル人が死亡して、約200人のイスラエル軍兵士が国境での衝突や空襲で死亡した。同期間に殺された民間アラブ人と隣国アラブ軍は約2,700人から約5,000人であった。平均して年間に約300人から約500人が殺害された。