6/30/2020

Early on the morning of 21 November,1920, the IRA teams operated most of the assassinations against 11 intelligence officers and 2 temporary cadets at south inner-city Dublin.

アイルランド共和国軍(IRA)が、1920年11月21日の午前中にアイルランドの王立アイルランド警察官とイギリス諜報機関のスパイ2人を、ダブリンの道沿いで殺害して、死体が道に横たわった。IRAは11月21日の午前中にダブリン街路地域にて、総計で11人のイギリス諜報機関スパイの11人と2人の警察隊員を殺害した。1920年11月21日の血塗られた日曜日事件は、イギリス軍とダイル地下アイルランド政府の軍事部門であるIRAとの間の軍事闘争にて決定的な転機を迎えた。血塗られた日曜日には、3つの別個に関連した殺人事件が勃発した。
 血塗られた日曜日(Blood Sunday)は、1920年11月21日の3つの殺人事件により、アイルランド独立戦争中のダブリンでの内戦事件により、合計で31人が殺害された。イギリス人14人、アイルランド人14人、IRA(アイルランド共和国軍)捕虜3人であった。
  最初の第一の殺人事件は、11月21日の朝のダブリン南部郊外の街路で、マイケル・コリンズのIRA部隊が、11人のカイロ・ギャングと呼ばれたイギリス諜報機関のスパイと2人の警察隊員を殺害した。35人のカイロ・ギャング中で、約3分の1のスパイが殺害された。
 第2の殺人事件は11月21日午後に、第一の殺害の報復として、イギリス軍と警官隊がティペラリーでプレーしていたゲーリックのサッカー選手2人と2人の子供を含む14人の民間人をクローク・パーク(Croke Park)で殺害した。イギリス人の警官隊が試合開始直後に、アイルランド人の観客に向かって無差別に一斉射撃を執行した。警官隊が、ライフル弾が約114発、多数リボルバー弾を射撃した。イギリス軍は、観衆を静止するために、装甲車から約50発の威嚇射撃した。
 第3の殺人事件は、11月21日の夕方に、ダブリンでIRAの幹部である准将ディックマッキーと副准将ピーダークランシーとIRA兵士の3人の捕虜が逮捕されて殺害された。ダブリン城で拷問されて射殺された。
 イギリスの諜報機関の捜査官による暗殺は、事実上ダブリン城の諜報活動を困難にした。血まみれの日曜日はまた、独立内戦争における感情的な転換点を示した。民族主義者により、歴史の転換的な事件として発生した。11月21日は何千人もの民間人がクローク・パークに参加していた。殺害につながった直接的な出来事は、どちらも反対の立場にあり、決定的な証拠は不詳となった。
 アイルランド国民会議は、1919年1月21日にイギリスからの独立宣言をした。イギリスの拒否に対して、1921年1月21日までアイルランド独立戦争が勃発していた。血塗られた日曜日事件に対するアイルランド民衆の反発は、イギリスによるアイルランド支配の大義を揺るがせ、エイモン・デ・ヴァレラの指揮するアイルランド独立運動を勢いづかせた。血塗られた日曜日事件に対するアイルランド民衆の反発は、イギリスによるアイルランド支配の大義を揺るがせた。アイルランド独立運動を勢いづかせた。IRAによる暗殺はアイルランド独立戦争の期間中続き、ダブリン旅団による都市ゲリラ戦は大規模となり、1921年7月11日に停戦して、1922年12月6日英愛条約が締結され、イギリス連邦内でアイルランド自由国が成立した。但し北部6県の北アイルランドは、イギリス領土に留まり、将来にわたる禍根を残した。