11/30/2020

A Palestinian militant firing on Israeli tanks were shot and killed by Israeli soldiers in the West Bank of Palestine within Gaza Strip.

イスラエル軍戦車に発砲していたパレスチナ武装勢力のメンバーが、2002年にパレスチナのラーマッラー・西岸地区にて、イスラエル軍兵士に狙撃されて殺害された。2002年3月、イスラエルにてパレスチナ人の自爆テロが増加した。その後に、ヨルダン川西岸で防衛シールド作戦が開始された。3か月後に、イスラエル軍はヨルダン川の西岸とその周辺に壁を作り始めた。アメリカ、欧州連合、ロシア、国連は、イスラエルとパレスチナの紛争を解決するためにロードマップを提案して、世界の大国は中東の平和のために介入した。この提案には、独立したパレスチナ国家とヨルダン川西岸のユダヤ人入植地の凍結が含まれた。

 2000年9月から、第2次インティファーダの民衆蜂起が勃発した。暴力の引き金の1つは、後にイスラエルの首相となる右翼のユダヤ人であるアリエル・シャロンが、エルサレムのアルアクサ・モスクにあるイスラム教徒の聖地を侵入した。多くのパレスチナ人は攻撃的な動きであると感じて抗議した。その後に、暴動、自爆テロ、その他の攻撃が発生して、和平プロセスに終止符が打たれた。パレスチナ人とイスラエル人の間の暴力の期間は、ほぼ5年続いた。パレスチナ開放戦線(PLO)のヤーセル・アラファトは2004年11月に死亡して、2005年8月までにイスラエル軍はガザから撤退した。
 パレスチナには、イスラエルとヨルダンの間の西岸とイスラエルとエジプトに隣接するガザ地区が含まれた。ただし、この地域の管理は複雑で変化している。国境に関する国際的な同意もなく、パレスチナ人が主張する多くの地域は何年もイスラエル軍によって占領された。135以上の国連加盟国がパレスチナを独立国家として認めるも、イスラエルとアメリカを含む他のいくつかの国は独立を認定しない。
 近況では、パレスチナ人はヨルダン川西岸やガザ地区を含む重要な土地を占めるも、一部のイスラエル人はイスラエル政府の支援を受けて、パレスチナ人の管理下にある地域に定住し続けている。多くの国際人権団体は、和解は違法であり、国境は明確に定義されず、永続的な紛争が引き続いている。イスラエル人のかなりの割合で和解に反対して、パレスチナ人との土地紛争を解決する平和的な方法を望んでいる。
 

 

11/29/2020

Berlin, April 1945: German soldiers in civilian clothes shot dead by SS commandos who wanted to escape the madness.

第二次世界大戦の末期である1945年4月に、ドイツの首都ベルリンにおいて、戦争の狂気から逃れたい民間服を着用したドイツ軍兵士が、親衛隊の奇襲隊によって射殺された。1945年4月23日、最初のソビエト軍がベルリンの郊外に侵入し始めました。4月27日までに、ベルリンは外界から完全に遮断されました。復讐に燃えるソビエト軍は、数週間にわたってや多くの地域で民間人を略奪し、強姦し(推定約10万人)、殺害した。

