12/01/2025

On October 9, 1983, a bombing terrorist attack occurred at the Aung San Memorial in Rangoon, Burma (now Myanmar). Perpetrated by North Korea, the bombing resulted in a major catastrophe: over 20 fatalities, including 17 South Koreans (4 cabinet ministers) and 4 Burmese nationals, with over 47 injured.

 1983年10月9日にラングーン爆破テロ事件がビルマ(現ミャンマー)のアウンサン霊廟で、北朝鮮の爆破テロにより、韓国の閣僚が死亡して、全斗煥大統領は間一髪に、危機を逃れた。夜首都ラングーンで、北朝鮮工作員による爆弾テロであった。ビルマを公式訪問中だった韓国の全斗煥大統領一行の暗殺を狙った。韓国側閣僚を含む多数が死亡し、事件はビルマと北朝鮮の国交断絶に発展した。​

 事件当時、韓国の全斗煥政権は軍事独裁体制への国内外の批判を受けつつも、対北朝鮮強硬姿勢を続けていた。北朝鮮は、全斗煥暗殺を含む対南テロ工作を進め、ビルマ訪問中の要人暗殺計画が立案された。​北朝鮮軍所属の工作員3人は、貨物船でビルマに入国し、在ビルマ北朝鮮大使館員の支援を受けながら、ラングーン市内で犯行準備を行った。10月7日夜、彼らは国父アウンサン将軍の墓所であるアウンサン廟の屋根裏に遠隔操作式の爆弾を設置し、9日の公式参拝に合わせて爆破する計画を整えた。​

 全斗煥大統領一行より先に到着した韓国側要人らが廟前に整列した現地時間午前10時25分ごろに爆弾が爆発し、建物の一部が崩落した。爆発で韓国側では複数の閣僚を含む多数が死亡し、ビルマ側の閣僚や政府関係者も犠牲となり、最終的な死者は韓国側17人(閣僚4人)とビルマ側4人の20人超、負傷者は47人以上の大惨事となった。​

 全斗煥大統領は爆発時にはまだ廟に到着しておらず、わずか数分の差で暗殺を免れた。韓国政府は同日中に緊急閣議を開き、事件を「北朝鮮による組織的な陰謀」と断定し、軍と警察に非常警戒態勢を発令した。ビルマ当局は逃走した工作員の追跡を行い、銃撃戦の末に1人を射殺、2人を負傷捕虜として拘束した。工作員はキム少佐死刑執行、カン上尉終身を執行した。北朝鮮の関与が明確になり、ビルマ政府は「建国の父」アウンサンの墓所をテロの舞台にした行為に強く反発し、同年11月4日に北朝鮮との国交を断絶、国家承認も取り消した。ラングーン事件は、冷戦下の朝鮮半島対立が第三国の国際テロにまで拡大し、北朝鮮はテロ支援国家を一層強める結果となった。 



11/30/2025

A relative carries the body of Palestinian infant Jabr Al-Ashhab, who was killed in an Israeli military strike, during his funeral outside Shifa Hospital in Gaza City, Thursday, Sept. 4, 2025. (AP Photo/Jehad Alshrafi)

2025年9月4日に、パレスティナのガザ市のシファ病院外で行われた葬儀で、親族がイスラエル軍の攻撃で死亡したパレスチナ人乳児ジャブル・アルアシュハブの遺体を運んだ。9月4日にガザ市のシファ病院によると、イスラエル軍の攻撃が避難民を収容するテントを直撃し、同病院には25体の遺体が搬送された。うち9体が子ども、6体が女性だった。死亡者の中には生後10日の乳児も含まれていた。カーンユーニスにあるナセル病院によれば、ガザ南部ではさらに3名が死亡した。
  病院当局によると、9月4日のイスラエル軍による空爆で28人が死亡し、その大半が女性と子どもだった。イスラエル軍は飢餓に苦しむガザ市での攻撃を継続している。最新の攻撃は、イスラエル軍がガザ市の一部で作戦を展開中に、全市制圧を計画中のタイミングで発生した。パレスチナで最も人口の多いガザ都市には約100万人が居住しており、その多くは既に複数回にわたり避難を余儀なくされている。
 パレスチナ人の死者数が6万4000人を超えたと保健当局が発表して、イスラエルとハマスは要求を巡り対立を深めている。2025年9月4日にガザ地区でほぼ2年間続いた戦争で、パレスチナ人6万4千人が死亡したと現地保健当局が9月4日に発表した。ハマスとイスラエルは、武装組織による2023年の攻撃で勃発した戦闘終結に向け、互いに相容れない要求を改めて表明した。




















Warning: A relative carries the body of Palestinian infant Jabr Al-Ashhab, who was killed in an Israeli military strike, during his funeral outside Shifa Hospital in Gaza City, Thursday, Sept. 4, 2025. (AP Photo/Jehad Alshrafi) 

On October 23, 1923, the KPD (German Communist Party) launched an uprising in Hamburg, Germany. The KPD's “German October,” with corpses blocking the streets, was nothing more than a bloody farce.

 1923年10月23日に、ドイツのハンブルクでKPD(ドイツ共産党)が蜂起を起こした。死体が道を塞いだKPDの「ドイツの十月」は血塗れの茶番に過ぎなかった。ハンブルクでは1923年10月23日から10月29日にかけて「ハンブルク蜂起」と呼ばれる共産党による武装蜂起が発生した。これは、ソ連の指示を受けたKPDによるもので、ソ連の革命をドイツに広げようとする試みであった。 

 経済危機と失業が深刻化する中、10月23日夜明けに、共産党員は郊外警備所を奇襲占拠し、シフベックで「ソビエト」を宣言して、治安警察を阻止しようとした。計画はルデンドルフ式の大衆動員を想定したが、連絡ミスで孤立、無支援のまま失敗に終わった。​計画は大衆動員・市庁舎占拠を想定したが、労働者はパンと脂肪のみ求め革命支持せず。連絡ミスで孤立、

 社会民主党政権は、KPDの党紙を発禁・抑圧し、意図的に反乱を煽ったとされる。造船所停止、港湾スト、飢餓状態がクーデターの火種となった。労働者はパンと仕事のみを求め、革命を支持しなかった。1-3日の銃撃戦後失敗。死者約100人(起義者21、警察17、傍観者61)、負傷200人超、1400人逮捕された。

 KPDの共産主義者の蜂起は狂信的幻想を失った。大衆の革命熱を冷った。ワイマール共和国の帝国崩壊、社会民主党・KPDの国家擁護姿勢を批判して、真の社会革命は国家からの労働者解放だと結ぶ。KPDは帝国一体性を優先し富裕層に手を出さず、労働者の飢え放置した。





11/24/2025

On the Western Front during World War I, the body of a British soldier lay on the rim of a crater created by the blast of a German mine on June 6, 1916.

第一次世界大戦の西部戦線にて、1916年6月6日にドイツ軍の地雷の爆風でできた痕跡があるクレーターの縁に、イギリス軍兵士が殺害された死体が横たわった。ベルギーのフランダース地方のフーゲ村のクレーターは、ドイツ軍のカッセルズ地雷により、1916年にドイツ軍が爆破した。

 第一次世界大戦中にイープル近郊のフーゲで地雷爆発が発生した。フーゲ地区の一部は絶え間ない砲撃で壊滅状態になった。ドイツ軍最前線塹壕の直後方、最左翼に位置し全イギリス軍の攻撃の標的となったベルワーデ農場は廃墟と化した。フーゲ村の建物は煉瓦の山と化し、シャトー・ウッドの防護林は粉々に砕け散っていた。フーゲ周辺地域は激しい戦闘の舞台となり、その後も両軍による地雷爆発が頻発した。

 1916年6月6にドイツ軍がフーゲ近郊で複数の地雷を爆破した。同地域とイギリス軍前線を奪還した。これは同地域における一連の攻撃の一部であり、1915年にはイギリス軍側でも大規模な地雷爆発をドイツ軍側に発生させた。フーゲの最初の大規模なクレーターは、1915年2月にドイツ軍が地雷を埋設したのを受けて、7月19日にイギリス群がドイツ軍に地雷を爆発させた。1916年のドイツ軍による地雷は、1916年6月に、同地域を奪還すべくイギリス軍とカナダ軍の陣地の下で地雷を爆発させた。フーゲ・クレーター群は1915年7月19日からイギリス軍の地雷爆発によって形成された。この地域のクレーター群は、戦争期間中に両軍が繰り返した地雷作戦の結果である。 



11/23/2025

During the Pacific War, on May 29, 1943, the Japanese garrison on Attu Island launched a banzai charge against the American forces and was completely annihilated. American soldiers stared at the corpses of Japanese soldiers lying on the ice and snow.

 太平洋戦争にて、1943年5月29日にアッツ島の日本軍守備隊の兵士は、アメリカ軍にバンザイ突撃して全滅して玉砕した。アメリカ軍兵士が氷雪の上の日本軍兵士の死体をじっと見つめた。日本軍は1943年5月11日から5月30日までアッツ島に猛攻撃をしかけるアメリカ軍に抗戦した。厳寒の雪の中で、わずか2,500人の日本軍守備隊はアメリカ軍に抗戦した。。

 アッツ島はアリューシャン諸島の西端に位置して、太平洋戦争のアッツ島の戦いは、1942年6月7日から日本軍が占領したアメリカ領土のアッツ島を、アメリカ軍が奪還を目指し始まった戦いであった。その最終後に日本軍兵士は、玉砕して全滅した。日本の大本営はガダルカナル島の戦いに釘付けにされて、アッツ島は軽視されて放置された。

 アメリカ軍は、アッツ島の吹雪と日本軍の猛烈な抗戦により多大な犠牲を伴った。日本軍は太平洋戦争初となる玉砕突撃を敢行して全滅した。極寒地帯の経験が全くなく、水陸両用上陸訓練も不足したアメリカ軍兵士は、温暖な陽光から極寒のアリューシャン諸島へと送り込まれた。アメリカ軍は、アリューシャン諸島に輸送する余剰戦力など到底なく、日本軍が重兵を配置するキスカ島を迂回して、後方の防衛が手薄なアッツ島に侵攻した。

 退路を断たれた日本軍は最後まで戦うことを決意した。2,650人の日本軍兵士がアッツ島で守備していた。最後の突撃に失敗した500人の日本軍兵士が、山腹で集団で手榴弾を使って自爆して、この血みどろの終幕に最後の集団自殺をした。アメリカ軍は549人が戦死して、日本軍は2,351人が死亡あるいは自殺して、28人のみ捕虜となった。絶体絶命の危機にあったアリューシャン諸島のキスカ島の守備隊は奇跡的な方法でアメリカ軍から脱出に成功した。





11/22/2025

The South Vietnamese Army's operation in the dense jungle near Ben Cat failed. Furthermore, South Vietnamese government soldiers were killed in action. As they withdrew across the flat, open wilderness in the evening, they carried the bodies of South Vietnamese government soldiers on stretchers.

