On the Western Front during World War II, in the Battle of Arras in 1940, a British soldier was killed by German gunfire. Nearby, a jeep carrying German officers and soldiers glided across the grassland.

第二次世界大戦の西部戦線にて、1940年のアラスの戦いで、イギリス軍兵士はドイツ軍の銃弾で殺害された。その付近を、ドイツ軍将兵を乗せたジープが草原の中を滑走した。後部座席のドイツ軍兵士が、イギリス軍兵士の死体を一見した。

　1940年5月21日までにフランス軍は弱体した。ドイツ軍装甲部隊は、アルデンヌの森を突破し、英仏海峡沿いのフランス軍港湾に向かって進撃した。フランス北部とベルギーで戦っていたイギリス遠征軍とフランス軍、南部で戦ったフランス軍本隊の間を連携する蝶番が破壊された。ドイツ軍を断ち切ろうと、イギリス軍・フランス軍の戦車と歩兵はアラスで攻撃を開始した。

　イギリス軍は混乱して士気を失いつつあり消耗した。装甲、歩兵、砲兵は連携が困難であった。ドイツ空軍は制空権を掌握した。5月21日の午後に、2列のイギリス軍の攻撃が開始され、戦車がドイツ軍補給部隊の側面に侵入して打撃を与えた。イギリス軍は、戦車が侵攻するも、支援歩兵の不在が戦況を困難にした。

　ドイツ軍の大砲は、イギリス軍に反撃を開始した。ドイツ軍歩兵はイギリス軍戦車を後方に撤退させて、後方に続くイギリス軍歩兵を抑えて戦闘を再開した。イギリス軍の部隊間とフランス軍間の混乱と連携不足からついに攻撃を中止した。イギリス軍の機甲部隊は16kmに侵入し、数百人のドイツ軍を捕捉し、ドイツ軍の補給部隊を一時的には混乱に陥れた。

　長期的には、アラスの戦いは、アドルフ・ヒトラーと多くの将軍に、イギリス軍の攻撃を過大評価し、攻撃の前触れを怯えた。沿岸部でのドイツ軍の作戦を支援し続けずに、アラス周辺にイギリス軍を封じ込めの措置を要求した。ヒトラーの中止命令により、イギリス軍とフランス軍を救うダンケルクからの避難を容易にした。アラスの戦いでは、イギリス軍は約500人が死傷して、ドイツ軍は約350人が死傷した。

During World War II, in April 1945, the German Müncheberg Panzer Division's Panther tanks were destroyed by the advancing Soviet Red Army in the outskirts of Berlin. The bodies of German soldiers lay scattered around them.

第二次世界大戦にてベルリン郊外で1945年4月にソ連赤軍の侵攻によりドイツ・ミュンヘベルク装甲師団のパンサー戦車は崩壊した。その周囲にドイツ軍兵士の死体が散乱した。1945年3月12日に師団の兵力は6,836名であり、4月13日には、師団の兵力は2,000人まで損失した。

　ナチス・ドイツ末期に、1945年3月に兵力不足から必然的な敗北を迎えないため、ドイツ軍は最後の必死の予備兵力をベルリンに結集させた。ミュンヘベルク・パンツァー師団は1945年3月8日に、ドイツのミュンヘベルクで編成を開始した。3月18日には、歩兵大隊の兵士が師団の戦力補強に使われた。ソ連軍がミュンヘベルク近郊に進撃すると、ミュンヘベルク師団は、東部戦線に移動を命じられた。3月22日に、キューストリン回廊を切断するソ連軍の大規模な作戦が開始された。3月27日に、ソ連軍の反撃が兵師団に襲いかかり、やがて攻撃は混乱に陥り、無秩序な撤退を余儀なくされた。

　4月16日、ソ連赤軍はベルリンの占領を目指して、アルテ・オーデル川を横断する攻撃を開始した。4月20日に、ミュンヘベルク師団はベルリンに撤退した。4月26日に、ミュンヘンベルク師団は、ソ連軍の反撃により進撃はすぐに停止した。4月27日早朝に、ヒトラーはソ連赤軍の進撃を阻止するため、ベルリンの地下坑道への浸水を命じた。トンネルに避難した多くのドイツ軍兵士や民間人が溺死した。地下鉄アンハルター駅に、突然に駅に水が流れ込み、叫び声、すすり泣き、罵声して、多くの人々が溺死した。4月30日、ヒトラーは自決した。5月1日までに、ミュンヘンベルク師団はティアガルテンに押しやられた。5月3日、ミュンヘベルク師団はソ連赤軍の砲火を浴び、ソ連軍に包囲され消滅した。

Palestinian armed groups shot and killed a 25-year-old Palestinian man accused of collaborating with Israel on Al-Jalaa Street in central Gaza City on April 22, 2002. Ashraf Awida was executed by firing squad in central Gaza.

