10/11/2019

Serbs watched the skeletons of relatives and innocent children slaughtered and buried in cages by Ustasha in Croatia.

数百人のセルビア人は、約半世紀を経て洞窟から発掘された親族や罪なき子供たちの約100の骸骨を棺桶に入れて埋葬されるのを見守った。第2次世界大戦中にウスタシャによって虐殺されたセルビア人の死体が、ヘルツェゴビナのカルスト台地の洞穴から地下の洞穴に投げ込まれた。社会主義政権は、死体の発掘を禁止して、多数のカルスト台地の同穴を、コンクリートで密閉した。ウスタシャ体制の崩壊してから、親族らによって一部の洞穴から引き揚げた。
 1941年から45年まで、クロアチアのファシズム政党であるウスタシャが、セルビア人を大量虐殺をした。生きたままカルスト台地の洞穴に投げ込まれた。1990年の夏から1年間に、ヘルツェゴビナの石灰岩の台地から発掘された。数百メーターのち地下に一面に、セルビア人犠牲者の変色して無残な骸骨が散乱していた。セルビア民族主義者は、社会主義の下でセルビア人の死体が無慈悲の扱われた事を憤慨した。
 突如に共産主義のソビエト連邦体制が崩壊してから、右派のクロアチア政党がセルビア人を弾圧した。1992年6月に南ヘルツェゴビナにて、クロアチア軍が少数のセルビア人を粉砕して、村々を占領した。在住のセルビア人を虐殺して、家々を焼き払って、爆撃で大量虐殺の痕跡を消滅した。主に女性と子供たちの約800もの遺骨を安置した納骨堂が大爆破されて、飛散して散乱した。クロアチアの人種差別は、第二次世界大戦の終結後も残存して、20世紀後半まで続き、セルビア人は1991年に迫害されて殺害された。アメリカでさえクロアチアの人種差別に加担した。アメリカは、ユーゴスラビア紛争の開始時に、セルビア人がユウゴスラビア戦争を始めた見解を表明した。
 ウスタシャ虐殺の標的は、主にセルビア人、ユダヤ人、ジプシーであった。ナチス・ドイツのホロコーストの主要な標的でもあった。当初、クロアチアのファシスト勢力であるウスタシャは、1941年にクロアチアのアイデンティティを脅かすと感じた非クロアチア人に対する人種法を制定した。さらに、ウスタシャは民族浄化する強制収容所を設立した。最も多くの死者数は、ウスタシャによって虐殺されたセルビア人である。約300,000〜400,000のセルビア人が殺害されたと推定された。セルビア人の約3分1を殺害し、約3分1をカトリックに改宗させ、約3分1の追放を目標にした。さらに、クロアチアに在住の約40,000人のユダヤ人が殺害され、約30,000人のジプシーも殺害された。ウスタシャははるかに残忍な手段で無差別に行われ、クロアチアのセルビア人、ユダヤ人、ジプシーは斬首され、溺死、拷問で殺害された。