南ベトナム軍はベンキャット付近の密林での作戦は失敗した。南ベトナム政府軍は、夕日の中を基地に引き上げた。さらに南ベトナム政府軍の兵士が戦死した。夕方の平地の荒野を引き上げる中で、南ベトナム政府軍の兵士の死体を担架に乗せていた。

  ベンキャットは、南ベトナムのビンズオン省にて戦略的に重要な農村かつ火力支援基地であった。ベトナム戦争中に、頻繁に大規模戦闘や軍事作戦が行われた。ベンカットは、鉄の三角地帯の要衝であった。森林に覆われ、要塞化されて、ベトコン(VC)と北ベトナム軍(NVA)の主要な拠点となった。

 ベトナム戦争を通じて、ベンキャット周辺地では、数多くのアメリカ軍、オーストラリア軍、南ベトナム軍(ARVN)、および同盟軍が作戦に関与した。1965年には、アメリカ陸軍が駐屯し、反乱勢力からの激しい攻撃を受けた。1965年末に到着したアメリカ軍は、ライケーとベンカット間の国道13号線沿いで掃討作戦を実施した。

 同盟軍部隊は、ベトコンと北ベトナム軍の抵抗に対抗するため、大規模な捜索殲滅作戦、空挺攻撃、道路確保作戦を実施した。1968年のテト攻勢は、ベンキャットは全国的なテト攻勢の戦闘の舞台となった。1974年の鉄の三角地帯の戦い(1974年)が、侵入した北ベトナム軍と大規模な戦闘が発生した。南ベトナム軍は砲兵支援のもと、激しい戦闘の末ら、ベンキャットその他の重要拠点を奪還した。ベンキャットの兵士たちに、過酷な環境に加え、地雷や仕掛け爆弾に遭遇した。



 

11/18/2025

During the Battle of Teruel from December 15, 1937, to February 22, 1938, on the Angolan Front of the Spanish Civil War, the bodies of Republican soldiers killed by Nationalist forces on December 21, 1937, were scattered across the barren highlands.

 スペイン内戦のアンゴラ戦線のテルエルの戦いで、1937年12月21日に、共和派軍兵士が国民党派軍により殺害された死体が高原の荒地に散乱した。スペイン中東部のテルエルの戦いは、共和派軍の犠牲は60,000以上で、国民党軍は57,000人以上で、1937年12月15日から1938年2月22日にスペイン内戦中に最も熾烈で血なまぐさい戦いの一つであった。

 北部では国民党派軍が優勢で、共和派軍は12月18日から、国民党派軍が占領して防御をしたテルエル南に投入した。100機の戦闘機と100台戦車をのロシアの支援を受け、テルエルに駐屯する国民党派軍と対峙した。

 12月15日に共和党派軍は包囲攻撃を仕掛けた。国民党派軍の戦闘機は、12月17日に共和派軍に撃墜された。12月19日に市街地での戦闘が始った。共和派軍がテルエル市を12月22日完全に侵攻した。共和派軍は多くの犠牲者を出すも、テルエル奪還する国民党派軍にイタリア軍とドイツ軍が爆撃で支援した。

 共和派軍側は橋を爆破して、1938年1月2日の国民党派軍の侵攻は挫折した。1月8日に難攻不落の抵抗拠点が爆破された後に、テルエルを囲む高地は再び国民党派軍の手に落ち、1月22日にはテルエルの解放する共和派軍を包囲した。国民党派軍は2月7日に共和派軍を包囲して、包囲網の突破は不可能となった。共和派軍には撤退命令を下されたが、多くの兵士が撤退中に戦死や捕虜になった。2月22日に、国民党派軍は再びテルエルを占領した。



In December 1937, the Japanese army entered Nanjing waving the Rising Sun flag at the city gates. Numerous Japanese soldiers at Nanjing's Zhonghua Gate stared at the scattered corpses of the many Chinese who had been massacred.

日本軍は、南京城門で日章旗をひるがえて南京に入城した。南京の中華門にいた多数の日本軍兵士が、多数の散乱した虐殺された中国人の死体を見詰めた。中華門の3文字は、中国守備軍が残して、中国門の城壁には「誓復國仇」の4文字を書き残した。

  関東軍は、上海派遣軍から中支那派遣軍に昇格した。この中国軍を追って、南京に迫る態勢をととのえた。派遣軍が南京占領を強硬に主張すると、12月1日ついに南京占領を命令した。 11月20日には、大本営が設置され、事変の戦争がいよいよ本格化した。しかし、大本営は、日本政府との関係を断ち切り、独断専行がはげしくなった。

 関東軍は、12月10日に南京に進入、12月13日ついに南京を占領した。日本軍は、南京で大虐殺事件をひきおこした。無抵抗の市民たちが捕えられ、理由もなく凌辱され、虐殺された。南京だけで5万人に及ぶ婦女子が殺された。上海、南京 間の戦闘で殺された非戦闘員は30万人に及ぶとされる。このほか民家の略奪もはげしく、日本軍兵士は略奪した自動車や荷車で略奪品を運び去った。中国民衆の抵抗意識はますますかためられていった。国民政府は、屈服せずに、日本側の期待を破って、首都を漢口にうつし、抗戦の方針を強めていた。


  


In April 1945, during the famine in Vietnam, Vietnamese people who went out to gather food collapsed and starved to death. The bodies lying on the streets were collected.

  1945年4月のベトナムにおける飢饉にて、食物を拾いに言ったベトナム人達が共々に行き倒れになり餓死した。路上に横たわる遺体を収容した。洪水時にコレラが急速に蔓延した。日本軍はベトナム人農民に稲作を放棄させジュートの栽培を強制した。ベトナム北部地域の食糧生産に深刻な影響を与え、深刻な飢餓を招いた。

 1945年のベトナムにおける大飢饉は、別名アット・ダウの飢饉と呼称された。トンキンとアンナムにてフランス軍と日本軍の占領下で発生した。ともに、兵士を養うために農民から食料を強制的に接収した。この飢饉は北ベトナムで200万人の死者を出し、国際文書では死者数を約100万人、すなわち人口の約8%と推定した。より多くの土地を開墾し食糧不足に対処することが、ベトナム独立同盟(ベトミン)の宣伝活動の重要な要素となった。再び飢饉を防止が、共産主義政権の正当性の核心となった。大飢饉で死亡した200万人以上の犠牲者は、ベトナム共産党の国家救済には適合しなかった。

 1940年9月、日本軍はフランス植民地当局との合意に基づき、ベトナム北部と中部地域に進駐した。日本軍は第二次世界大戦終結まで同地に駐留し続けた結果、ベトナム国民は二重の植民地支配下に置かれた。フランス植民地支配下では飢餓が頻発したが、日本軍による1945年の飢饉ほどの悲惨ではなかった。首都では餓死者は出なかったが、食糧不足は顕著であった。1944年から1945年に32省で発生した飢饉は、日本軍の占領下で極度に悪化した。



11/16/2025

During the Russia-Ukraine War, on September 5, 2025, Ukrainian soldiers conducted autopsies on the bodies of six Russian soldiers killed in combat in the wastelands of the Donbas region and loaded them onto a van.

 ロシア・ウクライナ戦争にて、ウクライナ軍兵士は2025年9月5日にドンバス地方の荒れ地で、戦闘で倒れて戦死亡したロシア軍兵6人の死体を検死して、ワゴン車に積んだ。過去5か月間にドンバスで回収した約300体以上もの死体を、赤十字のマークが付いた冷蔵式の白いバンを運転して任務を遂行する。しばしば危険な場所へ向かい、ウクライナ軍・ロシア軍の戦死者と民間人の遺体や遺骨を回収する。

 休むことなく絶え間なく働いている。運転し、調査し、輸送し、捜索する。常にだと言う。それは過酷な作業でもある。浅い塹壕に埋められたロシア軍兵士の腐敗した死体を掘り起こしたり、焼け焦げた装甲車から死体を集めたりする。国連によると、ロシアが2月に侵攻して以来、5,000人以上のウクライナ民間人が死亡した。

 ロシアの独立系メディア「メディアゾナ」はBBCロシア語サービスと共同で、公的な情報源に基づいて、ウクライナで死亡したロシア軍兵士125,681名の身元を確認した。最新報告書は、2022年2月24日から2025年8月28日までの期間を対象として、前回8月初旬の更新以降、追加で4,174名のロシア軍関係者の戦死が確認された。現在報告された死者数は、志願兵34,200人、徴用囚人18,100人、動員兵士13,500人を含んだ。











Warning: In an idyllic wasteland of the Donbas, there was a van loaded with 6 corpses of Russian soldiers fallen in combat, September 5, 2025.  (@XimenaBorrazas)



On April 12, 1927, the Chinese Nationalist Party army massacred Communist activists in Shanghai. This purge, which occurred at the height of the power struggle between the Nationalist Party's left and right factions, spread to other regions, accompanied by further massacres of Chinese leftists and Communist Party members.

 1927年4月12日に中国国民党軍は、上海で共産党の活動家を虐殺した。広東州における共産党の蜂起も鎮圧した。国民党軍、警察、秘密警察は、武装解除された労働者とピケ隊を制圧し、労働組合を解散させた。国民党左派と右派の権力闘争の頂点として起こったこの粛清は、中国左派と共産党員に対するさらなる虐殺とともに他の地域へも拡大した。権力を握っていた蒋介石は、中国共産党との同盟やソ連の干渉に悩まされ、断固たる手段に訴えた。1927年4月、反共産主義革命を起こし、独裁体制を確立した。

 国民党政府は広州を首都とする全国政府を樹立し、中国統一のための戦いを開始した。軍総司令官は蒋介石であった。1925年10月から12月にかけ、彼の指揮下にある部隊は広東省を占領し、1926年7月にはソ連の計画に基づき北進を開始した。1926年秋、蒋介石の軍隊は武漢を占領し、1927年2月には南京、同年3月には上海を制圧した。南京占領後、蒋介石は首都を同地に移し、北方の軍閥勢力の一部から支持を得た国民政府を樹立した。

 彼と支持者たちは目標が達成されたと考え、改革活動に着手すべきだと主張した。しかし中国共産党は革命を継続し社会主義建設の道を進むべきだと主張した。1927年に革命陣営は分裂した。蒋介石は、中国共産党との同盟やソ連の干渉に悩まされ、断固たる手段に訴えて、1927年4月、反共産主義革命を起こし、独裁体制を確立した。

 蒋介石は中国を統一して支配下に置けた。南昌での共産党蜂起は失敗に終わった。ソ連と中国の外交関係は断絶した。中国共産党は国民党に対するゲリラ闘争に乗り出した。中国共産党とホーミンダノムとの闘争の中で、中国共産主義者たちを導く思想が形成された。中国における革命は主に農民とゲリラ戦という形態をとる。1930年から1934年にかけ、蒋介石の軍隊は、共産党が形成したソビエト地区に対して五度の勝利を収めた。中国のソビエト体制の運動は敗北したが、消滅はしなかった。





On May 25-26, 1945, the U.S. military conducted its fifth and final low-altitude nighttime incendiary bombing raid on Tokyo's Omotesando district. The bodies of countless victims were scattered throughout the Aoyama tram depot.

 1945年5月25日から5月26日に、アメリカ軍が東京市街地の表参道への5度目で最後の低空夜間焼夷弾で空襲された。都電青山車庫には、膨大な犠牲者の死体が散乱した。青山通りから明治神宮入口まで続く表参道では甚大な死体が散乱した。焼夷弾攻撃は、5月25日から26日夜に464機のB-29が山手地区に3,258トンの焼夷弾を投下した。死者3,242人、家屋焼失による避難民559,683人、焼失面積約43平方kmに及んだ。山手大空襲後、東京の破壊面積は合計147平方kmに達した。山手大空襲後、東京の破壊面積は合計147平方kmに達した。

 3,242人死者数は、山手地区の起伏に富んだ地形と開けた空間が避難を大いに容易にした。5月25日から26日夜、B-29爆撃機が周辺一帯に焼夷弾を降り注ぎ、恐るべき速度と強度で火の嵐を発生させた。5月27日朝には、約1kmの表参道の全域に焼け焦げて、特に青山通りの神宮前交差点付近に死体が散乱した。地下鉄駅の入口や近くの安田銀行前には無数の遺体が重なり合って積まれた。死体から出た油による黒い染みが、銀行の壁や歩道に残った。

 東京は初めて1945年2月23日にアメリカ軍の爆撃を受けた。174機のB-29爆撃機が約2.56平方kmの市街地を崩壊した。3月10日の東京大空襲から全国66都市に、アメリカ軍はナパーム弾で集中攻撃した。3月10日の東京大空襲334機の爆撃機が2時間の空襲で、ドレスデン爆撃時の火の竜巻を引き起こした。約1000万人が住んだ41平方kmの市街地が焼け野原となり、住宅の40%となる33万戸が崩壊した。爆撃の結果は、8万から10万人以上の死亡が推定された。









11/14/2025

On the morning of May 30, 1940, as German forces began their invasion on the Western Front during World War II, the bodies of fallen British soldiers lay scattered amid the smoldering rubble of the city of Flanders.