 パレスチナ武装勢力は、2002年4月22日にガザ市中心部の道路であるアルジャラ通りでイスラエルへの協力者である25歳のパレスティナ人を射殺した。ガザ中心部で銃殺隊員によりアシュラフ・アウィダの処刑をした。イスラエルのシオニスト諜報機関のために働くパレスチナ人諜報員として雇用された。シオニストに諜報情報を送ったパレスティナ人諜報員らによって、ハマスを創設した幹部工作員のサラー・シェハデーの暗殺に繋がった。

　サラー・シェハードはパレスティナの武装組織ハマスの創設者の一人であり、その軍事部門の司令官であった。1987年12月にはハマスと軍事部門を創設した。イスラエル軍に2002年7月23日に爆撃してシェハードを暗殺される前の2年間、シェハードはハマスの軍事組織のテロ基盤を計画、開発、育成していた。シェハードは「歴史的パレスチナ」のすべてを、ユダヤ人から完全かつ即座に解放される宗教的義務がある神聖なイスラム領土とみなしていた。自爆テロ攻撃で、2002年1月9日に4人のイスラエル軍兵士の殺害や、2002年3月7日にアッツモナで5人の高校生を虐殺した。

　ジハードは、歴史的なパレスティナを、ユダヤ人から解放する宗教的義務がある神聖なイスラム領土とみなした。シェハードはジハードを正攻法とするイスラム過激派を育成した。パレスチナの若者にとって、イスラム教の非信者に対するイスラム戦争であるジハードの特攻隊に志願することは名誉なことだと考えていた。女性や若い女の子を自爆テロリストとして使うことを宗教的に承認するための原則も示した。

In April 1994 in Rwanda, Tutsis were rounded up and herded to Muranzi, where approximately 50,000 were gathered at the Muranzi Technical School and almost all were massacred by Hutus.

 1994年4月の2週間にわたり、ツチ族はムランビに連行されて、誘導されて、あるいは連行されて、ムランビ技術学校には約5万人が集められた推定される。ムランビのツチ族の抵抗を弱体化させる効果があった。ムランビに逃れたフツ族には、虐殺に巻き込まれないように分離されて、私立の中学校の安全な場所が与えられた。5万人のムランビ虐殺で生き延びたのはわずか34人であった。

　フツ族がツチ族の家を放火して、ギコンゴロの教会に逃げ込んでから、ムランビ技術学校に誘導されて避難した。1994年4月21日に学校を包囲して、フツ族が本格的な銃と手榴弾による攻撃が開始された。ムランビ技術学校は丘の上で、両側が開けて隠れ場所がなかった。ツチ族は本校舎、教室、外で隠れて殺害された。4月22日に、フツ族の指導者とフランス軍兵士は集団墓地を掘るためにブルドーザーを組織した。

　1995年9月にギコンゴロ県で掘り起こされたツチ族の犠牲者の死体は、密に詰め込まれ、酸素は浸透せずに、死体はほとんど腐敗してなかった。ムランビはルワンダにある6つの国立ジェノサイド記念施設のひとつである。学校の教室には、保存された848体の死体が木製のテーブルの上に展示されている。白木のラックに死体が横たわった。石灰で覆われた実際の死体がに、まだ髪の毛が残った。集団墓地から腐敗していない死体を保存した。

During the Moscow riots of 1993, rebels barricaded themselves inside the Russian Supreme Soviet building. The Defense Ministry's tank units fired on the building, and the room where rebel leader Greer was staying was hit directly, killing him.

1993年のモスクワ騒乱にて、ロシア最高会議ビルに反乱勢力が立て籠もった。国防軍の戦車部隊による砲撃が行われて、反乱勢力のグリーンがいた部屋も直撃を受けて殺害された。騒乱終結後には、ロシア政府の検死官が反乱勢力の死体を検死をされた。

