During the 1938 Battle of Gubeikou in the Sino-Japanese War, Japanese soldiers carried the bodies of their fallen comrades. The Japanese forces crossed the Great Wall and invaded, gaining complete control over Jehol Province under the Tanggu Agreement.

 日中戦争の1938年の古北口の戦闘で、日本軍兵士は戦死した日本軍兵士を担いで運んだ。日本軍は長城を超えて侵入し、塘沽協定によって熱河省を完全に支配下に置いた。満州の関東軍と、北津(北平・天津)地区にいた志那駐屯軍は容易に連携できるようになり、日本は華北への本格的侵略をめざすようになる。

　日本軍が中国の心臓部である華北平原を攻略するために、古北口は最も重要な拠点となった。日本軍は古北口の戦闘時に、戦車を投入して激戦の末に勝利した。1938年3月に日本軍の戦車の機銃掃射で中国国民党軍は戦死した。

　満州と東北3省の占領を完了した日本の次の目標は、華北の間に位置する熱河省であった。1938年2月23日に日本政府の決定により、熱河侵攻作戦が開始された。日本軍はその後、3月中旬に日本軍は万里の長城の延辺の山海関で中国軍を撃退した。古北口(旧北口)に至るまで、約450kmに及ぶ地域を占領した。日本軍は5月にはさらに長城を越えて、万里の長城の内側の地域である華北の関内の万里の長城に侵入した。華北地域に侵攻し、北京まで50km地点まで接近した。

　中国側は停戦を要請せざるを得なくなった。やがて長城線を境に熱河省まで占領が広がった。日本軍の傀儡国であり、日本の占領地植民地である満州国に含まれることを認める形になった。日本軍は中国の長城を越えて侵攻し、塘沽協定に基づき羅河省(熱河省)を完全に支配下に置くことになる。満州の日本関東軍と北平と天建の日本支那の駐留軍は互いに簡単に提携できるようになり、日本は本格的に中国華北地方への侵略を図った。

On Christmas morning, December 25, 1944, the bodies of German soldiers killed by American machine gun crossfire littered the shell-pocked field northwest of Bastogne.

 1944年12月25日クリスマス朝、バスティーニュ北西の砲弾で穴だらけの野原に、アメリカ軍の機関銃の交差射撃に遭って殺害されたドイツ軍兵士の遺体が散乱した。攻撃に参加したドイツ軍歩兵の大半は、ドイツ軍のマークIV戦車の後方で、前進中に密集した状態で撃ち殺された。戦車に乗って突入した他のドイツ軍兵士たちは、甲板から撃ち殺され落とされた。アメリカ軍は間もなくドイツ軍のマークIV戦車を撃破した。1944年から1945年にかけての厳しい冬、平時の人口4,000人、道路7本しかないバスティーニュをめぐる1ヶ月に及ぶ戦闘で、23,000人のアメリカ兵と25,000人のドイツ兵が命を落とした。

　バストーニュ包囲戦は、ベルギーのバストーニュで行われ、第二次世界大戦中のバルジの戦いの一部であった。ドイツ軍の攻勢の目的はアントワープに到達することであった。連合軍が再編成して航空優勢を利用する前に、ドイツ軍の機械化部隊はベルギー東部の道路を掌握しなければならなかった。アルデンヌ山脈の7つの主要道路はすべて小さな町バストーニュに集結していた。その十字路の制圧はドイツ軍の攻撃にとって不可欠であった。その包囲は1944年12月20日から27日まで続き、包囲されたアメリカ軍はパットン第3軍部隊によって救援された。

 ドイツ軍は、1944年12月16日から1945年1月25日のバルジの戦いで、連合軍の戦線を突破しようとした。12月17日に、アメリカ軍空挺部隊はバストーニュ地区に急行した。ドイツ軍の進軍を阻止し、市街への主要なアクセス道路を防衛した。その間に、ドイツ軍の装甲車が北と南からバストーニュを侵攻制圧して、バストーニュとその守備隊を包囲した。攻撃のピークがディナンで停止している間に、ドイツ軍の参謀は主戦力をバストーニュ攻略に集中させた。それから約3週間、バストーニュは包囲された。住民は地下室や避難所に避難した。後方基地から孤立したアメリカ軍兵士たちは、非常に激しい攻撃にも守り続けた。12月27日に、パットン将軍の戦車が到着し、街を解放してドイツ本土への攻勢を再開した。

On June 24, 2024, at a morgue in Kyiv, Ukraine, forensic pathologists conducted autopsies on the bodies of Ukrainian prisoners of war returned from Russia.