  ソビエト軍が、ベルリンを取り囲んだ時点で、ベルリンの民間人の正確な数は不明である。1943年の激しい空襲で、子供や高齢者を抱える女性の大規模な避難により、当初の人口約450万人は約250万人まで減少した。しかし、東部地域の避難者の多くはソビエト軍がドイツの領土に侵入したときベルリンに戻った。東部の州から逃げる無数の難民も市内で立ち往生した。
 ソビエト軍に対する防衛と都市の包囲を見越して、住民は避難を考えられなかった。安全な場所に全員を集めることは不可能だった。住民には現在の場所にとどまることが奨励された。他方、住民らが事務所や工場の義務や国民突撃隊に拘束されない限り、住民の合意では避難できた。ベルリンを取り囲まれた時点での住民の数は、合計で約300万から約350万人と想定された。
 人口の維持の食糧を確保するために、倉庫が街中にあった。ドイツ軍による故意の破壊と戦闘による損害にもかかわらず、降伏の時にも手元に大量の食糧供給があった。ソビエト軍と外国人労働者による広範囲な略奪にも、保護区で何ヶ月も生きることができた。実際的な措置は、市内の一部で実施され、他の地域では実施されなかった。食料品店の前に長い列が立って、住民は最低限の必需品しか受け取っていなかった。
 特に問題となったのは、ベルリンで約12万人の乳児に栄養を与えることであった。ナチス・ドイツは子供たちが街にいたことを否定した。ナチス・ドイツは手元に十分な缶詰の牛乳があり、包囲された場合、周辺地域の乳牛がベルリンに運ばれると語った。食糧供給基地のほとんどは、戦闘の初期にソビエト軍によって占領されていた郊外に位置して、人口を養う計画はすぐに効果がなくなった。井戸や消防用貯水池の建設により、水道本管が破壊された後でも、水の供給を確保する準備がなされた。

 


11/28/2020

Tibetts killed innocent people by atomic bomb, but he has never fought a damn war anywhere in the world where they did not kill innocent people.

 1945年8月6日午前8時15分に、ポール・ティベット(Paul Tibbets)は、広島市に原子爆弾を投下して炸裂させて、テニアン島に「エノラ・ゲイ(Enola Gay)」爆撃機が帰還した。原子爆弾を炸裂させて広島市民を大虐殺したエノラ・ゲイを、多数のアメリカ軍兵士が集合して出迎えて、歓迎して称賛した。

  ティベッツは母親にちなんでB-29爆撃機エノラゲイと名付けた。1945年8月6日、夜に隠れて離陸したのは7機のB-29のうちの1機であった。小グループには、スタンバイ、写真機、科学機器を備えたものが含まれた。早朝の主なターゲットである広島では、雲量は最小限でした。エノラ・ゲイが最初の原子爆弾「リトルボーイ」を午前8時15分に投下した。ティベッツは1966年に空軍から引退し、2007年に92歳で死亡した。

 ティベッツは、民間人の命の喪失に関しては、悔い改めなかった。彼は言った「あなたも、同時に罪のない人々を殺すつもりになるでしょう。しかし、我々は、罪のない人々を殺さなかったひどい戦争を世界のどこでも戦ったことがない。」「もし新聞がただ聖人を切り取ったら: あなたは非常に多くの民間人を殺している。それは民間人がそこにいるのは大変な運命となった。」と語った。私は原子爆弾を投下するように命じなかったが、私には投下する使命があった。

 ティベッツには、原子爆弾の投下は誇りであった。なぜなら、軍人は自分の国に奉仕し、その国の安全性を維持するという考えから軍歴が始まるからです。まさにそれをやった気がした。戦争には道徳性がないので、いわゆる冷酷な側面を見ることができないと言わざるを得ないので、私は道徳的な問題にこだわるつもりはない。事実はそれがすることになった必然を執行した。それは当時の世界に平和をもたらした。(1989年, 74歳)  ティベッツは想像力の範囲による完全な軍縮に同意しません。強い立場を持つと信じている。その立場を支持する意志を持つ。それは流血を引き起こすも、世界が平和な関係を維持するために、原子爆弾の意味を知らなねばならない。

 リトルボーイのウラン爆弾は約9,480mから落下し、約43秒後に炸裂し、広島市内の空中の約550mで炸裂した。ミリ秒で約20,000トン相当のTNTの爆発力が放出され、摂氏167,000度に相当する熱の火玉が発生した。炸裂して下の地面の温度は摂氏約3,000から4,000度に達し、熱線は最大約4.0km離れた場所で閃光火傷を引き起こしました。ほぼ約80,000人が即死で殺害されて、半径約3.2km内のほぼすべての建物が全滅した。

 

11/27/2020

On Vimy Ridge Battlefield : German Prisoners Under British Supervision Bringing In Wounded At a Red Cross Light-Railway Collecting Station.