 第二次世界大戦の西部戦線で、1940年にドイツ軍がフランスを電撃戦でフランスに侵攻した。1940年5月29日に夕闇が迫り、ようやく脱出の好機が訪れたものの、もう手遅れになったイギリス軍兵士たちもいた。1940年5月30日朝にはドイツ軍が侵入を開始すると、煙がまだくすぶるフランダース市の瓦礫の中で斃れ伏しているイギリス兵士の死体があちこちに散乱した。1940年5月のドイツ軍との戦いでは、フランダース市を守るイギリス軍第145旅団に出される退却命令が5月29日朝まで届かず、逃げ遅れたイギリス軍兵士らは猛攻撃にさらされ、絶望的な状況になった。

 5月28日午後までカッセルにいたイギリス軍兵士との連絡はすべて遮断された。イギリス軍第145師団は、ドイツ軍第6戦車師団の先遣隊に捕らえられた。さらに北ではドイツ軍親衛隊SS連隊がヴォルムーを猛攻して、瞬く間にイギリス軍第144歩兵旅団兵士150人を捕虜とした。しかしヴォルムーで勃発した戦争犯罪では、イギリス軍兵士のみならずヴォルムー住民にまで残虐行為が加えられた。武器を置いたにもかかわらず、多くのイギリス軍兵士が射殺された。その戦争犯罪者が処罰されることはほとんど無かった。戦争は驚くべき個人の勇気を生み出すこともあるが、一方で残虐な一面も顕わにしてしまう。

 5月29日夜間の撤退の結果、ダンケルク海岸堡はぐっと近づいた。5月29日早朝の時点でイギリス軍第50と第3歩兵師団がポペリンゲからリゼルネの線を、イギリス軍第42歩兵師団と第5歩兵師団がイゼール川を守り、後衛部隊が必死で掩護にあたった。モン・デ・カは迫撃砲と空襲に間断なくさらされた。午前10時前後にはイギリス軍第44歩兵師団が陣地の一部放棄を強制された。ドイツ軍の砲爆撃による犠牲者の損害増加にもかかわらず、イギリス軍師団主力はダンケルク海岸堡内に引き上げを完了した。カッセルには午前6時に後退命令がようやく届いた。イギリス軍第145旅団グループはすでにドイツ軍にカッセル町の中に包囲された。イギリス軍は丸一日の砲撃に耐えて、夜の間に退却を図った。ダンケルクまでたどり着けたイギリス軍兵士は少なかった。 



11/13/2025

In March 2008, in Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture, the bodies of Tibetans who had been shot were left lying in the streets. Bullet holes were visible in the chests and jaws of the deceased, who were wrapped in blankets and mourned on the roadside.

 2008年3月に、アバ・チベット族チャン族自治州では、射殺されたチベット人の死体が街頭に放置された。死者の胸と顎には明らかな銃弾の穴があり、毛布に包まれて路上で追悼された。中国政府は、以前としてチベット人の射殺を認めていない。

 チベット抗議活動を中国軍だ弾圧した。2008年3月16日にチベット人たちが、四川省アバ県で警察に射殺された抗議者たちのための祈りを捧げるため、お金を投げ入れた。中国軍はラサの街に兵士を投入し、多数の人々を拘束し、抗議を続ける者にはより厳しい処罰が待っていると警告した後に、チベットでのデモを鎮圧した。

 中国四川省のアバ・チベット族チャン族自治州のチベット族による騒乱に中国軍が入った。数百人の中国人民解放軍の部隊や大量の武装警察が、チベット族の住居への家宅捜索をした。アバ県では3月16日なに、約200人のちチベット人が警察署に火炎瓶を投げ、建物が焼失する騒乱があった。インドに拠点を置くNGOチベット人権民主化センターは、アバ県での治安部隊との衝突による死者は計15人と報告した。中国政府はチベット高原の併合を1949年に宣言した。1950年代にチベットへの軍隊進駐が行われた。第14代ダライ・ラマは、1959年に反逆罪で告発され、インドのダラムサラ市へ亡命した。



11/11/2025

During the Battle of Iwo Jima in the Pacific War, on February 27, 1944, the bodies of U.S. Marine flamethrower troops who had been killed lay scattered across the sandy beaches of Iwo Jima.

 太平洋戦争の硫黄島の戦いで、1944年2月27日に硫黄島の戦いで、火炎放射器部隊のアメリカ軍海兵隊員が殺害された死体が硫黄島の砂浜に倒れて散乱した。第二次世界大戦の硫黄島の戦いで、アメリカ軍海兵隊が日本帝国陸軍から硫黄島を奪取して、硫黄島の戦いはアメリカ海兵隊史上最も戦傷者数が日本軍より上回る血なまぐさい戦いとなった。2月19日から3月26日間に及ぶ硫黄島の戦いでアメリカ軍海兵隊員は約7,000人が戦死し、さらに20,000人が戦傷し、戦死傷数は日本軍を上回った。日本軍は19,000人が全滅して、捕虜は1,033人のみだった。

 戦闘が行われた硫黄島は、荒涼とした火山性の地形を示した。危険な任務である日本軍の陣地を掃討する火炎放射器部隊が不可欠だった。同時に極めて日本軍の危険な標的でもあった。激しい戦闘により、全部隊で広範囲にわたる犠牲者が出た。火炎放射器部隊が日本軍から攻撃を受けた事例は数多く存在する。1945年2月に火炎放射器部隊が集団で殲滅された記録は存在しない。

 火炎放射器は日本の要塞破壊に有効だったが、多くの操作員や小隊が戦死した。火炎放射器は第二次世界大戦中に広く使用された。1939年に、ドイツ国防軍はダンツィヒのポーランド郵便局に対して初めて携帯式火炎放射器を配備した。その後、1942年にアメリカ陸軍は独自の携帯式火炎放射器を導入した。火炎放射器を携えて戦場へ赴くのは、特に危険な任務だった。硫黄島の戦いでは、重くて扱いにくい装備を背負い、立ち上がって前進するパイパー兵が、目立つ標的となった。火炎放射器の操作は最も危険な任務だった。彼らは二人一組で行動した。一人が手榴弾を投げ、もう一人が火炎を放った。




11/10/2025

Warning: Samy Abed, left, mourns his sister Massa Abed, 4, who was killed in an Israeli army airstrike on the Gaza Strip, at the morgue of Al-Aqsa Hospital in Deir al-Balah, Gaza, Sunday, April 27, 2025.

サミー・アベド少年が、2025年4月27日にガザ地区ディール・アルバラにあるアルアクサ病院の遺体安置所で、イスラエル軍のガザ空爆で死亡した4歳の妹マッサ・アベドを悼んでいる。ガザ地区でイスラエル軍の攻撃による死者51人が報告されて、戦争によるパレスチナ人の死者は5万2000人以上に達した。

 アルアクサ殉教者病院によれば、中部都市デイル・アルバラーでの攻撃で4人が死亡し、同地で別のテントを標的とした攻撃では4人の子供と1人の男性が死亡した。アルアウダ病院とアルアクサ病院によると、ガザ中央部のブレイジ難民キャンプ入口付近の喫茶店を攻撃が直撃し、少なくとも6人が死亡した。ナセル病院によると、南部都市カーンユーニスでテントを標的とした攻撃により、3人の子供と2人の女性を含む8人が死亡した。ガザ地区の病院は4月27日24時間のイスラエル空爆で死亡したパレスチナ人51人の遺体を受け入れたと、現地保健省が4月27日に発表した。これにより、18カ月続くイスラエル・ハマス戦争によるパレスチナ人の死者数は52,243人に達した。

 イスラエルは3月18日に奇襲爆撃を実施し、ハマスとの停戦を終了させた。以来、毎日のように攻撃を継続している。地上部隊は緩衝地帯を拡大し、南部の都市ラファを包囲。現在では領土の約50%を掌握している。イスラエルはまた、ガザ地区の200万人のパレスチナ人を、食料や医薬品を含むあらゆる輸入品から遮断し、ほぼ60日間にわたり封鎖を続けている。援助団体によれば、物資はまもなく底をつき、数千人の子どもたちが栄養失調状態にある。





















Warning: Samy Abed, left, mourns his sister Massa Abed, 4, who was killed in an Israeli army airstrike on the Gaza Strip, at the morgue of Al-Aqsa Hospital in Deir al-Balah, Gaza, Sunday, April 27, 2025. (AP Photo/Abdel Kareem Hana)


11/09/2025

During the Battle of Okinawa in the Pacific War, the Giretsu Airborne Unit, launched from a single Japanese bomber that carried out a kamikaze attack from the air on Yomitan Village Airfield, was repelled by U.S. forces on May 24, 1945, and was completely annihilated.

 太平洋戦争の沖縄戦にて、読谷村飛行場に空から特攻攻撃を仕掛けた日本軍の1機の爆撃機から特攻した義烈空挺隊は、1945年5月24日にアメリカ軍に撃退され全滅した。アメリカ軍の海兵隊員は、日本軍兵士の死体を見つめた。1945年5月24日から5月25日にかけて日本軍は、沖縄・読谷飛行場に特攻を仕掛けた。撃墜された爆撃機のそばには、義烈特攻隊員の死体が横たわった。

 5月24日午後8時に、アメリカ軍が空襲警報をかけ午前零時に解除されるまで、日本軍は7回にわたり空襲をかけた。その7回目の攻撃が、義烈空挺隊による特攻奇襲作戦であった。義烈空挺隊は、落下傘部隊の第1空挺団から選抜された特攻隊員によって1944年12月に編成された。熊本県の第6航空軍に所属し、海軍と義号作戦をたてた。義烈空挺隊が北・中飛行場に奇襲をかけて、アメリカ軍の滑走路が使用不能に陥れている間に、陸海双方の航空軍が沖縄近海のアメリカ艦隊に総攻撃をかける作戦であった。

 義烈空挺隊は、もはや爆撃機として役立たない97式重爆撃機12機に分乗して、第3独立飛行隊員も搭乗した。義烈特攻隊員は、北・中飛行場に胴体着陸をして、特攻隊員を出撃させて可能なかぎり数多くのアメリカ軍機を撃破する作戦をたてた。義烈隊は、当初から不都合が発生した。12機のうち4機が故障で九州に引き返し、その他は、出撃はしたものの北・中飛行場に到達する前に、アメリカ軍のレーダーに探知されて、瞬く間に2機が撃墜されて、乗員は全滅した。その他3機がアメリカ軍の対空砲火ので撃墜された。12機のうち1機のみが、1945年5月24日午後8時37分に、読谷飛行場に胴体着陸を敢行した。日本軍の爆撃機中から飛び出した12名の隊員と3名の搭乗員が、手榴弾などで滑走路付近の7機の米軍機を破壊して、20機に損害を与えた。その晩と翌5月25日は飛行場の機能を一時麻痺させたが、突撃した空挺隊員は全滅した。



11/08/2025

During the Spanish Civil War in August 1936, Nationalist soldiers captured Republican soldiers at the Somosierra Pass in the Guadarrama Mountains north of the capital Madrid. Nationalist forces guarded the surrendered Republicans, rifles tucked under their arms, on a battlefield littered with corpses.