2024年6月24日に、ウクライナのキエフにある死体安置所で、法医学者がロシアから返還されたウクライナ人捕虜の遺体を検死した。ウクライナ政府によれば、ロシアがウクライナに送還した5,000人以上の捕虜のうち、少なくとも206人が拘束中に死亡した。検察当局によれば、さらに245人のウクライナ人捕虜が戦場でロシア兵に殺害されたという。ウクライナ当局は、元捕虜の証言や送還された遺体の検死で収集された証拠をもとに、捕虜となった兵士への虐待をめぐり、ロシアを国際刑事裁判所に戦争犯罪として告発する予定だ。

　人権団体、国連、ウクライナ政府の関係者や、ウクライナ捕虜の検死官によれば、ロシアが捕虜となったウクライナ軍兵士を組織的に残虐な扱いに加えて、ロシアの刑務所内での虐待が死の多くに関与した可能性が高い。ロシア当局はコメントの要請に応じなかった。国連は、ロシアが深刻であるとしている。

 ウクライナ当局は、切断され腐敗した遺体が頻繁に送還されるのは、ロシアと占領下のウクライナ全土にある数十の刑務所や拘置所での拷問、飢餓、劣悪な健康管理の疑惑を隠蔽するロシアによる措置と述べている。2024年の国連報告書は、釈放されたウクライナ人捕虜の95％が組織的な拷問と虐待に耐えていた。捕虜たちは、殴打、電気ショック、窒息、性的暴力、長時間のストレス体位、模擬処刑、睡眠剥奪を報告した。

Warning: Forensic workers at a morgue in Kyiv, Ukraine, examine the body of a Ukrainian prisoner of war returned by Russia, June 24, 2024. (AP Photo/Alex Babenko)

 

The Battle of the Marne during World War I erupted from September 5 to 12, 1914, as French soldiers searched for and gazed upon the bodies of German soldiers lying at the bottom of small defensive trenches.

 第1次世界大戦のマルヌの戦いは1914年9月5日から12日に勃発して、フランスのマヌルのソワジー・オ・ボワ地方で、2人のフランス軍兵士が小さな防衛塹壕の底に横たわるドイツ軍兵士の遺体を見つめて探索した。

　この写真と、2013年にベテニーの調査で発見されたドイツ軍兵士の遺体と類似したINRAPのマルヌのベテニーで調査によって、約60mにわたり2列に並んだ一連の小さな穴が発掘された。その墓には、戦争初期の1914年9月17日か18日に死亡したドイツ軍兵士の遺体が数体収めらた。当初は個別の穴が、後につなぎ合わせ、長さ数m、深さ約70cm、幅約50cmの小さな塹壕が形成された。2発の砲弾が塹壕を破壊して、少なくとも7人のドイツ軍兵士の遺体を爆発して散乱した。爆発の衝撃は、遺体のねじれた不自然な姿勢が示唆した。

　遺物からベテニーのドイツ軍兵士の戦闘部隊は、フュジリア連隊73に属し、敵対戦闘の初期に多数のドイツ軍兵士が配属した。近代的でない装備の増援部隊が構成されてた。発掘は、塹壕戦が始まる前の移動戦闘の最後の数日間であった。

  第一次マルヌの戦いには200万人以上の兵士が参加した。フランス軍とドイツ軍の死傷者はそれぞれ約25万人で、フランス軍の死者は8万人、ドイツ軍の死者は約6万7000人と推定された。イギリス軍は死者1,700人を含む13,000人の死傷者を出した。フランスは「マルヌの奇跡」の決戦は、パリからマルヌ川に沿って東に延びる戦線であった。ドイツ軍の戦争計画は行き詰まりった。連合軍の決定的な勝利にも遠く及ばず、その後4年間にわたって西部戦線に死傷跡と塹壕戦跡を残した。

Luis Segura Vilichis stood before the firing squad, with the body of Father Miguel Pro beside him. He was a member of the Mexican Catholic Youth Association and also part of an armed resistance defending religious freedom. On November 23, 1927, he was immediately shot alongside his father, his brother, and accomplices in the attack on President Obregón.

