11/24/2025

On the Western Front during World War I, the body of a British soldier lay on the rim of a crater created by the blast of a German mine on June 6, 1916.

第一次世界大戦の西部戦線にて、1916年6月6日にドイツ軍の地雷の爆風でできた痕跡があるクレーターの縁に、イギリス軍兵士が殺害された死体が横たわった。ベルギーのフランダース地方のフーゲ村のクレーターは、ドイツ軍のカッセルズ地雷により、1916年にドイツ軍が爆破した。

 第一次世界大戦中にイープル近郊のフーゲで地雷爆発が発生した。フーゲ地区の一部は絶え間ない砲撃で壊滅状態になった。ドイツ軍最前線塹壕の直後方、最左翼に位置し全イギリス軍の攻撃の標的となったベルワーデ農場は廃墟と化した。フーゲ村の建物は煉瓦の山と化し、シャトー・ウッドの防護林は粉々に砕け散っていた。フーゲ周辺地域は激しい戦闘の舞台となり、その後も両軍による地雷爆発が頻発した。

 1916年6月6にドイツ軍がフーゲ近郊で複数の地雷を爆破した。同地域とイギリス軍前線を奪還した。これは同地域における一連の攻撃の一部であり、1915年にはイギリス軍側でも大規模な地雷爆発をドイツ軍側に発生させた。フーゲの最初の大規模なクレーターは、1915年2月にドイツ軍が地雷を埋設したのを受けて、7月19日にイギリス群がドイツ軍に地雷を爆発させた。1916年のドイツ軍による地雷は、1916年6月に、同地域を奪還すべくイギリス軍とカナダ軍の陣地の下で地雷を爆発させた。フーゲ・クレーター群は1915年7月19日からイギリス軍の地雷爆発によって形成された。この地域のクレーター群は、戦争期間中に両軍が繰り返した地雷作戦の結果である。