 スペイン内戦にて1936年8月に、首都マドリード北部のグアダラマ山脈にあるソモシエラ峠で、国民軍兵士が共和軍兵士を捕虜にした。国民党軍は降伏した共和軍を、死体の散乱した戦場で小銃を小脇に監視した。ソモシエラ峠の戦いにて、カルリスト派とファランヘ派部隊と共和軍部隊が峠の高地で激突して、国民軍が共和軍兵士を捕虜とした。塹壕に陣取った共和軍民兵が国民軍部隊の山脈越えを阻止しようとした。共和派政府は正規軍兵士を投入したものの、共産党民兵を含む数千の非正規兵も戦闘に参加した。グアダラマ山脈のソモシエラ峠の戦いは、スペイン内戦初期の戦闘の一つであった。

 スペイン内戦は1936年7月18日、スペイン領モロッコで右派の軍将校が反乱を起こし、スペイン本土へ波及したことで始まった。フランシスコ・フランコ将軍はカナリア諸島から放送で全軍将校に反乱参加を呼びかけ、スペインの左派共和政府打倒を訴えた。3日後、反乱軍はモロッコ、スペイン北部の大部分、および南部の主要都市数カ所を占領した。首都マドリードを含むその他の都市では、共和派が反乱を鎮圧することに成功した。共和派と、反乱軍を指す「国民派」は、それぞれ支配地域を確保した。

 スペイン内戦中、スペイン国内の保守派勢力は共和制政府に対する軍事反乱を支持した。最初の軍事クーデターが全国支配を確立できなかった後、血みどろの内戦が勃発し、双方が激しい戦闘を繰り広げた。イタリアとドイツのファシスト政権は、国民軍と呼ばれる反乱軍を支援した。共和党はソビエト連邦と、欧米からの志願兵で構成された国際旅団から支援を受けた。共和制政府は1939年3月28日にマドリードを明け渡し、スペイン内戦は終結した。この戦争はスペイン史上最も血なまぐさい紛争となり、死者数は最大で100万人に達した。共和派は戦死11万人、国民党地域で5万~20万人の民間人が殺害された。国民党軍は、戦死90,000人で、共和党地域で38,000~110,965人の民間人が殺害された。



11/07/2025

Early in World War II, on May 25, 1940, German forces invaded Belgium, using Belgian civilians as human shields during the assault on the bridge over the Schipdonk Canal. Numerous Belgian civilians in Market Square were killed by German friendly fire.

 第二次世界大戦初期にドイツ軍はベルギーのスヒップドンク運河の橋を1940年5月25日に奪取する侵攻中にとドイツ軍の指揮官は重傷を負った。ドイツ軍第56歩兵師団の兵士はベルギー市民の一群を、ベルギー軍の前に立たた盾にしながら前進した。マーケット広場に置き去りにされたベルギー市民のうち多数がドイツ軍の誤射によって殺害された。

 ベルギーのアルデンヌ狩猟兵士たちは、ドイツ軍が1940年5月25日にベルギーのデインゼン市のヴァールト川を渡ろうとする試みを阻止した。狩猟兵士たちの抵抗はドイツ軍を驚かせて、1940年5月25日にドイツ軍はアルデンヌの男性市民を捕虜にした。ドイツ軍兵士たちは、アルデンヌ狩猟兵士たちの視界を遮るために、150人の人質をヴァールト橋に対抗する生きた盾として配置した。

 攻撃が始まると、ベルギー軍とドイツ軍の両軍の砲兵隊が、爆破されたヴァールト橋周辺を砲撃した。砲撃中に、破片手榴弾が屋根の縁を直撃し、その爆発で市民たちが巻き込まれた。38人のデインゼン市民と難民が人質事件で死亡し、数十人が重傷を負った。

 5月27日からスヒップドンク運河の戦いは、隣接するヴィンクトに集中した。午後3時頃に激しい戦闘の末に、この村はドイツ軍に占領された。ドイツ軍は、ベルギー民間人がドイツ軍に発砲したと主張して、ヴィンクトの住民は家から追い出された。強制連行した道中やメイヘムの村の広場では、ドイツ軍は男性たち合計38人を路上で射殺した。ヴィンクトの他の場所でも同様の惨事が発生し、民間人が一箇所に集められた後、少なくとも19人が銃殺された。5月28日の早朝に、ベルギー国王はドイツ軍にベルギーの降伏を宣言した。



11/06/2025

During the Battle of 203 Highground in the Russo-Japanese War, the bodies of Russian soldiers killed in action were gathered by the roadside in November 1904. Russian soldiers stood guard as the number of Russian casualties reached approximately 16,000.

 日露戦争の203高地の戦いにて、1904年11月にロシア軍の戦死者の死体が路傍に収容された。ロシア軍兵士が見守っていた。203高地の戦いの日本軍の戦死者数は約15,400人、戦傷者数は約44,000人に及んだ。ロシア軍の戦死者数は約16,000人、戦傷者数は約30,000人に及んだ。

 日露戦争(1905-1905)はアジア大陸の支配権を巡るロシアと日本の戦争であった。旅順の上方にある丘陵地帯に203高地がそびえ立った。約6.4km離れた閉鎖された都市である旅順港を見下ろせた。ロシア軍は日本の攻撃から身を守るために、203高地の中腹に陣地を構築していた。日本軍が頂上に砲台を配置すれば、戦略的に重要な旅順港湾を制圧できる。日本軍は鴨緑江から南に進軍し、港湾とは反対側の急斜面に歩兵部隊を次々と投入した。8,000人もの犠牲を払った上で、日本軍は頂上を占領した。12月6日に、山頂で放棄されたロシア砲兵部隊を再編成した日本軍は、旅順港に停泊していたロシア艦隊の残存艦艇を撃沈した。

  日本軍は旅順港へ奇襲海上攻撃を仕掛け、後に封鎖を実施した。旅順港を見下ろす二つの丘がロシア軍によって重厚に要塞化されて、203高地と命名された。日本軍は港湾を占領する前に203高地を奪取する必要があった。9月20日の最初の日本軍攻撃では6,000名以上の犠牲者が出て、第3師団は壊滅状態に陥った。第7師団の部隊が到着して初めて、日本軍は再び攻撃を試みた。大規模な塹壕掘削と砲撃の後、新たに到着した第7師団の部隊は、203高地への突撃を命じられた。12月5日に、日本軍はついに203高地を制圧したが、その犠牲は大きく、第7師団はほぼ全滅した。



11/05/2025

During the Battle of Berlin in the final stages of World War II, a German half-track carrying an anti-aircraft gun was destroyed by Soviet machine gun fire on April 19, 1945, in the Kotbus district. The German crew members were killed.

 第二次世界大戦末期のベルリン攻防戦で、ドイツ国防軍と武装親衛隊が使用した高射砲を自走したハーフトラック(Sd.Kfz.7/2)が、1945年4月19日にコトブス地区にて、ソ連軍の機関銃の掃射が貫通して破壊された。ソ連軍の機関銃にて、ハーフトラックが射撃されて、ドイツ軍兵士の乗務員が殺害された。ハーフトラックの外に殺害されたドイツ軍兵士の死体が並べられた。3日間にわたる激しい戦闘の末に1945年4月22日に、ソ連赤軍の第1ウクライナ戦線の部隊がコトブス市を占領した。

 コトブス地区はベルリン攻防戦における重要地域であった。ドイツ第9軍はコトブスを死守し、北進するソ連軍の攻撃を命じられた。コットブス=ポツダム攻勢作戦は、1945年4月16日から4月27日の東部戦線におけるソ連軍の最後のベルリン攻防戦の一つであった。

 中央軍集団の戦区を転戦して防衛戦を続け、4月16日からのソ連軍最後の大攻勢の時点には、コトブスの南約20kmのシュプレンベルクの東に布陣した。第1ウクライナ正面軍の攻撃によりナイセ河の戦線はたちまち突破された。ドイツ軍は北東方向に圧迫されて4月19日には後退した様々な部隊とともにソ連軍に包囲された。もはやソ連軍の進撃を阻止する戦力はなく、4月21日に南西方向への脱出が実施された。脱出戦で壊滅状態となり、わずかの兵士は徒歩で後退して5月3日にドレスデンにたどり着いた。



11/04/2025

During the Battle of Okinawa in the Pacific War, in May 1945, a U.S. Marine was killed by Japanese forces. The Marine's body lay face down in the wilderness of Okinawa Island, still wearing his helmet.

 太平洋戦争の沖縄戦にて、1945年5月にアメリカ軍の海兵隊員が日本軍に殺害されて、アメリカ軍兵士の死体が、沖縄島の荒野に、ヘルメットが被ったままでうつ伏せに倒れ込んだ。沖縄戦では、約2,938人の海兵隊員が戦死し、海兵隊全体の戦死傷者は延べ16,500人以上に上った。太平洋戦争で苛烈を極めた沖縄戦で、アメリカ第10軍は総計49,000人以上の戦死者を出した。うち戦死・行方不明者は12,500人以上に上った。海戦における戦死者数は、16,507人(うち死亡者2,938人、負傷者13,609人)

 1945年4月1日の上陸地点から沖縄本土の最南端までの苦難の行軍であった。3か月間にわたり、アメリカ軍は日本本土南端からわずか547kmで、1,207 km²の沖縄島で、容赦ない戦闘を繰り広げた。沖縄戦のアイスバーグ作戦は、戦争最後の主要な戦いであり、前例のない規模の合同作戦であった。アメリカ軍第10軍も海兵隊も、太平洋戦線で最も戦歴豊富なアメリカ軍部隊で構成された。日本軍機はアメリカ軍艦隊に対し、絶え間なく特攻攻撃を仕掛け続けた。34隻の艦船が失われ、そのうち26隻は特攻攻撃の犠牲となった。

 アメリカ軍は沖縄侵攻前に、日本軍は沖縄南部全域に複雑な要塞陣地を構築した。東西に連なる防衛帯が沖縄島を縦断し、地形そのものが要塞へと変貌した。迂回可能なルートは存在しなかった。沖縄島西岸に上陸した第10軍は、日本軍の防衛要塞の核心部へ真っ直ぐ南進し、首里の日本軍司令部を目指した。アメリカ軍の圧倒的な軍事力により、日本軍が首里を越えて、さらに南へ再配置を余儀なくされた。

 数的に劣勢な日本軍は、抵抗する防御戦を展開した。塹壕に潜む日本軍兵士に対して、アメリカ軍は獲得した地域ごとに血の代償が払われた。地形と日本軍さらに、5月の大半の酷暑と絶え間ない豪雨は、アメリカ軍の侵攻をさらに阻害した。第10軍は戦闘開始から7週間でわずか約6.4kmしか前進できなかった。5月末に雨が弱まり、弱体化した日本軍部隊と対峙して、沖縄島の南端まで約16kmはわずか4週間の攻勢で制圧された。1945年6月22日に、第10軍司令部に、制圧した沖縄島にアメリカ国旗が掲揚された。



11/03/2025

In the final days of the European theater of World War II, German SS units forced the civilian population of Namering, Germany, to bury the bodies of 800 victims killed in a massacre three weeks prior.

