5/12/2019

The Nazi German army killed indiscriminaly about 52 civilians with the rifles in Bochnia, in the Uzbornia forest, Poland

ナチス・ドイツ軍は1939年12月18日に、ポーランドのボフニアとその近郊の市民ら約52人を、ウズボルニアの森へ連行して、ライフル銃で銃殺した。ナチス・ドイツ軍の大量虐殺は、強制収容所の中だけでなく、侵略した各地域でも、大量虐殺をした。戦後にナチスドイツ軍兵の逮捕により没収された処刑の記録写真の24枚「SühnefürBochnia 18 XII 1939」が1940年に公表された。第2次世界大戦中のポーランドにおける最初の大量虐殺となった。
 地下組織のポーランド人が、12月16日にボフニアのマーケット広場の近隣にある警察署を攻撃してドイツ軍親衛隊の武器を窃盗した。約2時間の戦闘により、2人のドイツ人警官が殺害されて、負傷て捕獲された2人のポーランド人は、12月17日に虐殺された死体が街灯に吊り下げられた。ドイツ軍親衛大隊は報復処置として、12月18日に監視されたボフニアの路上や家屋の市民ら約23人と周辺地区の被監護者の約29人が拘束された。約52人がウズボルニアの森で全員を虐殺した。順番に約6人ごとに至近距離から銃殺された。事前に掘った2つの塹壕の集団墓地に死体を埋めた。