7/17/2025

On June 13, 2025, at the funeral of her husband, Ukrainian soldier Dmytro Shapovalov, who had been returned from Russia, his wife Olena collapsed in tears in front of the coffin.

ロシアから返還されたウクライナ軍兵士である夫のドミトロ・シャポワロフの死体を、妻のオレナは棺の前で泣き崩れた。2025年6月13日にウクライナ・ヴィンニツァ州ヨシピフカ村で葬儀が行われた。ウクライナ軍兵士は、ドミトロ・シャポワロフの棺を運び、ウクライナ・ヴィンニツァ州ヨシピフカ村の教会で葬儀式典が挙行された。

 ウクライナは、ロシアとウクライナの代表団によるイスタンブールでの和平協議での合意に基づき、戦死した兵士の遺体をさらに送還したと、ウクライナ当局者が2025年6月13日に発表した。ウクライナの戦争捕虜待遇調整本部は、ロシアが1200体の死体を返還したことを明らかにした。死体の引き渡しは、ウクライナ軍、同国保安庁、内務省、その他の政府機関の協力で行われた。法医学の専門家は今後に、死体の身元確認にあたる。

 今回の死体返還は、ロシアが3年以上前にウクライナへの全面侵攻を開始して以来、最大規模の死体返還となった。6月中旬の初めに、ロシアはウクライナ軍兵士の死体1,212体を返還し、ウクライナはロシア軍部隊の死体27体を返還した。ロシアとウクライナは6月13日に重傷者や重病者を含む捕虜の交換を行った。

 捕虜と戦死した兵士の死体を交換するという合意は、6月2日にイスタンブールで行われた会談の唯一の具体的な成果であった。トルコのイスタンブールの会談で、ロシアとウクライナの代表団は2025年6月5日に、直接和平交渉の会合した。戦争の停戦の議論中に、ロシア軍は数日間、ウクライナに向けて無人機やミサイルを乱射した。6月2日には約500機の無人機による砲撃が記録され、6月3日には一晩で315機の無人機と7発のミサイルが乱射された。相次いだ衝撃的な攻撃の後に、3年にわたる戦争の終結の期待は低かった。捕虜や戦死した兵士の死体の交換に合意して、停戦の条件を定めた覚書も交わされた。双方が非開始事項の条項が含まれて早急な停戦の可能性は低い。



















Warning: Olena cries at the coffin of her husband, Dmytro Shapovalov, a Ukrainian serviceman, during his funeral ceremony in Yosypivka village, Vinnytsia region, Ukraine, on Friday, June 13, 2025. (AP Photo/Evgeniy Maloletka)