 第二次世界大戦の欧州戦線末期のドイツのナメリングの民間住民たちに、3週間前にドイツ・親衛隊部隊による虐殺で犠牲となった800人の死体を埋葬させた。死体は5日間野ざらしにされていた。埋葬はアメリカ軍政当局の命令によるものだった。

 1945年4月19日、ブーヘンヴァルトから約4,500人の囚人を乗せた貨物列車がナメリングの側線に停車した。 この列車はダッハウ行きの予定だったが、連合軍の爆撃による線路損傷のため、プラットリングでナメリング方面へ迂回させられた。ナメリング到着後、地元住民の一部が囚人たちに食料と水を渡そうとしたが、列車を警護していた150人の親衛隊員と警察官によって奪い取られた。

 ドイツ軍指揮官ハンス・メールバッハ中尉は停車中に、死体を列車から降ろして火葬するよう命じた。しかし作業が遅すぎると判断した彼は、囚人たちに死体を約500ヤード離れた渓谷の集団墓地まで運ばせた。そこで死体を運んでいた囚人たちは警備兵に射殺され、囚人自身も墓穴に埋められた。合計524人の囚人が射殺され、約800人が集団墓地に埋葬された。遺体は石灰で覆われ、分解を促進するため墓穴は水没させた。列車に残存した3,100人の囚人はダッハウへ移送され、そこで解放された。4月28日にアメリカ軍がナメリングの現場を発見した後に、現地のアメリカ軍最高司令官は、近くの強制収容所から集合させた親衛隊員に死体を掘り起こさせ、集団墓地の上にある渓谷の両側に並べさせた。その後に、ナメリングの住民は墓地を歩かされ、死体はナメリング周辺のエギング・アム・ゼー、アイヒャ・フォム・ヴァルト、ナメリング、フュルステンシュタインの各町で埋葬された。(DPLA: Digital Public Library of America, https://dp.la/)



11/02/2025

On January 8, 2025, the military administration of Zaporizhzhia Oblast in southern Ukraine released photographs showing bodies lying on the ground killed by Russian airstrikes in Zaporizhzhia, Ukraine. At least 13 civilians were killed and approximately 30 were injured.

2025年1月8日、ウクライナ南部のザポリージャ州軍事行政当は、ウクライナ・ザポリージャでロシアの空爆により死亡した地面に横たわった死体の写真を公開した。ロシア軍によるウクライナ南部ザポリージャ市への空爆で、少なくとも13人の民間人が死亡し、約30人が負傷した。

 キエフ当局者によると2025年1月8日に、ウクライナ南部のザポリージャ市を昼間にロシアがミサイル攻撃し、少なくとも13人の民間人が死亡、約30人が負傷した。瓦礫が散乱する市街地に市民が横たわった。救急隊員による手当てを受け、担架で搬送された。ロシア軍は民間人居住区への空爆を頻繁に実施した。知事は高速ミサイルと破壊的な滑空爆弾がザポリージャ州に向けて発射される脅威を数分前に警告した。ロシア軍は1月8日午後半ばにザポリージャへの滑空爆弾攻撃を開始し、少なくとも2発が市内の住宅ビルを直撃した。

 キエフ当局は、軍事力の抑止がなければ、停戦や和平合意はクレムリンに再軍備と再侵攻の時間を懸念した。ウクライナ軍は先ごろ、ロシア深部にある燃料貯蔵施設を攻撃した。ロシア空軍基地に燃料を供給する施設で大規模な火災が発生した。ロシア当局は大規模なドローン攻撃を認めた。ウクライナ当局は、ウクライナ国境から東へ約600km離れたロシア・サラートフ州の貯蔵施設を直撃した。西側諸国から供給されるミサイルには、ロシア国内に向けて発射できる射程に制限がある。ウクライナ軍は長距離ミサイル兵器体系とドローンの開発を進めた。ロシア当局は1月8日、核搭載可能な戦略爆撃機があるエンゲルス郊外の空港で航空便の運航を制限した。2022年2月24日に勃発したロシア軍の侵攻は初期段階からウクライナ軍のドローン攻撃を受けて、爆撃機の大半を他地域へ移転した。





Warning: In this photo provided by the Zaporizhzhia regional military administration on Jan. 8, 2025, bodies lie on the ground killed in a Russian air strike in Zaporizhzhia, Ukraine. (Zaporizhzhia regional military administration via AP)

11/01/2025

During the invasion of Srebrenica, Bosnian Serb forces killed approximately 8,000 Muslim men and boys on July 17, 1995. The victims' belongings were scattered along the road after the mass execution of the men and boys.

 スレブレニツァ侵攻した際、ボスニア・セルビア軍勢力は1995年7月17日にイスラム教徒の家族から約8,000人の男性と少年を殺害した。スレブレニツァ虐殺の犠牲者の所持品が、男性と少年たちの集団処刑後に道路に散乱した。1995年7月17日スレブレニツァ町には、ボスニア・ムスリムが多数を占めた。

 旧ユーゴスラビア解体後の戦争は、1992年から1995年にかけてボスニア・ヘルツェゴビナで10万人以上の命を奪い、その大半はボスニア・ムスリム人であった。さらに200万人以上が避難民となった。スレブレニツァでの虐殺は、その戦争における最も暗い章の一つとなった。

 1995年7月、ボスニア・セルビア軍は、国連安全保障理事会決議819号により安全地帯と宣言されていたスレブレニツァを制圧し、そこで数千人の男性と少年を残忍に殺害した。スレブレニツァに残留していたボスニア・ムスリム人住民の約25,000人の女性、子供、高齢者は、この飛び地から強制的に移送された。これはホロコースト以来、ヨーロッパで起きた最大の虐殺であった。

 2004年に国際司法裁判所(ICJ)と旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所(ICTY)は、スルプスカ共和国軍によるスレブレニツァにおけるボスニア・ムスリム人虐殺をジェノサイド行為として認定した。有能な司法機関によってジェノサイドを構成すると認定された事案はごくわずかである。2015年、国連はスレブレニツァ虐殺をジェノサイドと認定するも、ロシアによって否決されたる。2022年3月に、ウクライナのブチャにてロシア軍の戦争犯罪が暴露された後に、ロシア当局は新たなスレブレニツァと呼んだ。




10/31/2025

During the Battle of Tarawa Atoll in the Pacific War, in November 1943, the bodies of Japanese soldiers were gathered at a mass grave on the sandy beach for burial on Betio Island.

太平洋戦争のタラワ環礁の戦いで、1943年11月に、ベティオ島に日本軍兵士の死体を埋葬をするために砂浜の集団墓地に集められた。11月20日に、アメリカ軍は太平洋のタラワ環礁の占領を開始した。日本軍が防衛体制を整備したのはベティオ島のみであった。アメリカ軍は35,000人、ベティオ島にはわずか2619人の日本軍兵士と、約2200人の建設作業員しかいなかった。ベティオ島は完全に平坦で、全体が珊瑚砂で構成された。

 11月21日、アメリカ軍の艦砲は、日本軍が支配したベティオ島の残りの部分の砲撃を再開し、橋頭堡には戦車と追加の海兵大隊が到着した。アメリカ軍はさらに200m前進し対岸に到達し、飛行場を占領して日本軍の防衛部隊を二分した。11月22日に、アメリカ軍は攻撃を続け、生き残った掩蔽壕を艦砲で砲撃し、火炎放射器で機関銃座を焼き払った。日本軍兵士は死を覚悟で戦い、捕虜になることを拒み、最後の弾丸を自らに撃ち込んだ。その午後、移動可能な約170人の日本軍兵士が反撃に出た。砲撃と機関銃の集中砲火によって撃退された。11月23日の朝までに、ベティオ島には3つの孤立した抵抗拠点が残って、数十人の日本軍兵士がライフルと機関銃で防衛を続けた。アメリカ軍の戦車、航空機、艦砲が再び攻撃を加え、日本軍の防衛隊を殲滅した。13時30分に、ベティオ島の日本軍の抵抗を完全に鎮圧したと電報で報告した。ベティオ島に潜伏する日本軍兵士の掃討は、数日間続いた。

 ベティオ島の占領には、アメリカ軍は海兵隊員1009人の死者と2110人の負傷者を出した。アメリカ海軍は687人の死者と溺死者を出した。その大半は11月23日に日本軍の潜水艦によって撃沈された空母「リスコム・ベイ」の乗組員であった。ベティオ島の日本軍守備隊はほぼ全滅し、生き残った捕虜は、わずか17人の日本軍兵士と129人の朝鮮人建設労働者だけだった。 




10/30/2025

Chan Van Dan Chan, a suspected terrorist of the National Liberation Front of South Vietnam, was publicly executed by South Vietnamese government forces in June 1965 in the plaza in front of Saigon Central Market.

 南ベトナム解放民族戦線のテロ容疑者のチャン・バンダン・チャンがサイゴン中央市場の前広場で1965年6月に公開処刑された。チャン・バンダン・チャンは目隠しをされながらも、「アメリカ反対」と叫んだ。

 1965年1月1日、ベトコン(南ベトナム解放民族戦線)はビンザーの闘いで、南ベトナム政府軍の精鋭部隊を打ち破った。危機感を抱いたアメリカは、もはやアメリカ軍の直接介入以外に南ベトナム政府を救えないと判断し、2月7日、アメリカ軍は北ベトナム爆撃 (北爆) を開始した。さらに3月8日には、北爆を行う航空基地の防衛という名目で初のアメリカ軍の地上戦闘部隊の海兵隊を投入した。1964年8月に「トンキン湾事件」をでっち上げ、 ベトナム戦争拡大の白紙委任を獲得していたジョンソン大統領は、1965年7月28日に大規模なアメリカ軍の戦闘部隊のベトナム投入を発表して、本格的な局地戦争に突入した。6月に入り北爆は拡大した。

 1965年2月の北爆開始のきっかけは「トンキン湾事件」である。1964年7月30日、アメリカ銀の支援のもと南ベトナム軍が北ベトナムのタインホア近くのトンキン湾内の島に上陸を開始した。これに連動してアメリカ軍の駆逐艦が北ベトナム沿岸のパトロールを行った。8月2日、アメリカ軍の駆逐艦「マドックス」と北ベトナム艦艇との間に交戦した。さらに8月4日にもパトロールを強行した「マドックス」が攻撃されたと報告された。

 8月4日にに実際の攻撃にあったかどうか真偽不明である。アメリカ政府は、「トンキン湾事件」としてでっち上げ、 ベトナム戦争本格介入の口実とする。アメリカ政府の対応はきわめて早かった。直後に、南ベトナム軍とアメリカ軍の作戦行動は伏せて「北から一方的に攻撃された」と新聞発表した。8月5日には「トンキン湾事件」の報復と称して、北ベトナムの基地を初めてアメリカ軍機が爆撃した。8月7日にはアメリカ議会が「東南アジアにおける行動に関する議会決議」(トンキン湾決議)を可決して、ジョンソン大統領に強力な戦時権限を与えた。これによりジョンソン米大統領は北爆に踏み切った。

 だが「トンキン湾事件」の真実がその後、明らかになった。1968年2月21日、米上院外交委 でモース議員が、駆逐艦「マドックス」はスパイ船で「アメリカ軍ははトンキン湾で挑発者だった」と述べた。1970年にはアメリカ上院がトンキン湾決議の廃棄を可決した。



10/28/2025

On May 7, 2025, bodies of those killed in an Israeli military attack on a restaurant were transported from the scene in Gaza City to a hospital. At least 29 people were killed in the Israeli military's attack on the restaurant.

