7/21/2021

In the Bergen-Belsen women's concentration camp, deaths worsened and the bodies of female prisoners were left strewn around the quarters of the large camp.

ベルゲン・ベルゼン収容所のあらゆる女性強制収容所の周辺で、女性囚人は1944年11月以降に地獄のように死亡が増悪した。大規模な女子強制収容所の宿舎の前に、女性囚人の死体が散乱して放置されていた。ベルゲン・ベルゼンの女性収容所は、労働に適した女性囚人の配給収容所として、交換輸送する病人、妊婦、子連れの女性のための受け入れ収容所として、1945年1月以降に前線近くの強制収容所や下部収容所から女性や男性の数多くの避難輸送のための受け入れ収容所となった。アウシュビッツ・ビルケナウからの女性の最初の避難輸送は、早くも1944年11月に始まった。

 ベルゲン・ベルゼンの地獄の始まりとなった。大量の囚人を収容する条件が整っていない収容所に、避難輸送の目的地となった。大規模な女性用収容所が造設された追加区域も、避難用輸送が膨大となり、短時間で過密状態になった。時には数週間にも及ぶ徒歩での行進や、貨車での収容所への鉄道輸送を生き延びた囚人たちは、収容所での飢えや伝染病、過密状態による衛生状態の悪化ために、何千人もの死亡する犠牲者を出した。1945年1月1日に、ベルゲン・ベルゼンの収容所の総人員は約18,465人であり、そのうち約8,730人の女性がユダヤ人交換収容所と小規模女性収容所に収容された。1月15日には、すでに約22,286人の囚人がいて、そのうち約16,475人が女性だった。その後、囚人数は飛躍的に伸びた。1944年12月1日から1945年3月中旬の間に、約2万人から2万5千人の女性がベルゲン・ベルゼンに来た。その中にはシレジアのアウシュヴィッツ・ビルケナウ収容所とその下部収容所からも来た。アウシュビッツは1945年1月18日に最終的に避難して、最後の直接輸送囚人は1945年1月25日にベルゲン・ベルゼンに到着した。

 劣悪な衛生環境のため、1944年から1945年の冬にはチフスが流行した。結核、胃や腸の病気が多かった。1945年1月、チフスの大流行が始まり、瞬く間に収容所全体に広がった。1945年3月末、無数の死者がただ放置されていた。収容所内の小さな火葬場では、死者を焼くには長い間不十分だった。最終的には、鉄道の枕木を使って死体を燃やすことも試みられた。屍体と木材はと木材にガソリンをかけて点火した。しかし、悪臭は、約4キロ離れたドイツ国防軍司令部や市民から苦情が出た。燃やすことは禁止された。早くも4月の初めには、死者を大量の埋葬が試みられた。イギリス軍が到着すると、約1万体の埋葬されていない遺体が、収容所内のあらゆる場所、空き地、バラックヤードの奥などに、収容所の通路から離れて積み上げらた。また、大女性収容所のすべての庭やバラックの裏には、死体の山があった。

 収容所がイギリスに引き渡されることが4月11日に明らかになると、収容所の指導者たちは、素早く集団墓地を掘って何千もの死体を処理しようとした。4月11日から14日まで、歩ける囚人は全員が死体運びに使われた。彼らは死体を収容所全体の南西にある砂地の空き地に運んだ。1945年4月15日の午後、イギリス軍の一団が初めて収容所の敷地に入った。収容所が解放された夜中には、数日前にベルゲン・ベルゼンに連行された女性や体力のある囚人たちによって、衣料品店や食料品店、キッチンなどが略奪された。元気な囚人は、過密で汚染された宿舎を出て、空の宿舎や倉庫に住み着いた。他の女性たちは、男性陣と小さな女性陣の間にあった制服やテントが置かれた雑誌用の宿舎を略奪した。女性の大小収容所の敷地内に、茶色の小さなテントを建てた。収容所の破滅的な状況と伝染病の大きな危険性から、できるだけ早く収容所を清潔いにして、死体や宿舎を撤去した。4月17日以降に、死体は集団墓地に埋葬され、宿舎は病院に変えた。イギリス軍は生存者を救助するも、1945年4月末までに約9,000人、6月末までに約4,000人が死亡した。1945年5月21日、イギリス軍は避難してきたベルゲン・ベルゼン収容所の最後の宿舎を火炎放射器で焼失した。