 ヴィミーリッジ(Vimy Ridge)の戦いで、イギリス軍の監督下にあるドイツ軍捕虜が、赤い十字架の軽便の鉄道の収容所で負傷していた。「カナダ人の死傷者は予想された損失と比較して多くはなかった。ドイツ人捕虜は私たちの負傷者を背負って命の贈り物を喜んで支払った。ドイツ軍兵士の男性の熱意は哀れで、時々微笑んだ。」フィリップ・ギブス氏は、カナダの大規模な攻撃した午後のヴィミーリッジの戦いを説明した。この写真では、ドイツ軍の囚人が担架の運搬人として行動し、発砲線の後ですでに前方に押し出されていた軽量の約2フィートゲージの鉄道線の一時的に線路先端に負傷者を運んでいる。砲弾が破裂した場所に向かって線を進んでいる男性が見えた。

 ヴィミーリッジの戦いは、1917年4月9日から12日までの第一次世界大戦中に勃発した。カナダ軍で最も有名な軍事的勝利であり、カナダ国民の誇りと意識の誕生の象徴となった。戦闘はフランス北部の西部戦線で行われた。カナダ軍団の4つの師団は、初めて一緒に戦ったが、1917年4月9日から12日まで尾根を攻撃して、ドイツ軍を捕獲した。戦争の時点までの連合軍の最大の領土的前進であったが、戦争の結果にはほとんど意味がなかった。戦闘で約10,600人以上のカナダ軍兵士が殺害された。今日の象徴的な記念碑には、戦争中にフランスで殺された無縁仏となった約11,285人のカナダ軍兵士を称えた。
 ヴィミーリッジの戦いは、1917年4月9日月曜日の午前5時30分に勃発した。カナダ軍は「忍び寄る弾幕」の後ろに進撃した。連合軍の激しい砲撃により、最初の進撃に対する襲撃波でカナダ軍大隊は多くの死傷者を出したが、襲撃は予定通りに進行した。厳重に防御された尾根のほとんどは正午までに占領された。尾根の主要な高さである145丘5は、4月10日の朝に占領された。ドイツ軍は東方に約3km離れることを余儀なくされて、ヴィミーリッジの戦いは終わった。連合国は、敵に占領されていたドゥエー平原を見下ろす高さを占領した。カナダ軍団は、南にあるイギリス軍団とともに、これまでのイギリスの戦争攻撃よりも多くの地上、捕虜、砲兵を捕獲していた。
  ヴィミーリッジの戦いはカナダ軍に大勝利を収めたが、大きな犠牲を伴っただけであった。そこで奉仕した約10万人のカナダ軍は約10,600人以上の死傷者を出し、そのうち約3,600人近くが死亡した。第一次世界大戦の終わりまでに、人口が約800万人未満の国であるカナダでは、約65万人以上の男性と女性が制服を着て奉仕することになった。戦争は甚大な被害をもたらし、約66,000人以上のカナダ人が命を落とし、約170,000人以上が負傷しました。


11/26/2020

“Street scene” in Coventry after the fire-raid of November 1940 whose pictures were withheld from the British public, but the censors allowed UP to send this picture to the United States on December 9, 1940.

 ナチス・ドイツ軍によるイギリスに対する大空襲として、あたかも1940年11月のイギリス中南部都市のコベントリーを街路の景観を標的とした。このような偽の大空襲の写真はイギリス国民には差し控えられた。しかし、検閲官は1940年12月9日に大空襲の写真をアメリカに送ることを許可した。その当時にアメリカのルーズベルト大統領は前例のない第3期に立候補していた。