 2025年5月7日、イスラエル軍によるレストラン攻撃で犠牲となった死体が、ガザ市内の現場から病院へ搬送された。イスラエル軍のレストラン攻撃で少なくとも29人が死亡した。映像には、料理店内で椅子に座ったままの男性を含む複数の死体や、地面に血まみれで動かなくなったままの数人の子供たちの死体の惨状が映っていた。

 5月7日午後、ガザ市内のアルワフダ通りは、仮設市場でいつも賑わっていた。最初のミサイルが露店を直撃し、数分後には「タイランド」の愛称の人気サンドイッチ店に2発目が命中した。軽食店のテラスには、椅子から転げ落ちた遺体が無残に散乱していた。今回の新たな流血事件は、イスラエル軍がパレスチナ自治区における作戦強化計画を承認した数日後に発生した。イスラエル軍は、計画を実行するために数万人の予備兵を召集した。

 5月7日のイスラエル軍による爆撃で、市場と避難民の避難所として使われていた2つの学校が壊滅的な被害を受けて、死者はジャーナリスト2人を含む92人に及んだ。イスラエル軍が3月中旬に停戦を破って以来、毎日のように数十人のパレスチナ人が空爆で命を落としている。戦闘の激化は死者の増加を招く可能性が高い。イスラエル軍が既にガザ地区の約50%を支配している状況下で、同地域への支配を無期限に強化することは軍事占領の可能性を招きかねない。



10/26/2025

The Allied Forces carried out the execution by hanging of war criminals from World War II in Brussels, Belgium, on May 14, 1946.

 連合軍は第二世界大戦後の1946年5月14日にベルギーのブリュセルで、第二次世界大戦の戦争犯罪人に対する絞首刑の執行をした。戦争犯罪人は、ナチス・ドイツの協力者であった。戦争犯罪人に絞首刑が執行され、立会人が見守る中で、ハネ板が開いて、戦争犯罪人の死刑囚は落下した。絞首刑された戦争犯罪人の囚人の死体は御棺に入れられて死刑場から搬送された。

 戦争犯罪人は、神父から最後の祝福として差し出された十字架に接吻した。アメリカ軍の憲兵に両腕を抱えられて13階段を登った。段上では死刑執行人が絞首刑のロープを最終確認した。アメリカ軍の絞首刑の規格では、高さ8フィート(2.4m)、台は8フィート(2.4m)四方であった。ニュールンベルグ・巣鴨も同様の規格であった。

 戦争犯罪人の死刑囚には、黒い頭巾、首にはメープ、手足には革紐をつけられた。戦争犯罪人の死刑囚は、死刑のハネ板の上に立つ。立会人が見守る中で、ハネ板が開いて、戦争犯罪人の死刑種はは落下した。落下式の絞首刑により、死刑囚は窒息ではなく、頚椎の断裂により、即死で苦痛は少ないとされる。その他に裁判をした上での死刑の他に、リンチによって殺害された者も多かった。

















The boy was admitted to a hospital in Nagasaki after the atomic bombing. Even five months after the explosion on August 9, 1945, he was still suffering from severe burns and keloids (Bring Back the Human Being, 1982).

 長崎原子爆弾により少年は長崎の病院に収容された。1945年8月9日の炸裂から約5カ月がたっても、少年は重度の火傷とケロイドに苦しんでいた。カラー映画フィルムの記録『にんげんをかえせ(1982年)』である。

 アメリカ国立公文書館に原子爆弾の核被害を記録した未公開のカラー映画フィルムが保存された。10そのフィルムを、10フィートを1単位に、市民からのカンパにより市民運動によって日本に戻した。反核・平和の記録映画三部作『にんげんをかえせ』、『予言』、『歴史 核狂乱の時代』が製作された。国際的に上映する運動が展開されたこの「10フィート映画運動」は1980年度の日本ジャーナリスト会議特別賞を受賞した。

 原子爆弾関連で1980年からの市民運動で実現した10フィート運動の作品である。第1作は、被爆時と1980年代の被爆者の映像から核問題の本質に迫った「にんげんをかえせ」(1982年)である。第2次大戦の原爆投下直後にアメリカ軍戦略爆撃調査団が撮影した85,000フィートのフィルムの一部を日本が買い戻した。記録映画を作って国際的に上映した草の根の「10フィート運動」により、市民からの寄付をもとに3本が作られた。第2作は、核実験や原爆後遺症に悩む被害者の姿を描き、欧米8カ国で上映された「予言」(1982年)、アメリカ・マンハッタン計画、第2次世界大戦、ベトナム戦争、80年代の核配備の実態をえぐる「歴史=核狂乱の時代」(1983年)の3部作である。



10/25/2025

On June 30, 1941, the German Wehrmacht conquered Lviv in Ukraine. On June 30, the residents of Lviv searched among the bodies of people killed by Soviet military authorities in the city's prison for their relatives.

 1941年6月30日に、ドイツ国防軍がウクライナのリヴィウを征服した。6月30日に、リヴィウの住民たちは、リヴィウ市内の刑務所で、ソ連軍当局によって殺された人々の死体の中から親族を探した。ウクライナ民族主義者の補助部隊は、ドイツ軍によるリヴィウ征服直後に、ユダヤ人市民への大量射殺を執行した。

 ドイツ軍がソ連軍を攻撃した最初の数日間は、リヴィウで反ユダヤ暴力が勃発した。イデオロギーの対立によって蒔かれ、ソビエト政権の犯罪により煽られた憎悪に街は陥った。1941年6月30日、リヴィウはドイツ国防軍部隊と、ステパン・バンデラのウクライナ民族主義者組織(OUN-B)の戦闘員を中心とするナハトイガル大隊によって占領された。1939年に始まったソ連軍の占領による赤い恐怖の後に、特にウクライナ人は、ドイツ軍とその配下のウクライナ人部隊を歓迎した。ウクライナ民族主義者にユダヤ人の登録とアーリア人からの分離を移譲した。ドイツ国防軍は、ユダヤ人を強制労働に従事させた。

 ソ連のNKVDによる囚人虐殺の犠牲者の遺体が、リヴィウの3つの刑務所で数千体が発見されたことに端を発した。ユダヤ人ボリシェヴィキと非難した後の大虐殺は、東ヨーロッパにおけるホロコーストが、ドイツ軍によって指示された。ドイツ占領後の6月30日から、リヴィウの路上でユダヤ人に対する集団暴力が起こった。ポグロムがウクライナ警察と共謀して街頭で行われた間に、ドイツ軍部隊はすでにユダヤ人が働いていた刑務所で処刑を始めていた。7月5日には最大規模に達し、約2000人のユダヤ人が街のさまざまな場所で銃殺された。



10/24/2025

Near the Jikim checkpoint in the Gaza Strip of Palestine, Palestinians were killed by contractors of the Gaza Humanitarian Foundation (GHF) and others while receiving aid distributions between May 27 and October 19, 2025.

 パレスチナのガザ地区のジキム検問所付近でパレスチナ人が、2025年5月27日から10月19日にかけて、パレスチナ人が支援物資の配布を受け取るときにガザ人道財団(GHF)の請負業者などに殺害された。2025年5月27日以降に、ガザ地区における飢饉の中、請負業者による銃撃を受けて死亡し、さらに数千人が負傷している。致命的な事件の大半は、アメリカ軍とイスラエル軍が支援するガザ人道財団(GHF)が運営する新設の支援物資配布所周辺で発生している。

 2025年5月27日から10月9日にかけて、飢饉に見舞われたガザ地区において、支援を求めた2,600人以上のパレスチナ人民間人が殺害され、さらに数千人が負傷した。イスラエル国防軍(IDF)、武装集団、ガザ人道財団(GHF)が雇った請負業者が発砲した。致命的な事件の大半は、アメリカ軍とイスラエルが軍支援するGHFが運営する短期間の援助配布拠点周辺で発生した。

 パレスティナ人の殺害はGHFの活動初日に発生し、2025年3月初旬から11週間にわたるイスラエル軍による封鎖に続いた。封鎖はガザ地区への人道支援を厳しく制限し、ガザ人道危機を悪化させた。2025年7月31日に、国連人権高等弁務官事務所 (OHCHR)は、7月31日時点で少なくとも1,373人のパレスチナ人援助要請者が死亡したと報告した。859人はGHF施設付近で、514人は国連及びその他の組織の援助輸送隊付近で死亡した。7月5日、ガザ保健省は少なくとも743人のパレスチナ人が死亡し、4,891人以上が負傷したと報告した。7月1日には同省は、死亡した犠牲者の約70%がガザ保健省(GHF)の施設で殺害されたと指摘した。批判派は、GHF配給所での定期的な大量殺戮を、ハンガー・ゲームと呼称した。



























Warning: Palestinians killed near the Zikim crossing: 2025 Gaza Strip aid distribution killings (From Wikipedia, the free encyclopedia)

10/23/2025

During the Shanghai Massacre on April 12, 1927, members of the Green Gang, the dominant criminal organization in Shanghai, executed and killed communists.

 1927年4月12日の上海大虐殺で、グリーン・ギャング(上海の支配的な犯罪組織)の団員による共産主義者を処刑して殺害した。上海大虐殺事件は、蒋介石とその同盟者・支持者が共産党を虐殺して血みどろの決別を果たした。上海大虐殺は、蒋介石の軍司令部からのラッパの音を合図に、4月12日の日の出前に始まった。白い腕章をつけ武装した三合会の一団が、労働組合員や共産党員を追い詰めた。

 1927年4月12日未明に、犯罪組織の団員は閘北、南市、浦東など、労働組合が管理する区役所を襲撃し始めた。その結果、300人以上が死傷した。労働組合は4月13日に、蒋介石を糾弾する大衆集会を組織し、数千人の労働者と学生が第26軍第2師団司令部に抗議に向かった。国民党兵士が発砲し、100人が死亡して、多数の負傷者が出た。蒋介石は上海臨時政府、労働組合、その他共産党の支配下にあったすべての組織を解散させ、国民党に忠誠を誓い、杜躍成の支配下にある労働組合を再編成した。1000人以上の共産党員が逮捕され、約300人が処刑され、5000人以上が行方不明になった。

 共蒋介石は国民党軍と上海の犯罪組織に共産主義者の粛清を命じた。1927年4月12日に上海大虐殺が勃発して、推定5~1万人が殺害された。共産主義者は国民党政府から組織的に排除され、影響力を国家から一掃され、中国全土で数百万人が処刑された。共産党側は、紅軍の創設と18年にわたる内戦に至った。1928年までに蒋介石は中国を統一し、軍閥の多くを国民党軍に編入した。共産党新生赤軍と国民党の戦いは1931年に本格化した。1931年、日本は満州に侵攻し、イギリスに代わり、中国の帝国主義の作戦を開始した。日中戦争は1937年に勃発し、日本軍は上海と南京を占領した。



10/22/2025

The death toll from the Russian missile attack on the central Ukrainian city of Kryvyi Rih on April 4, 2025, reached 18 people, including 9 children, with 72 injured. The youngest victim was a 3-month-old infant.

 2025年4月4日のウクライナ中部の都市クリヴィイ・リにおけるロシア軍のミサイル攻撃による死者は、子供9人を含む18人に上ったと、ドニプロペトロウシク州のセルヒイ・リサク知事は土曜日に発表した。4月4日のロシア軍の攻撃でさらに72人が負傷し、最年少は生後3ヶ月の子供だった。そのうちの約半数が病院に残り、17人が重体である。クリヴィイ・リはゼレンスキーの故郷であった。ミサイルは住宅地のすぐそばを直撃し、遊び場や普通の道路を直撃した。

 地元当局によると、ロシア軍の攻撃で約20棟のアパート、30台以上の自動車、教育施設、レストランが被害を受けた。ロシア国防省は4月4日に、部隊指揮官と西側指導者との会合が行われたレストランを、高精度ミサイルで高爆発弾頭で攻撃したと主張した。ロシア軍は、この攻撃で85人の軍人と外国人将校が死亡し、20台の車両が破壊されたと主張した。ロシア軍の主張は独自には検証できない。ウクライナ軍参謀本部はこの主張を否定した。

 その後、クリビイ・リへの無人機攻撃で女性1人が死亡、7人が負傷した。ウクライナ空軍は4月5日のソーシャルメディアに、ロシア軍は一晩で92機の無人機をウクライナに向けて発射し、51機が防空ミサイルによって撃墜されたと公表した。さらに31機のおとり無人偵察機も目標に到達しなかった。ウクライナのドネツク地方にあるロシア軍占領下の町ホルリフカでは、砲撃により1人が死亡したとモスクワのデニス・プシーリン知事が伝えた。治安当局はロシアの国営ニュースチャンネルに、ドネツク地域上空で一晩のうちにウクライナの無人機28機を破壊したと伝えた。














Warning: A dead body of a man lies on the ground after Russian rocket strike on residential neighbourhood killing civilians including children, in Kryvyi Rih, Ukraine, April 4, 2025. (Na Chasi media via AP)

10/21/2025

On January 9, 1949, 4,515 bodies were returned to Sasebo from Manila aboard the Bogoda Maru, along with 307 sets of remains. The cremation process took approximately one month, from January 13 to February 13.

