In August 1944, immediately after the liberation of Grenoble during World War II, French forces executed young Frenchmen who had collaborated with Nazi Germany.

 第二次世界大戦中のグルノーブル解放直後におけるフランス軍が1944年8月にナチス・ドイツに協力した悲惨なフランス人若者を銃殺した。ナチス占領軍と協力したジョゼフ・ダルナン率いる準軍事組織フランス民兵に所属した若者たちの銃殺の処刑を描写した。グルノーブルでは、数名の若いミリシエンが銃殺刑に処され、その様子は公衆の面前で公開された。

　フランス軍民兵であるミリス・フランセーズは、1943年にヴィシー政権によって設立されたファシスト民兵組織であった。その指導者であるジョゼフ・ダルナンは、第一次世界大戦の勲章受章者でありながら、ナチス・ドイツに対して強硬な協力者となった。ミリス・フランセーズは残虐行為で悪名高く、しばしばフランス人に対するゲシュタポの専門補助部隊として暗躍した。フランス抵抗運動であるマキのメンバーを追い詰めて、ユダヤ人市民を強制移送した。

 アルプスの首都として知られるグルノーブルはレジスタンスの拠点であった。1944年8月に解放された際に、ナチス・ドイツ軍の占領解放の歓喜と協力フランス人への粛清(エピュラシオン）への激しい渇望が入り混じった空気が漂った。究極の裏切り者と見なされたミリス・フランセーズのメンバーが、地元フランス人住民とフランス国内軍(FFI)の主要な処刑の標的となった。

　この時代の最も有名な写真記録の一つには、壁に向かって最期を迎える若者たちの集団が写っており、この光景は協力体制の終焉を視覚的に証言するものとなった。処刑された若年フランス人メンバーは悲劇的な死刑を反映した。多くのミリス・フランセーズらは極めて若年の青年であり、ナチス・ドイツのイデオロギー的洗脳や権力への期待によって勧誘された若者が多かった。多くの者が迅速かつ感情的な軍法会議にかけられた。

In Chutien, South Vietnam, the remains were discovered on April 6, 1971, in a shallow grave north of Hue. Over the years following the Tet Offensive, the remains of thousands of civilians who had been victims of mass executions by communist forces were found.

 テト虐殺の犠牲者たちの遺体である。1968年テト攻勢で殺害された民間人の遺骨に対して、遺族が埋葬儀式を行った。1971年、南ベトナム・チュンティエンにて、遺体は1971年4月6日に、フエ北部の浅い墓から発見された。テト攻勢後の数年にわたり、共産勢力による集団処刑の犠牲となった数千人の民間人の遺体が発見された。

　テト（旧正月）の祝祭日——伝統的な停戦期間——を隠れ蓑に、北ベトナム軍（PAVN）と南ベトナム解放民族戦線（NLF）の部隊が各都市周辺に集結した。テト攻勢は当初は1月30日に計画されていたが、当局は24時間遅らせた。多くの部隊は新たな命令を受け取っておらず、6都市で戦闘が前倒しで始まった。翌夜までに、南ベトナムの44の省都のうち27、6つの自治市のうち5、245の郡町のうち58、そして50以上の集落が攻撃下にあった。ベトコン(NLF)大隊とコマンド部隊が攻撃を主導し、北ベトナム(PAVN)部隊は通常予備として待機した。攻撃目標は南ベトナム政府施設、軍事拠点、通信センターであり、共同管理の空軍基地や不メリカ大使館などの重要施設を除き、アメリカ軍は回避された。NLFゲリラは道路上で南ベトナム住民に呼びかけた。

　北ベトナムとベトコンは反乱を引き起こすことに失敗したテト攻勢は、軍事的には多大な犠牲を伴う失敗に終わった。民衆蜂起が起きなかったため、兵力が少なかったほとんどの攻撃は自殺的な襲撃に過ぎなかった。戦闘大隊の大半は、ケサン包囲戦に対抗するため第1軍団戦術地帯（CTZ）に展開された。