3/09/2021

The dead bodies of German soldiers captured and killed by Soviet troops at the Battle of Moscow were seen in the snow.

第二次世界大戦の東部戦線において、1941年10月2日から1942年1月7日まで、ナチス・ドイツ軍とソビエト軍がモスクワ近郊で攻防した。ドイツ軍兵士は、モスクワの手前で捕らえられて殺害された。ドイツ軍兵士が倒れた死体の黒い輪郭が積雪の中に見えた。戦場でドイツ軍兵士らは突撃しては殺害されて、積雪の中に転倒した。殺害されて放置された多くのドイツ軍兵士の死体からは、フェルトブーツは略奪されて紛失していた。戦死したドイツ軍兵士は、ドイツ人の母親から息子たちは愛されて、母親も息子らから愛されていた。しかし、ドイツ軍兵士となった息子たちは、無言のままで凍りついて、極寒の中で死亡していた。
 1941年12月から1942年1月にかけてモスクワの冬は、約-45°Cにも達する20世紀で最も厳寒であった。猛烈なモスクワの積雪が、ドイツ軍兵士らの死体を吹き飛ばした。まるで今までにそこに死体がなかったかのように吹き飛ばされた。ドイツ軍兵士の死体は、春なってから太陽と共に再び出てくるだけである。それから小川にも、地球上にも血が溢れ出る。車輪が、ドイツ軍兵士らの死体の伸ばした四肢にぶっかった。その衝撃から、暗い硬直した死体が少し浮き上がって、ボードのように固く戻った。悪魔のような恐怖の動作の前に、人々は身震いをした。
 ナチス・ドイツ軍は、いくつかのソビエト軍の包囲と崩壊つながる侵攻の後に、ソビエト軍は首都モスクワからわずか約120 kmのモジャイスク防衛戦線でドイツ軍を止めた。東部戦線でソビエト軍の防衛を突破したドイツ国防軍は、気象条件により減速し、秋の雨が道路や野原を厚い泥に変えて、ドイツ軍兵士と車両、供給などを著しく妨害された。1941年から1942年の厳寒と地面の凍結により、攻勢は頓挫した。モスクワ攻防により、ドイツ軍が約581,000人、ソビエト軍が約1,029,234人の犠牲に及んだ。