5/10/2023

Execution of Russian workers by Austro-Hungarian soldiers using the "pole" method in April 1918. During World War I, this method of execution was frequently used by the Austro-Hungarian army in summary executions.

 第一次世界大戦の東部戦線で1918年4月に、オーストリア=ハンガリー軍兵士が、ウクライナのドニプロ市のエカテリノスラフスク通りで、ウクライナ人の労働者をポール方式による公開の絞首刑で大量虐殺した。第一次世界大戦中に、オーストリア=ハンガリー軍は、パルチザンや反抗者など、現実の敵あるいは想定される敵を相手に略式の処刑で、死刑を頻繁に執行した。

 ドニプロ市は侵略が繰り返されて、2022年2月24日に勃発したロシア・ウクライナ戦争の激戦地域であるドンバス州の北部に隣接する。ドニプロ市は、ドンバス州の北部に隣接するドニプロペトロフスク州の州都である。ドニプロ市は二月革命後の1917年11月に、ウクライナ人民共和国に属した。1918年1月9日に、ソ連からボリシェヴィキの部隊が侵攻して、ドニプロ市を占領した。それから1918年4月まで、ドネツク・クリウォイ・ログ・ソビエト共和国に併合された。1918年4月以降は、ドニプロ市はドイツ軍の占領区に属した。1919年1月から6月29日までは赤色・ウクライナ・ソビエト社会主義共和国に属し、その後に、白色運動の支配地域の白色南ロシアに属した。

 ロシア内戦の間は、ドニプロ市は戦闘や破壊を免れた。1918年12月27日から31日までと1919年11月9日から12月9日までの2回、ウクライナ革命反乱軍兵士が占領した。1918年に、ウクライナ人民共和国とウクライナ国家の連合軍は追放された。1919年にドニプロは、白軍の部隊が追放された後に、ウクライナ革命反乱軍の首都となった。1919年12月30日にロシア赤軍がドニプロ市を占領し、ロシア内戦に最終的に勝利した。1933年のホロドモールの際には、ウクライナでは数百万人が餓死した。第二次世界大戦中、ドニプロ市は甚大な被害を受けた。1941年9月に、ドイツ国防軍が占領した。1943年10月に、ドイツ軍は撤退を余儀なくされ、ソ連が占領した。