ルイス・セグラ・ビリチスが銃殺隊の前に立った。その横にはミゲル・プロ神父の遺体がある。彼はメキシコ青年カトリック協会で、信教の自由を守る全国連盟の首都の武装闘争のレジスタンスでもあった。1927年11月23日に、父と弟し、現在の国立宝くじビルで、オブレゴン襲撃の共犯者であるフアン・アントニオ・ティラドとともに即座に射殺された。

　ミゲル・アウグスティン・プロ神父は、1927年にメキシコの銃殺隊によって殉教したイエズス会の司祭であった。十字架の形に両手を広げ、キリスト万歳と宣言した後に、銃弾が彼の胸を引き裂いた。彼は、反宗教的な政府のあらゆる礼拝が禁じらたメキシコで、信教の自由を回復するために、殉教の銃殺の処刑を受けた。

　オブレゴン大統領職において、カトリック教徒とメキシコ革命支持者との衝突が始まった。一部の司教たちは、土地改革や労働者を世俗的な組合の組織化に積極的に反対する運動を展開した。オブレゴンは1920年にメキシコ大統領に選出され、混乱した国家を引き継いだ。彼の大統領職は、国の安定化、1917年憲法の施行、経済・社会改革の促進に重点を置いた。

　キリスト教の戦争の合法性: 12世紀にフランスの聖ベルナールは異教徒に対するキリスト教徒に戦争の合法性を説いた。戦争で、キリストのために死ぬこと、殺すことは犯罪ではなく、栄光である。戦死は、罪の痕跡を残さず、栄光の功徳をもたらす。キリストは、罰のために敵の死を受け入れ、慰めに兵士に御自身を捧げられる。戦争で死ぬのは自分のためであり、殺すことはキリストのためになる。悪を罰し、善を高揚する神の使者である。キリスト教徒が悪人を殺すとき、殺人ではなく、 悪魔を殺すのである。キリスト教徒自身が殺されると、滅びたのではなく、永遠の栄光に到達した。キリスト教徒が与える死は再びキリストのためであり、受ける死は自身の利益である。キリスト者は異教徒の死を喜ぶが、キリストが栄光を受けるからであり、キリスト者の死には寛大さが現れる。彼らが殺される方がよい、正義の人たちが彼らの手の不義に屈することがない。

In January 1938, during the Battle of Teruel in the Spanish Civil War, a Republican soldier laying telephone lines was shot by a Francoist sniper. Photographed by war photographer Robert Capa as a frozen, immobile soldier against the winter sky.

 1938年1月にスペイン内戦のテルエルの戦いで、電話線を引いていた共和派軍兵士が、フランコ派軍兵士に狙撃を受けた。苦悶の表情、小枝を握りしめる手が、冬空に凍りついた動けない兵士として戦場カメラマンのロバート・キャパが撮影した。1937年12月15日から1938年2月22日のテルエルの戦いは、スペイン内戦で最も過酷な戦いの一つであった。人民軍の戦闘部隊は侵攻するも、共和派の敗北となり、代替が困難な精鋭部隊が壊滅した。

　テルエルはスペインの内戦当初には反乱軍に陥落していた。1937年末までに、北東側を除く全方向を共和派は包囲した。フランコ派が北部戦線を終結すれば、マドリードへの大規模な攻撃を開始しため、共和派は真冬にテルエルを攻撃した。共和派はより多くの兵員と物資で攻撃を開始した。悪化する天候と大雪と氷点下の気温は、フランコ派の守備隊に有利に働いた。反乱軍の数千人の兵士と志願兵は、兵力を集中させたテルエルの中心部で白兵戦で激しい抵抗を展開した。戦闘と砲撃により、多くの民間人が犠牲になった。フランコ派の増援は、間に合わず、戦況は絶望的になり、部隊は数棟の建物に孤立し、食糧も底をついて、1938年1月8日に反乱軍は降伏した。

