3/18/2025

The bodies of victims of starvation lay scattered on the streets of Kharkiv, Ukraine. In Ukraine, particularly in 1932-1933, the Holodomor, a man-made famine-induced massacre by the Soviet Union, caused the deaths of millions of people.

 ウクライナのハリコフの路上で、飢餓による犠牲者たちの死体が散乱した。ウクライナは特に1932年から1933年に、人為的な飢餓による虐殺であるホロドモールにより、数百万人の犠牲者が発生した。不作や自然災害のためだけでなく、ソ連のヨシフ・スターリンにより人為的にウクライナ人は大量虐殺によって餓死した。

 1917年から、ウクライナ民族解放運動はロシア帝国領内で急速に発展した。1918年1月22日に、ウクライナ中央議会はウクライナ人民共和国の独立を宣言した。帝国間で分割されたウクライナの領地は、統一法によって単一の国家に統合された。1920年代初頭に、ロシアではボリシェヴィキが権力を掌握し、ソ連赤軍がウクライナ人民共和国を占領した。ウクライナの大部分はソビエト連邦に帰属した。

 1920年代末に、スターリンがソ連の全政治権力を掌中に収め、強制的な集団化と工業化を開始した。1929年に、何万人もの国家政治管理局の諜報員、共産党幹部、一般党員がウクライナの村々に到着して、農民を強制的に集団農場に参加させた。1930年の最初の4ヵ月間に、ソビエトのウクライナから113,000人以上の裕福な農民が国外追放された。

 1930年2月から3月に、強制的な農地の集団化に反対する反乱と武装デモがウクライナの田舎を席巻した。1930年、ソビエトのウクライナでは4,000件以上もの特に大規模抗議が勃発して、120万人の農民が参加した。1931年、集団化は再び始まり、村全体だけでなく、家族ごとく浸透した。ソ連当局は農場のウクライナ人農民の約70%を集団化した。1931年には、決められた収穫枠を確保するために、農民からほとんどすべての作物が奪取された。

 1932年の初めに、ウクライナの村々はすでに飢えて、畑に種をまく十分な穀物を持てず、ウクライナの村々で餓死者が出た。1932年8月、悪名高い「スパイクレット法」を発布して、集団農場の財産を「窃盗」した者は処刑された。1933年前半、ウクライナにおける死亡率の爆発的に上昇した。1932年末から1933年に、穀物以外の食糧や家畜が農民から強制的に没収された。1933年1月から2月に、民家の庭や家屋で大規模な捜索が行われ、残存した食料はすべて没収された。学術的には、犠牲者の数は400万人から1000万人とされた。