 イギリスには、1940年9月18日からイギリスの都市部は、ナチス・ドイツからの大空襲を受け始めた。アメリカでの最大のプロパガンダ価値のためにイギリスでの爆撃の標的を選択して喧伝した・マネキンやダミーを使った爆撃に対して、手を加えた犠牲者や偽の写真がアメリカで上映された。これらの明らかな偽物は、イギリスの新聞には掲載されなかった。大空襲の爆撃の写真は、確実にアメリカには強力なプロパガンダとなった。しかし、1940年にアメリカはナチス・ドイツに対する宣戦布告には至らなかった。それがもたらしたのは、アメリカの歴史の中で最初の平時の軍事草案あるいは徴兵であった。
 ダンケルクとフランスの崩壊以来に、遅かれ早かれ、ナチス・ドイツによる世界支配を防ぐために、アメリカの武力介入が必要であった。アメリカは1940年の選択的サービスおよび訓練法(バーク・アクト法: Burk-Wads Act)は、1940年9月16日に制定された。アメリカ史上初の平時の徴兵制となった。選択的サービス法では、21歳から35歳までの男性が地元の徴兵委員会に登録する必要があった。その後に、アメリカが第二次世界大戦に突入したときは、18歳から45歳のすべての男性が兵役の対象となり、18歳から65歳のすべての男性が登録する必要があッた。

 


 

11/25/2020

An aged and abandoned Muslim couple and their grand children sitting by the the roadside on this arduous journey with the old dying of exhaustion.

膨大なインド人が、独立に伴うインドとパキンスタンの分裂による大混乱により、死にかけていた。 死にかけた老人と、見捨てられたイスラム教徒の夫婦とその4人の孫が道端に虚しく座っていた。老人は、枯渇して死にかけていた。放浪生活は今後も続いている。

 インドの独立による政治的と宗教的自由の獲得には、ひどい代償を伴って勝ち取られた。 インドとパキスタンの分割は、インド史上で最大の難民が発生した。約1,450万人もの惨めなインドの人々を道路や鉄道などの利用できるあらゆる交通手段により流出した。特にインドとパキスタンに分割されたインド北西部のパンジャブ地方は、収穫されていない畑に放り出された。ヒンズー教徒とシーク教徒は、パキスタン側から流れ出した。イスラム教徒は1947年の残酷な秋にインドから流れ出した。双方の難民は、灼熱、飢え、喉の渇き、倦怠感に襲われた。略奪する団員に虐殺されたり、道端で死ぬのを待っていた。数え切れないほどの無数のインドの難民が安全に到達することはなかった。

 イギリス領インド帝国が1947年8月15に、独立と同時にインドとパキスタンの2つの部分に分割された。インドとパキスタンの国境の両側に住む無数の人々が難民となり、一方から他方へ逃げ始めた。この大規模な難民が移動する間に、いくつかの暴動が発生した。暴動により、両国で約150万人以上が虐殺された。短く狭い通りには死体がゴミのように散乱した。暴動で虐殺された男性、女性、子供の死体が膨大に仮想された。ヒンズー教徒とイスラム教徒の間で、闘争が新たな高みに急上昇した。


11/24/2020

In the fierce battle of Shanghai, the 34th Infantry Regiment was killed and turned into bones, and a relative carried a bone box of the returned bones.

 青年の歩兵第34連隊が行軍しながら、1935年12月13日に初年兵が満州に出征した。静岡の駐屯地から1935年に戦地に向かった。1937年9月から11月の上海の戦いに参戦した。歩兵第34連隊の戦死者は約1,248人、戦傷者は約2,146人、連隊死傷率は約90%に及んだ。

 歩兵第34連隊は、中国軍の要塞・陣地・水郷による強烈な戦闘に巻き込まれた。その後に大部分の青年の歩兵第34連隊は殺害されて遺骨となった。帰還した遺骨を携えて、身内が骨箱を持って黒装束で悲しみの行進をした。
 日清戦争から、日本軍は大規模な軍備拡大を展開した。師団を7から12師団に、歩兵連隊を24から48に倍増した。全国各地でで、師団や歩兵連隊が誘致された。静岡では1897年3月15日に、歩兵第34連隊は歓呼出迎えられて入舎した。


11/23/2020

The murdered Chief Big Foot, his body twisted in the snow, U.S. Cavalry troops killed the Lakota leader and more than 200 other American Indian men, women, and children at Wounded Knee.