　テルエルは、共和派が占領した最初の州都であり、勝利は広く祝賀された。フランコ派は、マドリードへの攻撃を中止した。失った都市を奪還するために軍隊を集中させた。1月中旬に反撃が開始されて、悪天候の中で、再び激しい戦闘が繰り広げられた。2月上旬、共和派が都市北東部のアルファムブラ川で壊滅的な敗北を喫して、戦況は一変した。数千の共和派兵士が戦死または捕虜となった。反乱軍により2月22日に共和派はテルエルから撤退して、双方とも甚大な犠牲を受けた。4万人が戦死し、さらに数千人が負傷または凍傷を負った。テルエルの戦いは、共和派に多くの人員と物資を犠牲にし、最精鋭部隊は失われ、スペイン内戦の戦況を決定づけた。多くの兵力を擁し、優れた装備を備えたフランコ派が、地中海に至るアラゴン地方に全面攻撃を仕掛けた。

On July 4, 1917, the Russian July Uprising erupted, demanding the immediate overthrow of the Provisional Government. On July 17, 1917, on Nevsky Prospect in Petrograd, the demonstration was met with gunfire, resulting in numerous deaths.

1917年7月4日にロシア軍兵士、水兵、労働者たちは街頭にて7月蜂起が勃発して、臨時政府の即時打倒を要求した。1917年7月17日のペトログラード・ネフスキー大通りで、彼らのデモは銃火に迎えられ、多数の死者を出した。市民たちは2月革命を経験して、十分に武装した。ケレンスキー政府は錯乱状態に陥ったが、権力の保持を決意した。政府に忠実な部隊が寄せ集められ、抵抗者たちに銃火を浴びせた。デモ参加者の16人が死亡して、700人が不詳して、100人が逮捕された。臨時政府側は、24人が死亡した。

　ロシア国民的な怒りが7月蜂起に爆発した。数千のロシア軍兵士たちが左翼(ボリシェヴィキ、左派エスエル、アナーキスト) の力ある演説で鼓舞され、「自分たちの手による投票で」と臨時政府は信頼できぬと表明した。彼らは手にして銃を戦場に棄てた。ペトログラードは激怒した労働者階級は煮えくりかえる騒ぎを起こした。市民らは工場から街頭に出て、無意識に湧きあがる闘争心を表に現わして、第一次世界大戦の終結を要求し、全ての権力をソヴィエトへと叫び、生産の労働者管理を要求した。

　ボリシェヴィキの指導者たちは、労働者の戦闘行為を抑えれず、為すべくもなく呆然とした。1917年2月革命(ユリウス暦1917年2月27日に民衆に発泡)と同様に、街頭自からの革命をいまにも実行するかにみえた。

　ボリシェヴィキとアナーキストの本部は略奪され、ボリシェヴィキの機関紙『プラウダ』は閉鎖された。トロツキーと他のボリシェヴィキのリーダーたちは、監獄に放り込まれた。レーニンはペトログラードから逃走し、ラズリーフ湖周辺に拠点を移した。レーニンは髭を落とし、変名を用いて、フィンランドの隠れ家へと逃亡した。高まる急進的潮流を弾圧することに、一時的ではあれ成功し、ケレンスキーは首相となり、新たな連立政府を組織した。武力に依る臨時政府の打倒を図るボリシェヴィキが主導する十月革命に繋がった。

 

