11/17/2023

On the Eastern Front of World War II, in January 1942, the bodies of Soviet soldiers killed in the Battle of Tropets Holm were piled up. The Battle of Holm was formulated as Nazi Germany's propaganda, with German soldiers being canonized as heroic fighters.

 第二次世界大戦の東部戦線で1942年1月に、トロペッツ・ホルム攻防戦で戦死したソ連兵の死体が積み上げられた。レニングラードでドイツ軍が敗北した後、侵攻してきたソ連軍によりホルムのドイツ軍は約3ヶ月間包囲下におかれた。ソ連赤軍はドイツ第16軍を包囲して、ドイツ空軍は4月21日に包囲が解かれるまでドイツ第16軍に補給を行った。

 トロペッツ・ホルム攻防戦は1942年1月18日に、ソ連のパルチザンがドイツ軍占領下の輸送拠点チョルムを攻撃して勃発した。数日後に、ソ連赤軍はホルム町とそのドイツ軍の守備隊を包囲した。1942年5月のドイツ軍の救援攻撃によって、ドイツ軍守備隊が再び連絡を取れるまでは、3カ月以上にわたりドイツ空軍の補給を受けた。トロペッツ・ホルム攻防戦で、ドイツ軍は東部戦線で初めてソ連軍部隊に長期間に包囲された。

 トロペッツ・ホルム攻防戦で、激しい砲撃が大きな損害を与え続けて、1942年5月1日には約100人のドイツ軍兵士と約600人のソ連軍兵士が死亡した。5月3日に、ソ連軍は再び数百人の兵士と13両の戦車を失った。5月18日にソ連軍が南東部から撤退した。6月8日に北東部をドイツ軍が占領した。攻防戦の終結後に、1942年1月18日から6月8日まで攻防して、ドイツ軍は約1,550人が戦死して、約2,200人が戦傷した。ソ連軍は、約25,000人が戦死傷した。その後、1944年2月21日にソ連赤軍の大攻勢にてホルムを占領したドイツ軍守備隊は降伏した。

 ホルムの戦いはナチス・ドイツのプロパガンダとして、ドイツ軍兵士を英雄的戦いに定型化された。終結後も数か月に宣伝目的に利用された。参加した兵士にはホルム盾章が与えられ、シェーラー将軍の騎士鉄十字章には柏葉が付された。国防軍の機関紙である「Die Wehrmacht」誌では、複数の戦闘参加者に対するインタビューを行い、多くの記事が掲載された。包囲から脱出までの間に、約2,500枚の写真を撮影した戦時報道隊員リヒャルト・ムックによる画報「Kampfgruppe Scherer - 105 Tage eingeschlossen」も含まれた。