11/28/2024

During the siege of Port Arthur in the Russo-Japanese War of 1904, the bodies of Russian soldiers killed by the Japanese army were piled up on a hillside outside the city and were waiting to be buried in a common grave.

 日露戦争の1904年の旅順攻囲戦において、旅順郊外の丘の中腹で、殺害されたロシア軍兵士の死体は集積されて埋葬されるのを待っていた。旅順の郊外の地上に散乱したロシア軍兵士の並べられた死体は、共同墓地に埋葬されるのを待機した。1904年8月中旬に、旅順港一帯に対する日本陸軍の総攻撃が開始された。日本の攻撃部隊が約5万人で、ロシア軍の旅順守備部隊は約4万人であった。両軍ともに膨大な死傷者を出し、激しい砲撃と銃撃によって多数の兵士が犠牲になった。

 旅順攻防戦は1904年8月19日から1905年1月1日まで日露戦争の開戦を告げた。旅順は満州の遼東半島の先端にある深水港であり、ロシア海軍の基地であった。旅順港は当時、世界で最も強固に要塞化された陣地のひとつであった。日露戦争で最も長く、最も激しい陸戦であった。旅順攻防戦の過程でロシア陸軍は31,000人の死傷者を出し、うち15,000人が死亡、負傷、行方不明となった。

 旅順攻囲戦の過程でロシア陸軍は31,306人の死傷者を出し、うち少なくとも6,000人が死亡した。15,000人の死者、負傷者、行方不明者と低い数字も主張された。旅順攻防戦の最後に、日本軍はさらにロシア軍の878人の陸軍将校と23,491人のその他の階級を捕虜にした。さらに、ロシア軍は旅順港を拠点とする艦隊をすべて失い、撃沈されるか抑留された。日本軍は8,956人の船員を捕虜にした。日本軍の死傷者は57,780人(死者、負傷者、行方不明者)うち14,000人が死亡したと公式に発表された。さらに33,769人が包囲中に病気になり、そのうち21,023人が脚気となった。日本海軍は、2隻の戦艦と4隻の巡洋艦を含む16隻の船を失った。日本軍の死傷者数は、94,000から110,000とより高い見積もりになった。