 2025年5月14日、ガザ地区ベイトラヒアの病院で、パレスティナ人の人々が親族の遺体の前で追悼した。5月14日の夜に、イスラエルがガザ地区北部への攻撃を再開して以来、ガザ地区ジャバリアは血なまぐさい攻撃の一つとなった。病院の廊下は、女性や子供を含む空爆による遺体であふれ、親族の叫び声が敷地内を満たした。飛び地北部の50人の犠牲者に加え、南部のカーン・ユーニスの町への爆撃でも13人が死亡した。ガザ保健省のデータによると、2023年10月の開戦以来、ガザでは子どもと女性を中心に52,900人以上が命を落とし、さらに119,700人がイスラエル軍の絶え間ない爆撃で負傷した。

　犠牲者の一つのメクベル家のハッサンさんは、イスラエル軍の砲弾が妹の家を直撃した後に、誰も生き残っていないと語った。イスラエル軍の爆弾で破壊された家の一つに、ハッサンの妹が4人の子供を含む親戚数人と全員が命を落とした。ハッサンは痛みと怒りをあらわにしながら、ベイトラヒアのインドネシア病院のドアの前に立った。緊急チームが犠牲者の遺体を、攻撃が集中した北部の町ジャバリアから移送している。彼らはパレスチナ自治政府を統治する世俗政党のファタハやハマスとは何の関係もない。

　メクベル一家のもう一人の生き残りのジハードは、インドネシア病院の門の前で、甥である小さな子供の遺体を抱いて立っていた。私のいとことその子供たちは死にましたと彼は言い、母親と兄弟とともに爆撃で亡くなったアダムちゃんの遺体を見せた。5月12日に、アメリカ人人質のエダン・アレクサンダーが解放された後、ガザ地区の状況は好転すると思って、この知らせには驚いた。5歳くらいの男の子が鎮静剤の注射がなかったので泣き叫んでいた。病院内で治療を待つ多くの人々が同じような運命に苦しんでいる。

Warning: People mourning in front of the bodies of their relatives at a hospital in Beit Lahia, Gaza Strip, 14 May 2025. EFE/ Ahmad Awad

During the Battle of Iwo Jima in the Pacific War, a Japanese soldier was killed in action beside the command post in February 1945. The Japanese forces had constructed a formidable defensive position, transforming the ravines and gorges into a deadly maze.

 太平洋戦争の硫黄島の戦いで、1945年2月に日本軍兵士が指揮所の側で戦死していた。硫黄島全体での戦闘は熾烈を極め、上陸初日だけでアメリカ軍の死傷者は2,400人を超えた。日本軍は、峡谷や渓谷を死の迷路と化す堅固な防御陣地を構築していた。一部の要塞は防衛が極めて手厚く、残忍なまでに頑強だった。双方は防衛が崩れ、硫黄島がアメリカ軍に陥落するのは時間の問題と断念した。 

　　硫黄島は、総面積わずか約21平方kmの小さな島であった。日本軍は島に3つの飛行場を建設していた。日本本土からわずか約1,126kmの距離にあった。日本軍は、島を要塞化し、迷路へと変貌させて、硫黄島の中に潜んでいた。地下トンネル網は、日本軍を米軍の偵察から隠蔽した。

　アメリカ軍は海兵師団が最初に上陸し、歩兵連隊も島に上陸した。アメリカ軍は1945年2月19日9時に、ほぼ予定時刻通りに上陸した。島を覆う火山灰は柔らかく緩く、浜辺で兵士は足首まで砂に沈んだ。海岸の傾斜は急峻で、激しい波が上陸用舟艇を激しく打ちつけた。

　日本軍は地下トンネルに身を潜め、砲撃が収まると、海兵隊が浜辺に集結するのを待ち、一斉射撃を開始した。砂浜を這い上がり斜面を登る米兵たちへ、弾丸と砲弾の雨を降らせた。日本軍守備隊は、最後の息を引き取るまで戦った。硫黄島は太平洋戦争にて、アメリカ軍の犠牲者が日本軍のそれを上回った唯一の戦いとなった。　

　硫黄島の戦いは1945年2月19日から3月26日まで続いた。日本軍は3月25日夜に、天皇に最後の打撃をして、必死の万歳突撃を敢行した。この攻撃で100人以上のアメリカ軍兵士が死傷したが、硫黄島は正式に確保したと宣言した。硫黄島の防衛戦で死亡した日本兵は21,000人以上、捕虜は216人であった。島にいたアメリカ軍兵士70,000人のうち、6,000人以上が戦死し、さらに18,000人が負傷または死亡した。血みどろの結果をもたらし、アメリカ軍戦略家は日本本土侵攻計画の再考を迫った。

Russian forces buried bodies under rubble during their June 7, 2025 attack on Kharkiv, Ukraine. Kharkiv emergency responders discovered the sixth deceased body beneath the rubble, bringing the death toll to six.