　1993年10月のクーデターは、ロシア連邦のモスクワで9月21日-10月4日に内政紛争が勃発した。モスクワの路上での武力衝突とそれに続く軍隊の行動を伴い、その間に少なくとも158人が死亡、423人が負傷またはその他の負傷を負った。ボリス・エリツィンはロシア大統領の権限を行使し続け、政府と治安機関の指導部に支持された。10月3日に、デモ隊はソビエト連邦議事堂の包囲網を突破し、モスクワ市庁舎を占拠した。10月4日に、エリツィンに忠誠を誓う機動隊がモスクワに集結し、ホワイトハウスに戦車を撃ち込み、建物を襲撃した。出来事の結果、ロシアは半権威主義体制を確立し、管理された民主主義と超大統領制を確立した。

　1992年9月17日に、ロシア統一議会の代表は記者会見で、エリツィン大統領とロシア政府の打倒を宣言した。1993年9月21日に、ロシア大統領ボリス・エリツィンは政令第1400号を公布し、最高権力機関である人民代議員会と常設の立法機関の活動を停止するよう命じた。最高会議と臨時人民代議員会は、大統領の法令を拒否した。10月3-4日に、エリツィンは、モスクワの中心部に入った軍隊は、ソビエトのホワイトハウスを戦車の砲火にさらし、建物を襲撃し、蜂起の残りの指導者たちを逮捕した。爆発の後に、機動隊とAPCはテレビセンターの外の群衆に自動小銃を撃ち始め、少なくとも46人が死亡した。10月4日に、国防軍がホワイトハウスを襲撃した。最高ソ連ビルを砲撃した。

Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba on Friday explicitly affirmed his commitment to the historical understanding of World War II expressed by successive cabinets, October10,2025.

Ishiba delivers message on WWII

The Yomiuri Shimbun

 Prime Minister Shigeru Ishiba on Friday explicitly affirmed his commitment to the historical understanding of World War II expressed by successive cabinets, including then Prime Minister Shinzo Abe's statement marking the 70th anniversary of the war's end.

  In his statement marking the 80th anniversary, he noted, "Past statements by former prime ministers have not sufficiently addressed the question of why that war could not be avoided," and called for reflection on the problems within the domestic political system at the time.

  "On this milestone, I wish to contemplate this together with the people," he added.

 He pointed out five specific problems: The Constitution of the Empire of Japan, which lacked the principle of civilian control over the military; the government losing control over the military; the failure of parliament to provide oversight; media that actively supported the war; and inadequate intelligence gathering and analysis that failed to accurately grasp the international situation.

  He expressed his view that "there was no mechanism to appropriately integrate politics and the military, and the military went out of control in the name of ensuring the independence of its supreme command."

  While saying that there are institution- al measures now in place to prevent these problems, Ishiba emphasized that "irresponsible populism" and "narrow-minded nationalism" must never be allowed, in order for the political system to continue to be operated as it should be.

  "We must always be humble before history and inscribe the lessons from it on our heart," he said.

The Japan News on The Yomiuri Shimbun, October 11, 2025.  

Prime Minister Shigeru Ishiba delivers his message marking the 80th anniversary of the end of World War II in Tokyo on Friday.

https://www.kantei.go.jp/jp/103/statement/2025/1010kaiken.html　(出典：首相官邸ホームページ)

https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUA10A3M0Q5A011C2000000/

During the Battle of Kursk on the Eastern Front in World War II, Soviet infantrymen continued fighting the German army on July 10, 1943, even as comrades fell dead or lay dying beside them.

第二次世界大戦の東部戦線のクルスクの戦いで、ソ連軍の歩兵たちが1943年7月10日に仲間の一人が死んだり、隣で瀕死の状態になってもドイツ軍と戦い続けた。クルスクの戦いで、ソ連軍の先遣部隊が、クルスクの戦いでドイツ軍の塹壕で戦った。

　7月10日には、ドイツ軍の歩兵の損耗増加とドイツ第9軍の予備兵力のすべてを投入して、12km侵攻したのみで完全に停止し、北部のドイツ軍の攻撃は5日間で終了した。7月10日からは、ドイツ軍はプロホロフカ方面に戦力を結集させて再び攻撃を開始した。ソ連軍の第48装甲軍団と第2SS装甲軍団の攻撃により、ドイツ軍の第6親衛軍と第1戦車軍は大きな損害を受けた。ドイツ軍第6親衛軍の陣地は2箇所で大きな突破口を開けらた。