 1949年1月9日に佐世保に還送された死体は4515体であり、遺骨は307柱もあった。火葬は1月13日から2月13日まで約1ヵ月もかかった。収容所南西の海岸で、1日も早い納骨をと援護局職員は作業をつづけ、風の日も、雪の日も日曜日にも荼毘の煙が海に流れた。骨箱におさめられた後の灰は、佐世保近くの景勝の地に集められた。海外の異郷地での戦いで戦死した日本軍の戦死者の供養塔ができて、やっと故国の日本に土に還った。アメリカ軍は、それ以前には、太平洋戦争の戦場にて日本軍兵士の戦死者リストとの確認が慎重に行なわれた。その遺体の一部は マニラ郊外にてアメリカ軍の手で仮埋葬されていた。

 引揚げは生還者だけではなかった。戦没者あるいは引き揚げ途中で死亡した者も少なくない。未火葬の遺体・遺骨も帰ってきた。激戦地だったマニラから、戦没遺体が遺族に還されることになった。1949年1月9日に佐世保へ帰還したアメリカ軍の輸送船の「ボゴタ丸」に、一般人を含む遺体は佐世保郊外・野天火葬場で荼毘にふされた。火葬後、遺骨は氏名不詳者を除き、家族に引き渡された。海外戦没者の本格的な遺骨収集は、1953年から始まり現在も行われている。

 1949年1月9日に、フィリピンでの戦死者4834人の遺骨が、アメリカ軍輸送船ボゴタ丸で佐世保港に帰着した。アメリカ軍の輸送船あるボゴタ丸は、フィリピン方面で戦死した遺体・遺骨を運んだ。ボゴタ丸はもともと貨物船だった。貨物船と戦艦は造りが違い、胴の厚みも薄く、弾が当たると水圧で船が沈没する貨物船は壁がなく大きな船室であった。ボゴタ丸はフィリピン、バンコク等から日本まで1万人以上の生存した引揚者も日本の内地に運んだ。



10/20/2025

During the Battle of Okinawa in the Pacific War, the body of a Japanese soldier killed by a direct hit from an American artillery shell in May 1945 became trapped beneath a heavy machine gun.

 太平洋戦争の沖縄戦にて、1945年5月にアメリカ軍の大砲の直弾を受けて殺害された日本軍兵士の死体が、重機関銃の下敷きとなった。日本軍は沖縄島の防御が強固にして、地雷を埋めて、大砲を設置して、戦闘陣地を配置した地形で攻撃をした。地下から多くの日本軍兵士が出現して、アメリカ軍は反撃を受けた。5月下旬までに日本軍も甚大な損害を被り、徐々に屈服して、5月23日の首里線から撤退した。日本軍第32軍司令官牛島満は6月22日に自決して沖縄戦は終結した。 

 1945年4月1日、アメリカ軍第10軍の6万人以上のアメリカ軍兵士と海兵隊員が沖縄に上陸して、日本本土侵攻前の最後の沖縄戦に突入した。ほぼ無抵抗で進撃したアメリカ軍は、まもなく日本軍の内陸防衛網に遭遇した。沖縄島の南端では激しい戦闘が繰り広げられた。豪雨と険しい地形が容易な移動を妨げて、自然の防御陣地が沖縄島を覆っていた。陸、海、空での激しい戦闘が3ヶ月近く続いた。硫黄島での流血と同じように、沖縄戦の惨状は、予想される日本本土への侵攻における恐ろしい死者の数を予見させた。

 アメリカ軍は4月18日までに沖縄北部の日本軍の防御を克服した。南部の日本軍の抵抗は手強いものであった。日本軍は歴史的な首里城を防御の拠点とし、防御力の高い尾根に支えられた。日本軍の防御は、散発的な日本軍の反撃と相まって、アメリカ軍の侵攻を阻んだ。最終的に、第10軍の執拗な攻撃により、沖縄の首里城は5月29日に陥落した。海兵隊は1945年6月4日から始まった水陸両用攻撃により那覇の飛行場を奪取した。

 沖縄戦は、12,000人以上の戦死者を含む49,000人以上のアメリカ軍兵士の犠牲をもたらした。戦死者の中には、最高位となった第10軍司令官サイモン・ボリバール・バックナー・ジュニア中将も含まれた。彼は6月18日、最終攻撃中に砲弾によって戦死した。この戦闘で約90,000人の日本軍兵士が戦死したが、沖縄の民間人の死者は150,000人に達した。



10/19/2025

During the Battle of Manila in the Pacific War, the body of a Japanese soldier killed by American forces collapsed onto a city street in Intramuros on February 23, 1945.

 太平洋戦争のマニラ市街戦で、アメリカ軍に殺害された日本軍兵士の死体が1945年2月23日に市街路に倒れ込んだ。マニラ最古の16世紀にスペインが構築した旧城壁であるイントラムロスへアメリカ軍の攻撃は2月23日午前7時30分に始まった。アメリカ軍歩兵がケソン門とパリアン門の間の城壁を破って日本軍を攻撃した。パシッグ川を渡り、政府造幣局の近くで日本軍と交戦した。 

 1945年2月3日は、アメリカ軍はサント・トーマス大学に収容された約3,700人以上の連合軍兵士を解放して。マニラの戦いが勃発した。1945年3月3日には、アメリカ軍がマニラのダウンタウンにある立法府と大蔵省のビルを占領するまで、第二次世界大戦で最も激しい市街戦が勃発した。市街戦がマニラの通りごと、ビルごとで繰り広げられた。マニラ市街地は廃墟と化した。マニラの戦いで、1010人のアメリカ軍が死亡し、5500人以上が戦傷した。アメリカ軍と日本軍の占領と奪還の戦いの余波から、10万人以上のマニラ市民もフィリピンの首都解放の戦いで命を落とした。日本軍兵士は少なくとも16,000が戦死した。
 アメリカ軍は、戦車と砲兵が至近距離で直接射撃を行い建造物を破壊した。爆発物を携行する工兵と、火炎放射器・手榴弾・バズーカ砲・その他の小火器で武装した歩兵が侵攻を支援した。建物内に入ると、火炎放射器と小火器射撃を用いて建物を制圧した。川南岸の日本軍が籠城する地域では、男女や子供に至るまでが組織的に虐殺される事態が発生した。マニラの戦いでは、戦火に巻き込まれた民間市民の危険性と犠牲も浮き彫りにした。


10/18/2025

During the Algerian War, bomb attacks were carried out by the far-right terrorist organization (OAS), which sought French rule, in Boumerdès, the capital of Boumerdès Province, Algeria, starting in 1958.

 アルジェリア戦争で、1958年以降にアルジェリアのブーメルデス県の首都バクエル・オアドで、フランス統治を望む極右のテロ組織(OAS)による爆弾テロが行われた。アルジェリア民族解放戦線(FLN)とフランスのド・ゴール大統領との独立交渉を阻止するために、フランス統治を望む極右のアルジェリア系フランス人や将校たちは、テロ組織(OAS)を組織して、爆弾テロを起こした。バクエル・オドアは、1962年3月からアルジェリア戦争の最後の数ヶ月間は、フランス臨時行政府の所在地であった。

 アルジェリア戦争は、1954年11月1日から1962年7月30日にかけてのフランスとアルジェリア民族解放戦線(FLN)との間の武力紛争てあり、アジェリアががフランスからの独立を勝ち取るきっかけとなった。FLNの影響力のキャンペーンが広がるにつれ、いくつかの町や都市でイスラム教徒のアルジェリア人たちによる血なまぐさい無差別の虐殺や爆破が相次いだ。アルジェの戦いでFLNは紛争を都市に持ち込み、1956年9月30日からゼネストを呼びかけ、公共の場所に爆弾を仕掛けた。アルジェリア戦争でアルジェリア人が150万人以上(フランス公式14万人以上)が死亡して、17,456人から30,000人のフランス軍兵士が死亡した。

 アルジェリア市民の1000万人に対し、現地のヨーロッパ人はわずか100万人。状況 を判断したド・ゴールは、1962年、エビアン協定によりアル ジェリアの政治的独立を承認。 これによりアルジェリア系フランス人(OAS)の多くは母国に帰ることになる。1962年7月3日、フランスはアルジェリアの独立を正式に承認した。



10/17/2025

The Thammasat University Massacre was an incident that occurred during the coup d'état in the Kingdom of Thailand on October 6, 1976. Five to six bodies were laid out in close proximity. A man is using a brick to drive a long piece of wood into the ground.

1976年10月6日に、タイのタマサート大学構内で、国境警察や右翼大衆組織により、多数の学生や市民が虐殺とリンチされた。10月6日事件と血の水曜日事件は、タンマサート大学虐殺事件は、タイ王国で1976年10月6日のクーデターの過程で発生した事件である。5〜6体の死体が密集して並べられた。男性がレンガを使って長い木片を打ち込んでいる。

 タマサート大学虐殺事件は、タイ警察による暴力的な弾圧と、準軍事組織および右翼暴徒による法外殺害によって死者を出す事件となった。タプラチャン通りとサナムルアンにあるタマサート大学内とその前にて、左翼の学生や抗議者たちが虐殺された。元軍事政権の首相のタノム・キティカチョーン元帥の9月19日の帰国に反対する学生、労働者、デモ参加者による抗議活動、行進、タマサート大学占拠者を10月6日に虐殺した。タイ警察は抗議活動を鎮圧するために軍用武器を使用し、その後右翼団体が警察と連携して自警団的な逆祭を実行した。公式の45人から500人もの死者が出た。死因には銃創、殴打、焼死なども含まれた。

 1973年10月14日の事件以後に、ベトナム・カンボジアなど近隣諸国に共産主義勢力と様々な右翼グループが出現した。左派運動に破壊工作を仕掛け、複数回に死者を出す事態を招いた。軍事派閥が新たなクーデターを画策した。1973年10月14日の蜂起は、タノム軍事政権を打倒し、タノムはタイから隣国シンガポールへの逃亡を余儀なくされた。 



10/16/2025

On the Western Front during World War II, in the Battle of Arras in 1940, a British soldier was killed by German gunfire. Nearby, a jeep carrying German officers and soldiers glided across the grassland.