 ロシア軍による2025年6月7日のウクライナのハリコフ攻撃で、死体が瓦礫の下に埋まっていた。ハリコフの救急隊員は、6月7日のロシアによる空爆で死亡した6人目の遺体を瓦礫の下から発見して、死者数は6人に上った。その後も、捜索・救助活動が続けらた。6月7日17時35分頃に、ロシア軍はハリコフのシェフチェンキフスキー地区とキエフスキー地区を4発の誘導爆弾で攻撃した。

　この攻撃で、ウクライナ国鉄に勤務していた30歳の女性がマラ・ピブデンナの生産施設と車両基地の近くで死亡した。6月11日の夕方までに、救助隊は3人の遺体を収容した。46歳、48歳、50歳の女性だった。この攻撃で40人以上が負傷したと報告された。

　6月7日にかけて発生したロシアによる大規模な複合攻撃による死者は8人（うち3人は住宅内で死亡）に上った。キエフ地区とオスノビアンスキー地区が標的となった。ロシア軍は、48機のシャヘド型無人機、4発の誘導空爆、巡航ミサイルで攻撃した。

Warning: Aftermath of the Russian attack on Kharkiv Photo: State Emergency Service of Ukraine

On April 19, 2025, Palestinians mourned the body of Mohammad Abu Nada, a Palestinian child killed in an Israeli military airstrike, at his funeral in Khan Yunis in the southern Gaza Strip.

 2025年4月19日に、ガザ地区南部のカーン・ユーニスで行われた葬儀で、イスラエル軍の空爆で死亡したパレスチナ人の子ども、モハマド・アブ・ナダの遺体をパレスティナ人々が悼んだ。弔問客は死者の顔を抱きしめて、キスをした。遺体袋が閉じられる前に、子供の額を指で撫でた。

　ガザの保健省は4月19日に、イスラエル軍の攻撃により、48時間で90人以上が死亡したと発表した。イスラエル軍は、ハマスに人質の解放と武装解除を迫るために、攻撃を強めている。カーン・ユーニスの病院によると、一晩で死亡した15人の中には子供や女性も含まれた。少なくとも11人が南部のカーン・ユーニスで死亡し、その数人は、何十万人もの避難民が滞在しているムワシ地区のテントの中にいたと述べた。

　遺体が収容されたヨーロッパ系病院によれば、ラファ市での4月19日の攻撃で、母親と娘を含む4人が死亡した。アル・アウダ病院によると、4月19日にガザ中心部のヌセイラット西の市民グループに対するイスラエルの空爆で、1人が死亡した。ガザ民間防衛局は4月14日に、イスラエル軍が先月15人の救助隊員の殺害を「即決処刑」を行ったと非難し、イスラエル軍の内部調査の結果を否定した。

　イスラエル軍は、4月19日にガザ北部でイスラエル軍兵士が死亡したと発表した。イスラエル軍が2025年3月18日に戦争を再開して以来、初のイスラエル軍兵士の死亡である。ハマス率いる武装勢力が2023年10月7日にイスラエル南部を攻撃し、民間人を中心に約1,200人を殺害、251人を拉致して勃発した。ハマスが拘束している人質は59人で、そのうち24人は生存している。それ以外人質のほとんどは停戦合意やその他の取引で解放された。ネタニヤフ首相、イスラエルはガザでの戦闘を「継続するしかない」と発言した。イスラエルの攻撃により、51,000人以上のパレスチナ人が死亡した。 

Warning: Mourners grieve over the body of Palestinian child Mohammad Abu Nada, killed in an Israeli army airstrike, during his funeral in Khan Younis, southern Gaza Strip, on Saturday, April 19, 2025. (AP Photo/Abdel Kareem Hana)

In the Mekong Delta of Vietnam, in 1962, an ARVN soldier attempted to execute a young Viet Cong prisoner by threatening him with a pistol after interrogation, as the prisoner lay on the leaf-covered ground.