　クルスクの戦いは、第二次世界大戦中の1943年に、東部戦線（独ソ戦）ソビエト連邦（以下ソ連）の都市であるクルスク周辺をめぐり、ナチス・ドイツ軍とソ連軍（赤軍）との間で行われた。北部ドイツ軍は消耗が激しく、もはや広大な戦線で大攻勢をかける力がなかったため、局地的な攻勢を行って東部戦線を安定させ、予想される西側連合国の大陸反攻に備えて必要な予備兵力を確保することが計画された。1943年7月5日から8月23日のクルスクの戦いは、第二次世界大戦の東部戦線の決定的な転換点となった。史上最大の戦車戦とドイツの攻撃力の最終的な喪失で幕を閉じた。4,000両以上の戦車と280万人の兵士を擁したクルスクは、世界史上最大の戦闘となり、ドイツ戦車部隊の墓場となった。ドイツ軍の戦死・戦傷・捕虜は364,000人、ロシア軍は863000人の犠牲を伴った。クルスクの戦い後、ドイツ軍は二度と大規模な攻勢をできず、ソ連軍は終戦まで主導権を握り続けた。

On June 27, 2025, forensic experts conducted an autopsy on the remains of a Ukrainian soldier returned to Kyiv. A strong, putrid smell like rotting flesh hung in the back room of the morgue.

2025年6月27日、キエフに返還されたウクライナ兵の遺体を法医学専門家が死体の鑑定をした。鑑定を終えた法医学専門家のニコライチュクと助手は、死体を白い袋に戻し、近くのトラック大の冷蔵庫に運ぶ。死体安置所に戻ったニコライチュクは、すぐに他の3つの袋に入った死体を検死した。1つは灰色のあごひげを生やした男性、もう1つは腐乱死体、もう1つは粉々に引き裂かれ、頭蓋骨が真っ二つに割れていた。

　ウクライナの首都キエフ郊外にある死体安置所の奥の部屋には、肉の腐ったような強烈な臭いが漂っている。臭いの元は、金属製のテーブルの上に置かれた大きな白い袋である。専門家が開けると、中には泥だらけの軍靴、ミイラ化した死体、頭蓋骨が入った小さな黒い袋が入っていた。ロシアの捕虜から帰還したウクライナ軍兵士の遺体はこれだけだった。彼が誰であったかを確認する作業が始まる。

　コノパツカ女史は、戦時中に、民間人と軍人を合わせて1,000体以上の遺体を鑑定した。キエフに戻ったウクライナ軍兵士の死体からDNAサンプルを採取する。何人かの死体で仕事を終えると、他の死体がすぐに運ばれてくる。戦争犯罪を調査する警察組織によれば、ロシアがウクライナに返還したウクライナ軍兵士の死体の約80％は骨やミイラ化した死体であった。中には首を切られたり、手を縛られたり、刺されたりして、すべて超法規的処刑の兆候である。ウクライナ軍兵士の死体の送還の際には、必ず兵士が立ち会って、他の遺体は解剖され、医療廃棄物の破片が縫い付けられた。

Warning: Forensic experts examine the remains of a Ukrainian soldier whose body was returned to Kyiv on June 27, 2025 / Photo: Christopher Occhicone

On the Western Front during World War I, the British Expeditionary Force paid the price of glory at the Battle of Néry on September 1, 1914, where the corpses of artillerymen were found in Nelle village with their arms raised in rigor mortis.

 第一次世界大戦の西部戦線のモンスからマルヌへの撤退戦においてイギリス遠征軍が遂行した最も英雄的な行動の一つは、1914年9月1日にコンピエーニュ近郊のネリーの戦いである。栄光の代償として、イギリス軍ネリー砲兵隊の兵士が殺害された死体が、ネリー村に両手を掲げて死後硬直した。イギリス軍の第1騎兵旅団と共に第3軍団の撤退を援護していたイギリス軍の王立騎兵砲兵隊の単一砲兵隊が、数時間にわたり2倍もの兵力があるドイツ第4騎兵師団全体を食い止めた。この砲兵隊は1914年当時、13ポンド砲6門を装備しており、「L（ネリー）砲兵隊、王立騎兵砲兵隊」として知られる。ネリーの戦いの犠牲者はイギリス軍は135人が死傷して、ドイツ軍は死傷者は不明である。

　王立騎兵砲兵隊L中隊は、騎兵旅団に随伴してネリーへ向かった。砂糖工場から東と南へ延びる二つの道路を封鎖する命令を受けた。部隊は9月1日0430時に行軍を継続した。灼熱の太陽の下で疲れ切った兵士と馬は休息についた。小さな村と野営地群、東西を護る丘陵の狭い谷底には静寂が漂った。砲兵隊は馬具をつないだ状態で集団待機中だった。午前5時直前に部隊の唯一の望みは「素晴らしい朝食を腹いっぱい食べること」であった。

