11/21/2018

Hospital Facilities proved tragically inadequate in a war that killed an average of 6000 daily and injured five times as many.

第1次世界大戦で悲劇的に不十分な救護所にて、1日に戦死者は平均約6,000人に達して、戦傷者はその5倍にも上った。アメリカ軍兵士の戦死傷者は、一時的にヌヴイリーの荒れ果てた教会に隔離された。
 第一次世界大戦で、ロシア政府は新鮮な軍事力で戦争を押し進めるも、1917年11月に2回目の革命後に、ボルシェヴィキの過激勢力が支配権を確保した。中央同盟国に有利な休戦を呈示した。1918年3月に締結されたブレスト・リトフスク条約を締結して、ロシア軍は撤退した。味方を失う間に、連合国は別の強力な味方を得た。中央同盟の無制限の潜水艦の攻撃により、1917年2月に戦争領域に入る船舶のアメリカ市民の命を奪った。中央同盟国への敵意はアメリカで着実に増加した。連合国の宣伝と共感、連合国への貨物輸送を無分別に攻撃して、アメリカ参戦の機運を形成した。1917年2月3日にアメリカはドイツと国交を断絶して、4月6日に議会は戦争を宣告した。
  中央同盟国の軍事力は低下したが、ドイツ軍は勝利と攻撃の自信を持っていた。ロシアが崩壊して、アメリカは少なくとも1年間はヨーロッパに大規模な軍隊を派遣する準備が整わない。ドイツは潜在軍事力を選択と集中して、フランスとイタリアの戦線に数値優位を保持した。 1917年10月7日にオーストリアとハンガリーには戦争を宣告した。
 イタリアのカポレットの戦いで、イタリア軍は約75万人を犠牲にして敗退した。ドイツ軍は西部戦線で春の攻撃を準備した。すべての国は戦争に疲れていた。敗北主義の精神は兵士と一般市民に伝染した。フランス軍とイタリア軍は、即決の処刑により軍隊間で深刻な暴動を鎮圧した。1918年3月からドイツ軍は、決定的な勝利ではないが、アミンとリールの2つの重要地点で勝利したが、約50万人の戦死傷者を伴った。フランス軍に対戦してマルネ川まで約30km前進して、1914年の緒戦時と同様に近距離でパリに対峙した。連合軍は西部前線を転覆させた第2次マルヌの戦い(1918年7月15日〜8月2日)で、戦争の局面が変わった。
 数10万人に達するアメリカの援軍により、ドイツ軍は反撃を受けて、9月中旬までに約50万人の犠牲者を伴って、徐々に撤退して戦局は不可逆的に撤退した。連合国軍は、マケドニア・セルビアを崩壊して、ブルガリア・アストリアを侵略して、数週間後にトルコ帝国は崩壊した。イギリス軍は1917年8月にエルサレムに侵入して、アラブ首長国連合に加わって、1918年にシリアからトルコ軍を追放した。南部同盟諸国が戦争から脱退した。オーストリア - ハンガリー帝国は侵攻に抵抗できず、 1918年11月4日に連合軍と停戦協定に署名して崩壊した。
 ドイツ最高司令部は、戦争の真実を隠して、国民に勝利を約束し続けた。突然9月28日にドイツ軍は停戦を受諾を宣言した。ドイツ国民は幻滅に耐えれず、広範囲に反乱が起こった。反政府勢力となったミュンヘンとベルリン市民、キールの海軍艦隊の船員らの11月革命で、皇帝ウィリアム2世はオランダに逃走した。11月11日にドイツ代表団は、連合国と休戦協定を締結して第1次世界大戦は終結した。