 インディアンのスー族は、アメリカ白人兵隊による酋長の殺害に悲しみと怒りも抑えて、報復を抑えた。1890年12月17日に逃避したインディアンと合流して、ビック・フット酋長は庇護を求めてパイン・リッジに向かった。途中で、肺炎にかかり咳血して馬車で向かった。1890年12月28日に白人騎兵隊に遭遇して、直ちに白旗を上げた。サウスダコダ州ウーンテッド・ニーの騎兵隊キャンプに連行された。インディアンは、男性が約120人、女と子供が約230人であった。

 1890年12月29日にインディアンに武装解除を命じた。全員が銃を引き渡し、中央に積み上げた。さらに捜索して、斧・ナイフ・棍棒も積み上げた。さらに身体検査を命じて、インディアンに怒りが沸騰した。若いインディアンから銃を取り上げるのに乱闘になり衝突した。騎兵隊からカービン銃が乱射された。凍えた地面に手足をのばし、瀕死の身を横たえた人々の中に、ビック・フット酋長の死体があった。武器を取り返して逃走した数人のインディアンに、ホッチキス銃が火を吐いた。インディアンの野営地を掃射して、飛散する弾丸で、男や女や子供を虐殺した。騎兵隊は、インディアンを野牛のように銃殺して、子供も女も巻き込まれて虐殺された。
 狂気が過ぎて、ビック・フットとその部下の半数以上の約153人が殺害された。騎兵隊は、約25人の戦死と約39人が戦傷するも、大半は味方の銃弾や散弾によった。死んだインディアンの死体は、置き去りにされた。捕虜になったスー族の負傷者の約4人の男と約39人の女と子供をパイン・ブリッジの駐屯所に連行された。3日後の吹雪の後に、男性約84人と女性約44人と子供約18人が野外で死亡していた。騎兵隊は殺害されたスー族の死体は、集団墓地に集積された。アメリカ国民は、虐殺によるインディアンの絶滅には好意的に反応した。唯一の安全を、インディアンの絶滅に求めた。

11/22/2020

The boy was exposed to the back of his head by the Hiroshima atomic bomb and suffered an atomic bomb burn with a clear boundary between the flash and the non-flash.

広島原子爆弾が炸裂して、少年の後頭部を被爆した。 後頭部が炸裂後の閃光による熱線から熱傷した。原子爆弾熱傷の原爆症を後頭部に受傷した。原子爆弾からの閃光の光が当たった部分と遮蔽していた部分の境界が明瞭であった。



11/21/2020

The first 8 dead of U.S.soldiers were returned to the U.S. from Vietnam Pleiku outpost ambush.

 ベトナム戦争において、アメリカ軍にとり最初の戦死者9人のお棺である。1965年2月11日に、カルフォルニアのトラヴィス空軍基地に運搬された。最初のベトナム戦争の犠牲者となったアメリカ軍兵士が、ベトナムのプレイクで待ち伏せ攻撃を受けた。事件で死亡した8人のアメリカ軍兵士と、もう一人の見分けのつかない海軍兵士の死体をお棺に入れて護送した。 

 


 

11/20/2020

In this March 22, 1918, AMarine whose unit was fighting in France received first aid before being sent to the hospital.

 第一次世界大戦中の1918年3月22日に、フランスのトゥーロンセクターで戦って負傷したアメリカ軍の海兵隊員は、塹壕の中で病院に送られる前に応急処置を受けた。

 第一次世界大戦(1914-1919)は、主にヨーロッパで戦われた非常に血なまぐさい戦争であり、人命が大幅に失われた。土地が失われたり勝ち取られたりすることはほとんどない人命の消耗戦であった。

 


11/19/2020

Death of a German motorcyclist during a cigarette break. "Our last strength has been spent ...".

 第二次世界大戦の東部戦線で、殺害された1人のドイツ軍兵士のモーターサイクリストの死体が、家のドアに横たわっていた。タバコを吸っている時に狙撃されて、オーバーコートの中でタバコを握ったままで、最後の力が抜けた。東部戦線において、おそらく1941年に殺害された(詳細は不明)。

 

11/18/2020

A boy involved in a battle in Okinawa suffered severe trauma to his lower limbs and was treated by a US military medic.