第二次世界大戦の西部戦線にて、1940年のアラスの戦いで、イギリス軍兵士はドイツ軍の銃弾で殺害された。その付近を、ドイツ軍将兵を乗せたジープが草原の中を滑走した。後部座席のドイツ軍兵士が、イギリス軍兵士の死体を一見した。

 1940年5月21日までにフランス軍は弱体した。ドイツ軍装甲部隊は、アルデンヌの森を突破し、英仏海峡沿いのフランス軍港湾に向かって進撃した。フランス北部とベルギーで戦っていたイギリス遠征軍とフランス軍、南部で戦ったフランス軍本隊の間を連携する蝶番が破壊された。ドイツ軍を断ち切ろうと、イギリス軍・フランス軍の戦車と歩兵はアラスで攻撃を開始した。

 イギリス軍は混乱して士気を失いつつあり消耗した。装甲、歩兵、砲兵は連携が困難であった。ドイツ空軍は制空権を掌握した。5月21日の午後に、2列のイギリス軍の攻撃が開始され、戦車がドイツ軍補給部隊の側面に侵入して打撃を与えた。イギリス軍は、戦車が侵攻するも、支援歩兵の不在が戦況を困難にした。

 ドイツ軍の大砲は、イギリス軍に反撃を開始した。ドイツ軍歩兵はイギリス軍戦車を後方に撤退させて、後方に続くイギリス軍歩兵を抑えて戦闘を再開した。イギリス軍の部隊間とフランス軍間の混乱と連携不足からついに攻撃を中止した。イギリス軍の機甲部隊は16kmに侵入し、数百人のドイツ軍を捕捉し、ドイツ軍の補給部隊を一時的には混乱に陥れた。

 長期的には、アラスの戦いは、アドルフ・ヒトラーと多くの将軍に、イギリス軍の攻撃を過大評価し、攻撃の前触れを怯えた。沿岸部でのドイツ軍の作戦を支援し続けずに、アラス周辺にイギリス軍を封じ込めの措置を要求した。ヒトラーの中止命令により、イギリス軍とフランス軍を救うダンケルクからの避難を容易にした。アラスの戦いでは、イギリス軍は約500人が死傷して、ドイツ軍は約350人が死傷した。



10/15/2025

On July 20, 2025, in the Gaza Strip of Palestine, over 60 Palestinians receiving aid were killed in an Israeli attack. The bodies of those killed lay on the floor in front of Al-Shifa Hospital.

 2025年7月20日に、パレスチナのガザ地区で、援助を受けていたパレスチナ人60人以上がイスラエルの攻撃を受けて殺害された。アル・シーファ病院前の床には殺害された死体が横たわった。援助を求めるパレスチナ人は連日攻撃を受け続けている。ガザ地区では飢餓が深刻なレベルに達し、多くの人が食料を得るために命を危険にさらした。

 イスラエル軍のデータベースによると、ガザの死者の少なくとも83%は民間人だった。ガザの死者の83%以上が民間人であり、確実な民間人の死者の割合は86%以上になる。2025年5月の機密情報により、イスラエルはガザ攻撃で約8,900人の戦闘員を殺害した。ハマスとパレスチナ・イスラム聖戦(PIJ)の武装勢力の死者数は、戦争のイスラエル軍当局が公式の内容と大きく矛盾した。民間人と過激派の死傷者の比率は1対1か2対1である。イスラエル軍は、軍事情報総局がデータを管理する。ハマス過激派の死傷者数の集計とみなした。ガザのパレスチナ人4死者数の47,653人のリストが含まれた。そのうち34,973人をハマスの活動家、12,702人をイスラム聖戦の活動家とした。 

 イスラエル軍は2023年10月7日以降、約8900人の工作員を殺害した。そのうち7330人が殺害された。残りの1570人が死亡の可能性と記録された。合計750人のうち、100~300人のハマス幹部工作員を殺害した。ガザ保健省が毎日発表した全体の死者数は、イスラエル軍でさえ、数値は信頼できると考えている。犠牲者比率を計算することができる。殺した数が多ければ多いほど成功して、殺した人数に嘘をついた。すべての空襲で、数百人のテロリストが殺害されても、彼らはテロリストではない。イスラエルが殺害したのは過激派のの5分の1にすぎない。















Warning: Bodies of Palestinians killed while seeking aid, Al-Shifa Hospital, Gaza City, northern Gaza Strip, July 20, 2025. (Yousef Zaanoun/Activestills)

10/14/2025

During World War II, in April 1945, the German Müncheberg Panzer Division's Panther tanks were destroyed by the advancing Soviet Red Army in the outskirts of Berlin. The bodies of German soldiers lay scattered around them.

第二次世界大戦にてベルリン郊外で1945年4月にソ連赤軍の侵攻によりドイツ・ミュンヘベルク装甲師団のパンサー戦車は崩壊した。その周囲にドイツ軍兵士の死体が散乱した。1945年3月12日に師団の兵力は6,836名であり、4月13日には、師団の兵力は2,000人まで損失した。

 ナチス・ドイツ末期に、1945年3月に兵力不足から必然的な敗北を迎えないため、ドイツ軍は最後の必死の予備兵力をベルリンに結集させた。ミュンヘベルク・パンツァー師団は1945年3月8日に、ドイツのミュンヘベルクで編成を開始した。3月18日には、歩兵大隊の兵士が師団の戦力補強に使われた。ソ連軍がミュンヘベルク近郊に進撃すると、ミュンヘベルク師団は、東部戦線に移動を命じられた。3月22日に、キューストリン回廊を切断するソ連軍の大規模な作戦が開始された。3月27日に、ソ連軍の反撃が兵師団に襲いかかり、やがて攻撃は混乱に陥り、無秩序な撤退を余儀なくされた。

 4月16日、ソ連赤軍はベルリンの占領を目指して、アルテ・オーデル川を横断する攻撃を開始した。4月20日に、ミュンヘベルク師団はベルリンに撤退した。4月26日に、ミュンヘンベルク師団は、ソ連軍の反撃により進撃はすぐに停止した。4月27日早朝に、ヒトラーはソ連赤軍の進撃を阻止するため、ベルリンの地下坑道への浸水を命じた。トンネルに避難した多くのドイツ軍兵士や民間人が溺死した。地下鉄アンハルター駅に、突然に駅に水が流れ込み、叫び声、すすり泣き、罵声して、多くの人々が溺死した。4月30日、ヒトラーは自決した。5月1日までに、ミュンヘンベルク師団はティアガルテンに押しやられた。5月3日、ミュンヘベルク師団はソ連赤軍の砲火を浴び、ソ連軍に包囲され消滅した。



10/13/2025

Palestinian armed groups shot and killed a 25-year-old Palestinian man accused of collaborating with Israel on Al-Jalaa Street in central Gaza City on April 22, 2002. Ashraf Awida was executed by firing squad in central Gaza.

 パレスチナ武装勢力は、2002年4月22日にガザ市中心部の道路であるアルジャラ通りでイスラエルへの協力者である25歳のパレスティナ人を射殺した。ガザ中心部で銃殺隊員によりアシュラフ・アウィダの処刑をした。イスラエルのシオニスト諜報機関のために働くパレスチナ人諜報員として雇用された。シオニストに諜報情報を送ったパレスティナ人諜報員らによって、ハマスを創設した幹部工作員のサラー・シェハデーの暗殺に繋がった。

 サラー・シェハードはパレスティナの武装組織ハマスの創設者の一人であり、その軍事部門の司令官であった。1987年12月にはハマスと軍事部門を創設した。イスラエル軍に2002年7月23日に爆撃してシェハードを暗殺される前の2年間、シェハードはハマスの軍事組織のテロ基盤を計画、開発、育成していた。シェハードは「歴史的パレスチナ」のすべてを、ユダヤ人から完全かつ即座に解放される宗教的義務がある神聖なイスラム領土とみなしていた。自爆テロ攻撃で、2002年1月9日に4人のイスラエル軍兵士の殺害や、2002年3月7日にアッツモナで5人の高校生を虐殺した。

 ジハードは、歴史的なパレスティナを、ユダヤ人から解放する宗教的義務がある神聖なイスラム領土とみなした。シェハードはジハードを正攻法とするイスラム過激派を育成した。パレスチナの若者にとって、イスラム教の非信者に対するイスラム戦争であるジハードの特攻隊に志願することは名誉なことだと考えていた。女性や若い女の子を自爆テロリストとして使うことを宗教的に承認するための原則も示した。



10/12/2025

In April 1994 in Rwanda, Tutsis were rounded up and herded to Muranzi, where approximately 50,000 were gathered at the Muranzi Technical School and almost all were massacred by Hutus.

 1994年4月の2週間にわたり、ツチ族はムランビに連行されて、誘導されて、あるいは連行されて、ムランビ技術学校には約5万人が集められた推定される。ムランビのツチ族の抵抗を弱体化させる効果があった。ムランビに逃れたフツ族には、虐殺に巻き込まれないように分離されて、私立の中学校の安全な場所が与えられた。5万人のムランビ虐殺で生き延びたのはわずか34人であった。

 フツ族がツチ族の家を放火して、ギコンゴロの教会に逃げ込んでから、ムランビ技術学校に誘導されて避難した。1994年4月21日に学校を包囲して、フツ族が本格的な銃と手榴弾による攻撃が開始された。ムランビ技術学校は丘の上で、両側が開けて隠れ場所がなかった。ツチ族は本校舎、教室、外で隠れて殺害された。4月22日に、フツ族の指導者とフランス軍兵士は集団墓地を掘るためにブルドーザーを組織した。

 1995年9月にギコンゴロ県で掘り起こされたツチ族の犠牲者の死体は、密に詰め込まれ、酸素は浸透せずに、死体はほとんど腐敗してなかった。ムランビはルワンダにある6つの国立ジェノサイド記念施設のひとつである。学校の教室には、保存された848体の死体が木製のテーブルの上に展示されている。白木のラックに死体が横たわった。石灰で覆われた実際の死体がに、まだ髪の毛が残った。集団墓地から腐敗していない死体を保存した。



10/11/2025

During the Moscow riots of 1993, rebels barricaded themselves inside the Russian Supreme Soviet building. The Defense Ministry's tank units fired on the building, and the room where rebel leader Greer was staying was hit directly, killing him.

1993年のモスクワ騒乱にて、ロシア最高会議ビルに反乱勢力が立て籠もった。国防軍の戦車部隊による砲撃が行われて、反乱勢力のグリーンがいた部屋も直撃を受けて殺害された。騒乱終結後には、ロシア政府の検死官が反乱勢力の死体を検死をされた。

 1993年10月のクーデターは、ロシア連邦のモスクワで9月21日-10月4日に内政紛争が勃発した。モスクワの路上での武力衝突とそれに続く軍隊の行動を伴い、その間に少なくとも158人が死亡、423人が負傷またはその他の負傷を負った。ボリス・エリツィンはロシア大統領の権限を行使し続け、政府と治安機関の指導部に支持された。10月3日に、デモ隊はソビエト連邦議事堂の包囲網を突破し、モスクワ市庁舎を占拠した。10月4日に、エリツィンに忠誠を誓う機動隊がモスクワに集結し、ホワイトハウスに戦車を撃ち込み、建物を襲撃した。出来事の結果、ロシアは半権威主義体制を確立し、管理された民主主義と超大統領制を確立した。

 1992年9月17日に、ロシア統一議会の代表は記者会見で、エリツィン大統領とロシア政府の打倒を宣言した。1993年9月21日に、ロシア大統領ボリス・エリツィンは政令第1400号を公布し、最高権力機関である人民代議員会と常設の立法機関の活動を停止するよう命じた。最高会議と臨時人民代議員会は、大統領の法令を拒否した。10月3-4日に、エリツィンは、モスクワの中心部に入った軍隊は、ソビエトのホワイトハウスを戦車の砲火にさらし、建物を襲撃し、蜂起の残りの指導者たちを逮捕した。爆発の後に、機動隊とAPCはテレビセンターの外の群衆に自動小銃を撃ち始め、少なくとも46人が死亡した。10月4日に、国防軍がホワイトハウスを襲撃した。最高ソ連ビルを砲撃した。