3/14/2025

During the Battle of Okinawa in the Pacific War, the bodies of Japanese soldiers who had been killed were lying face down in front of the trenches. During the Battle of Okinawa, both Japanese soldiers and Japanese residents were caught up in the fighting and killed.

 太平洋戦争の沖縄戦で、塹壕の前に、殺害された日本軍兵士の死体がうつ伏せに斃れた。沖縄戦では、日本軍兵士も日本人住民も戦火に巻き込まれて殺害された。その中には、アメリカ軍だけでなく、日本軍により殺害された者も少なくなかった。戦闘は激しく、至近距離で、アメリカ軍と日本軍は多くの丘の斜面で交戦し、洞窟、塹壕、壕、ピルボックスで対戦した。 

 1945年6月23日まで続いた沖縄戦の戦闘で、戦闘員約10万人、民間人約20万人が死亡した。鉄血勤皇隊・ひめゆり部隊などに編成された少年少女も、沖縄戦の犠牲となった。戦闘の邪魔になるなどの理由で、約800人の沖縄民間人が日本軍により殺害された。

 アメリカ軍の沖縄に侵攻を前に、日本軍は沖縄南部に強固な陣地に複雑なシステムを構築した。東西に連なる防衛線は、沖縄島を横断して伸びた。尾根や丘、崖の上に築かれた防衛線は、地形を要塞に変えた。沖縄島の西側に上陸したアメリカ軍第10軍は、首里の日本軍司令部に向かって、日本軍が準備した防御網の牙城を真南に突き進んだ。太平洋戦線で最も激しい戦闘の一つが繰り広げられた。

 数的劣勢な日本軍の防衛戦で、アメリカ軍の侵攻は、掘られた塹壕の日本軍に対して血で償われた。日本軍の地形と要塞が、アメリカ軍の困難な障害となった。1945年5月の大半は猛暑と絶え間ない豪雨が、アメリカ軍の侵攻を妨げた。アメリカ軍の第10軍は戦闘開始から7週間でわずかしか前進できなかった。5月末に雨は小降りになり、日本軍兵力はかなり弱体化して、沖縄島の南端までの最後の16kmを侵攻するアメリカ軍の労力はわずか4週間であった。