アメリカ軍と日本軍の1945年4月3日の沖縄の戦闘に巻き込まれて、男児の下肢に激しい外傷を伴った。男児は痛みを堪えながらアメリカ軍衛生兵の処置を受けた。
 1945年4月3日に、沖縄に上陸したアメリカ軍は、直ちに沖縄に侵攻した。まず沖縄本島の東の島々を占領した。その後に沖縄本島に上陸した。まず沖縄北部と東部を攻撃した。4月3日正午には、沖縄本島の東海岸に到達した。北部では、石川地峡に到達して占領した。日本軍が弱体化した165高地を占領した。軍団を輸送中に、特攻機の自爆攻撃を受けて、指揮官が殺害された・アメリカ軍の被害は、戦死約10人、戦傷約65人、行方不明約20人に達した。日本軍を排除して、読谷飛行場を確保した。
 日本軍は、座間味のアメリカ守備軍に対して、アメリカ軍兵士1名を狙撃で殺害した。さらに朝鮮人労働者約42人を捕獲した。夜間にも断続的な攻撃をした。師団地区で軍服を着た住民約10人を殺害した。首里からの猛烈な高射砲撃をした。慶良間列島のアメリカ艦隊に、特攻機の約5機が体当たりした。戦車隊に空襲をかけた。日本軍は、戦死者は約1,034人と捕虜約127人、保護住民は5,502人であった。

 


11/17/2020

The Qing dynasty of China had a death penalty in Guangzhou, and in the eight months of 1851, about 400 prisoners and rebels were sentenced to death and decapitated.

清王朝には広州には死刑場があった。処刑所の東側はレンガの壁で塞がれて、棚が建てられた。常に腐敗の異なる断頭された頭部がぶら下げれた。囚人が跪き、処刑人が処刑刀を高く上げて切り下ろした。1851年に、広州のイギリス領事館のトーマス・テイラー・メドウズが。広州の処刑を目撃して記録した。この処刑場だけで1851年の最初の8か月で、約400人が死刑が処刑された。分解した断頭の悪臭は、血に侵された地面での水蒸気に悪臭が混ざり合った。約6mの側で、母親が子供を膝に上で甘やかしながら、ドアに寄りかかって座って見学していた。4死体が地面に倒れて、死体からからの出血を豚が舐め回した。
 1851年7月30日には、約34人の反乱軍と一味が処刑された。地面に穴が掘られ、粗い木製の棚があった。最も厳しい死刑であり、生きたままに頭部が引き抜かれた。ゆっくりと悲惨な疼痛を伴った。木製のフレームを立ち上げて、事前に掘った穴に頭部を挿入される。囚人らは、拷問されて怒りも消えて、恐怖に怯えた。首を露出して水平になった。彼らの両手は背中の後ろで高速された。処刑人が囚人を保持して、囚人の頭は水平に引っ張られた。断頭刀は太くなく、非常に短かった。処刑人はナイフを持って、投獄された最下層の一味を、首を標的にした。一撃で断頭できずに、死体は頭が地面に落ちた後も、顔はしばらく動いて、ねじれて衝撃な処刑であった。

11/16/2020

This Head was a chronology of the events surrounding the murder of two young British officers (Major Baldwin, age 34 and Lieutenant Bird, age 23) while they were on a riding excursion to the Kamakura Daibutsu on November 21, 1864.

1864年11月21日に鎌倉大仏に観光をしていた2人の若いイギリス人将校が殺害された。日本の開国後の激動の初期に日本の外国人コミュニティを揺るがした重大な事件であった。長谷の大仏の見学を終えて六地蔵をすぎ若宮大路に出たあたりで突然道端から抜刀して現れた2名の浪人風の武士に切りつけられたものである。1865年に真犯人として間宮一が自首して幕府は大いに困惑した。すでに蒲池源八、稲笹丑之助の2名と主犯とみられた清水清次郎の検挙もされ、市中引き回し戸部で迅速な処刑が済んでいた。冤罪を隠すために、間宮一のみを秘密裏に断頭して処刑した。

 事件に関心を持ったハロルド・S・ウィリアムズは、1919年から1989年に亡くなるまでの60年間日本に滞在した。彼は、開国後に設立された外国人居留地に特に関心を持って、日本人生活における外国人の役割の学生であった。