1/24/2023

Victims of the Insurgents : The German body of the mutilated Ltnts. Kriebel from the Self-Defense (Selbstschutz) with eyes gouged out from east front of World War 1st.

 ドイツ民族自衛部隊 (Selbstschutz)の準軍事組織の男性が、第一次世界大戦の東部戦線で、ドイツ軍の占領地域で残虐に殺害された。身体を斬り付けられて、悲惨にも目をくり抜かれていた。埋葬する前に死体が死後処理された。

第一次世界大戦にて、ロシアとブレスト・リトフスク条約締結後に、ドイツとオーストリア・ハンガリーが占領された地域で、ドイツ国外に住むドイツ系民族のために準軍事組織であるドイツ民族自衛が結成された。地元のドイツ系民族の地域組織を保護し、ウクライナ南部にてドイツの安全保障と利益に寄与させた。ドイツ民族自衛部隊が反復してシレジアでも設立され、ポーランドの再興に伴って、ポーランド人の居住地をドイツへの返還も目的となり、1921年にはドイツ民族自衛部隊はポーランド人の第三次シレジア蜂起に参戦した。

 1918年に、ドイツ帝国軍とオーストリア・ハンガリー帝国軍はウクライナを占領した。ドイツ軍の占領当局は、ウクライナ南部の多数のドイツ系民族からドイツ民族自衛部隊の設立を支援した。1918年3月にはベラルーシのブレストで、ブレスト・リトフスク条約が締結されれて、ロシアはポーランド・バルト海沿岸からウクライナなどを大喪失した。ドイツ民族自衛軍は、ロシアにて教会共同体も含まれ、モロッチナからチョルティツァの教会共同体からも徴集して、ドイツ軍から訓練と武器の提供を受けた。占領が終わって撤退する直前に、ドイツ軍はドイツ民族自衛部隊の創設を監督して、武器、弾薬、指揮する数人の将校を残した。モロツナの若者たちは、隣接するルター派ドイツ人の占領地も含めて、約20個中隊を編成して歩兵約2700人、騎兵約300人を構成した。ロシア内戦にて、当初は1919年3月は、無政府主義者のネストル・マフノの軍勢を抑えた。マフノのパルチザンが赤軍と同盟を結び、赤軍が強化されると、ドイツ民族自衛軍は最終的に圧倒されて、撤退・解散を余儀なくされた。ロシア内戦が進むと、一部の教会共同体がロシア義勇軍の民族大隊に組み込まれた。

 教会共同体は伝統的な無抵抗主義の教えから逸脱して、多くの占領地出身者を否定した。政府の権威が失墜して、教会共同体の地域組織に対して、無政府主義者は残虐行為が強化された。ドイツ民族自衛部隊は、教会共同体の地域組織を残虐行為から守り、住民が白ロシア軍の支配地域に逃れる猶予を与えた。無抵抗主義の放棄は、非常な分裂を引き起こした。ドイツ民族自衛活動が、教会共同体の民間人に対する無政府主義者の残虐行為に火をつけた。その後に教会大会や代表団は、ドイツ民族自衛部隊の重大な過ちを公式に非難した。