12/05/2018

The Japanese army carried out the tragic mass slaughters by the Three Alls Strategy which killed indiscriminally the Chinese anti-Japanese guerrilla on the farmfield.

日中戦争にて、1941年から1942年にかけて、日本軍は中国人の抗日ゲリラ軍を後方支援する農村部を焼き尽くす・奪い尽くす【烧光、抢光】という三光作戦(政策)によって、農村部は悲劇的な戦場となった。日本軍は抗日ゲリラ軍を戦場で殺し尽くす【杀光】の三光作戦(政策)で、悲劇的な無差別の大量殺戮を遂行した。
 日本軍は、中国人のゲリラ軍の基盤地域を掃討して、残酷に絶滅させる三光政策を実施した。多くの農村が焼失して、日本軍によって虐殺されて埋葬されなかった死体が野生の草の中のどこにでも見かけた。農村住民たちは、悲しみと怒りで悲劇的に見舞われた。この時点で町や大きな建物は日本軍に占領された。道路に沿って深い溝が掘られ、高い壁が山林に建造された。
   中国共産党が率いる軍隊は、国内革命戦争から反日戦争のゲリラ戦争まで、軍事戦略的変革を実施した。 毛沢東は1937年9月21日に山岳ゲリラ戦略による独立を提言した。