 ヴェトナムのメコンデルタにて、南ベトナム軍兵士が1962年に、ベトコン捕虜の尋問後に、葉の茂る地面に横たわる若いベトコン捕虜を拳銃で威嚇して処刑しようとした。他の南ベトナム軍兵士の男たちが後ろで見ていた。それをアメリカ人女性のディッキー・チャペルは、第二次世界大戦からベトナム戦争で1965年11月4日に亡くなるまで、戦争特派員として撮影した。

　

   サイゴンでの処刑はベトナム戦争の決定的な写真の一つとなった。1968年2月1日に南ベトナムのグエン・ゴック・ローン警察署長は、テト攻勢の初期にサイゴンの路上で、ベトコン将校グエン・バン・レムの容疑者の頭にピストルを撃ち込んで射殺した。サイゴンの路上で、南ベトナムの警察署長が手錠をかけられたベトコン捕虜の頭に銃を突きつけ、突然引き金を引いた。AP通信のエディ・アダムスが撮影し、ピューリッツァー賞を受賞した。彼は写真はすべてを語ってはくれないと悩んだ。

　1968年1月30日に勃発したテト攻勢の2日目だった。北ベトナム軍とベトコンゲリラは、休日の停戦中に首都サイゴンを含む南ベトナムの町や都市を攻撃した。南ベトナム軍兵士が捕虜を建物から引っ張り出し、報道陣のほうへ向かっていた。兵士たちは立ち止まり、警察署長のローン中佐が歩み寄り、ピストルを構えた。尋問する代わりにローンが発砲し、ベイロップ囚人を凍りつかせた。アメリカ中に処刑が掲載されて、テト攻勢は共産党には軍事的失敗であったが、アメリカ国民のベトナム戦争の悲観と倦怠感を煽った。1975年に北軍が勝利し、テト攻勢は終結した。

In the outskirts of Baoshan District, a fierce battleground of the Shanghai Incident, the Japanese military abandoned the bodies of Chinese Shanghai citizens they had massacred in tunnels.

上海事変の激戦地である宝山区の郊外では、日本軍に虐殺され上海市民の中国人の死体を、日本軍は坑道に遺棄した。第一次上海事変は1932年1月28日に、第二次上海事変は1937年8月13日に勃発した。上海の宝山は長江に面して、かつ黄浦江の西側の地域で、日本軍の上陸地点となった。

　1937年7月7日の「盧溝橋事件」後には、日中戦争が全面的に勃発した。中国軍は上海で日本軍に対し戦略的攻勢を積極的に展開した。8月13日に第二次上海事変が勃発して、日中戦争の全体を通じて最大規模かつ最も激戦となった戦いの一つである。戦闘は3ヶ月間続き、11月12日に日本軍が上海を陥落するまで続いた。

　3ヶ月にわたる激戦中および上海陥落後に、日本軍は上海地域の民間人に非人道的で組織的な大虐殺を執行した。その暴行は1932年1月28日の第一次上海事変よりも残酷かつ広範囲に及んだ。日本軍は都市部や農村部で中国民間人や捕虜を大量に拘束し、集団銃殺、斬殺、生き埋めにした。特に虐殺が宝山、羅涇、宝山、呉淞、浦東、松江などで勃発した。日本軍は数万体の中国人犠牲者の遺体を荒地、池、坑道、河岸、急造の大穴に遺棄し、複数の衝撃的な「万人坑」を形成した。日本軍は、上海とその周辺地域で、少なくとも数十万人の中国民間人が犠牲となった。

Reiko Fuchimoto, who was exposed to the atomic bomb dropped and detonated by the U.S. military over Nagasaki on August 9, 1945, received treatment for the wound that formed from her right cheek to her ear at a special relief hospital set up at Shinseizen National School in Nagasaki City in late September.

