5/18/2024

A boy exposed to the Nagasaki atomic bomb is being treated for contractures and skin grafts on his lower extremities, an after effect of the burns. The mother of the child's back also developed keloids from burns on her face and upper extremities.

非公開の日本原爆被爆者の写真

ーアメリカ軍原爆調査団ー

アメリカ国立公文書館 2024年2月22日

(The National Archives College Park, Maryland) 

SC-273300








































Sc. 273300 
487
FEC-47-70144
17 DECEMBER 1946

* CHILD BEING TREATED FOR SEQUELAR OF ATOMIC BOMB BURNS: "
CHILD WAS ON ITS MOTHERS BACK.
AT TIME OF THE ATOMIC BOMB EXPLOSION AT NAGASAKI, SEVERAL CONTRACTURES RESULTED FROM BURNS OF LEGS OF CHILD. 
THESE HAVE NOW BEEN TREATED WITH SKIN GRAFTS.
PHOTOGRAPHER: DR. HENSHAW
RELEASED FOR PUBLICATION
BUREAU OF PUBLIC RELATIONS
WAR DEPARTMENT, WASHINGTON
Atomic Bomb Casualties
Photograph by Signal Corps U.S. Army
14468


Sc. 273300
487
FEC-47-70144
1946年12月17日

* 原爆火傷の後遺症の治療を受けている子供。
子供の背中に母親がいた。
長崎で原爆が炸裂した時、子供の足に火傷による拘縮がいくつか生じた。
これらは現在、皮膚移植で治療されている。

撮影者:ヘンショー医師
出版用に公開
広報局
ワシントンの陸軍省
原爆死傷者
米陸軍通信隊撮影