12/13/2025

The Battle of Limanowa in December 1914 saw brutal hand-to-hand combat unfold in the forested mountainous terrain. At a mass grave in the Limanowa Forest near Mordarka, Russian troops exhumed the bodies of their fallen soldiers.

 第一次世界大戦の東部戦線で、1914年12月のリマノヴァの戦いは山岳地帯の森林等に覆われた地域で殺伐とした白兵戦が繰り広げられた。モルダルカ近郊リマノヴァの森にある集団墓地で、ロシア軍はロシア兵の死体を掘り起こした。ハンガリー軍兵士らは、銃の銃床を棍棒に使ってロシア兵たちと激闘を繰り広げた。壊れた銃が転がって、頭蓋骨を砕かれたロシア兵の死体が散乱した。

 ロシア第3軍は西部へ猛進して、オーストリアの重要な要塞都市であったクラクフに迫った。オーストリア=ハンガリー軍は、劣勢を挽回する大胆かつ危険な作戦をして、第4軍と第3軍の間に隙間を作り、ロシア軍を誘い込んだ。ロシア軍が西部に集中している隙に、南側からロート兵団を投入し、ロシア軍の左側面を奇襲して包囲・撃滅した。

 リマノヴァの戦いは1914年12月1日〜13日に、ポーランド南部のリマノヴァとワパヌフ周辺で激しく戦闘が展開された。12月1日〜5日には、オーストリア=ハンガリー軍は、ドイツ軍の増援されて、リマノヴァに進撃を開始した。ロシア軍は側面からの脅威を軽視して、クラクフへの正面攻撃に固執した。12月6日〜10日でロート兵団がロシア第3軍の側面を突き、激しい戦闘が始まりました。

 オーストリア=ハンガリー軍は、オーストリア人、ハンガリー人、そしてポーランド独立を目指すポーランド軍団など、多民族からなる部隊で構成され、地形が険しく、多くの騎兵が馬を降りて歩兵として参戦した。12月11日〜12日にヤブウォニエツの丘の死闘が勃発した。

 戦闘の終結は、リマノヴァ近郊のヤブウォニエツの丘で訪れた。ロシア軍の予備兵力が到着し、オーストリア軍の前線が崩壊寸前になった。ハンガリーのフサール部隊と第9、第13連隊などがロシア軍に白兵戦を挑んで、多大な犠牲を払い、ロシア軍を押し返して、丘を死守した。12月13日からのロシア軍は撤退で、側面を脅かされ、補給線が断たれるので、ロシア軍は、ついに撤退を命令して、クラクフへの脅威は去った。