 1945年8月9日にアメリカ軍に投下されて炸裂した長崎原子爆弾に被爆した渕本玲子さんは右ほおから耳にできた傷の治療を、9月下旬に長崎市の新興善国民学校にできた特設救護病院で受けた。原子爆弾が炸裂した長き市内は、動かなくなった人で、あたりはいっぱいだった。渕本玲子さんは、トラックに乗せられて、長崎県時津町の病院で治療を受けていた。その後、1946年46年1月まで新興善特設新興善に通った。

　渕本玲子さんは夏の間は傷が膿んで、ずきんずきんと痛みが脈打った。治ると傷跡が気になった。髪をピンでとめて、風が吹いても見えないようにした。5年後に、夫と見合い結婚した。結婚式から10日後の夜に、夫が傷に気づいた。夫に「こんな傷があるなんて、知らなかっ た」と言われた。渕本玲子さんは「別れを切り出されたら、別れよう」と覚悟した。だが、翌日も、翌々日も夫はなにも言わないままに、とうとう言われないままに至った。渕本玲子さんは「きちんと傷のことを伝えなかったのは悪かったが、これでよかったのかなと思う。いまはアメリカや原子爆弾に憎しみとかは、なくなったですよ。ただ、繰り返してほしくないですね」と述べた。

　この写真は、朝日新聞西部本社写真部員の富重安雄さんが撮影した。長崎原子爆弾が炸裂した8月9日は福岡市に駐在していた。終戦直後と9月22日頃に長崎市内に入った。被爆直後の惨状や新興善特設救護病院での原爆症の治療の様子などを撮影した。その66枚の写真が、長崎市の長崎原爆資料館に保存されている。

In May 1944, on the Italian front of World War II, along a road through the fortified hills between Cassino and the Tyrrhenian Sea, an American tank halted just before the corpse of a German soldier whose left arm had been blown off.

 1944年5月に、アメリカ軍の戦車が、左腕を吹き飛ばされたドイツ兵士の死体の直前で停止した。1944年5月にイタリア戦線で、カッシーノとティレニア海に挟まれたドイツ軍が要塞化した丘陵地帯の道路沿いで、一部のフランス軍部隊とドイツ軍の戦闘が勃発した。5月11に日当日に、フランス遠征軍は、グスタフ線とアンツィオ上陸地帯前線に長期の膠着状態の打破する戦闘は、5月12日の深夜0時1分と定められた。

　突然に、カッシーノから海岸まで、ドイツ軍の約1000門の砲撃が轟き、夜空を照らした。他の部隊より先行して進撃したフランス軍とセネガル・アルジェリア軍兵士からなるグミエ部隊だった。右側にはカッシーノ占領の命令を受けたイギリス軍、左側にはアンツィオへの進路開拓を目指すアメリカ軍が配置された。一部のアメリカ軍兵士は、シャーマン中戦車の搭乗員として同行した。連合軍の戦闘航空機は、補給線と砲兵陣地への攻撃で強力な支援を提供した。フランス軍主導の攻撃は2日以内にグスタフ防衛線を突破し、ヒトラー防衛線まで押し進み、ローマへ向けた大掃討作戦中に瞬く間に突破した。

　5月18日の道路は、エスペリアの小町の近くにある。エスペリアは、ヒトラー防衛線のドイツ軍の要衝モンテ・ドーロの麓に、石造りの家々が集まった集落である。ドイツ軍は撤退中に、フランス軍がエスペリアに接近すると、ドイツ軍の88mm砲や戦車、装軌車両を用いた激しい反撃が開始された。ドイツ軍砲弾の一つがフランス軍の軽戦車を爆破した。続く百発の砲弾が立て続けに炸裂し、丘全体が宙に浮いた。百発が他の車両に降り注いだ。アルジェリア軍兵士が攻撃を開始して村に突入し、銃剣で家屋からドイツ軍兵士を掃討して、多数の捕虜を捕らえた。