　家に入り足を踏み入れた途端に、高爆発弾が村の上空で炸裂し、ネリーの東側を見下ろす高台から砲火と小銃の轟音が炸裂した。霧の中でドイツ騎兵部隊に遭遇し追撃を受けて、ネリー北方の高地偵察に派遣した部隊が撤退した。時刻は0505頃に、第1騎兵旅団は完全なる奇襲を受けていた。イギリス軍の騎兵隊と騎兵砲兵隊が不利な状況に置かれ、村周辺の野営地に重砲・機関銃・小銃の激しい砲火が降り注いだ。各部隊は効果的な抵抗を試み、近隣部隊からの援軍が到着するまで持ちこたえた。

On March 18, 2025, in Gaza City, a woman carried the body of her child to Al-Ahli Hospital following Israeli airstrikes across the Gaza Strip. Of the 404 people killed, at least 263 were women or children under the age of 18.

2025年3月18日に、ガザ・シティで、イスラエルによるガザ地区全域への空爆の後に、女性がアル・アハリ病院に子供の死体を運んだ。ガザの保健省によると、3月18日に死亡した 404 人のうち、少なくとも 263 人は女性または 18 歳未満の子供だった。

　イスラエル軍によるガザ攻撃で停戦が破られて、数百人のパレスチナ人が死亡した。イスラエル軍は、3月18日に、ガザ地区全域で空爆の襲撃を開始した。2025年1月19日発効以来に最も激しい攻撃で、イスラエルは武装組織ハマスの標的を攻撃していると述べた。ガザの保健省によれば、この空爆で400人以上が死亡して、数百人が負傷して、死者の半数以上は女性と子どもだと報告した。

　イスラエル軍の攻撃は、完全な戦争再開の合図となるかもしれない。イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は3月18日に、すべての停戦交渉は「炎の下」で行われると述べた。ハマスは、イスラエルの砲撃が、ハマスの捕虜となってまだ生きている約20人のイスラエルの人質を危険にさらすと警告した。パレスチナの過激派組織は数週間にわたり、停戦合意の第2段階の話し合いを求めてきた。イスラエルとアメリカはともに、戦争終結に向けた交渉が進む前に人質の解放をハマスが拒否した。停戦合意の一部ではなかって、新たな敵対行為の原因だと非難した。アメリカ大統領ドナルド・トランプ政権は、イスラエル首相ベンヤミン・ネタニヤフ首相の、トランプ大統領が仲介した停戦から一方的に離脱の決定を支持した。

Warning: A woman carries the body of a child to Al-Ahli hospital following overnight Israeli airstrikes across the Gaza Strip, in Gaza City, Tuesday, March 18, 2025. (AP Photo/Jehad Alshrafi)

During the Nanjing Massacre of the Sino-Japanese War, the bodies of children massacred by Japanese forces from December 13, 1937, to March 28, 1938, lay scattered throughout Nanjing City.

 日中戦争の南京大虐殺によって、1937年12月13日から1938年3月28日に日本軍に虐殺された子女の虐殺死体が南京市内に転がって散乱した。南京戦の直後に、日本軍兵士が、戦時国際法違反である捕虜の処刑や民間人の殺害、略奪、放火、強姦などを、南京中国市民らに行った。南京戦の12月13日からの南京方面への行軍時から翌年3月28日まで継続した。

　南京に入城した日本軍は、南京市内の掃討に当って、近代史上最大の虐殺事件といわれる恐るべき南京大虐殺を行った。事件の証人たちによれば「2万人からの男女、子供達が殺され」4週間にわたって南京は血の街と化したといわれる。ほとんど総ての女性は老若をとわず野蛮な被害を受け、家という家は掠奪を受けた。「南京における日本軍の乱行として、世界に宣伝され」て、日本軍の名誉は地に墜ちた。日本軍はこの事実が外に洩れることを恐れ、あらゆるニュース・ソースに対して厳重な検閲をおこなった。しかし一部外国人も残留しており、また事実は覆いかくすべくもなかった。南京の残虐行為こそ、結局 中国をして徹底抗戦に導く結果をもたらした。

　被害者数のあまりの多さに、常識的にありえない疑念を感じながら、権威がある東京裁判で事実として認定されている。中国人の無惨な死体が並ぶ南京大虐殺の証拠とされる写真が、日本人を改めて戦争の悲惨さと日本人自身が犯した罪の大きさを思い起こさせる。東京裁判で南京戦の総司令官である松井石根大将は、南京事件の責任者のみを理由に死刑に処せられた。BC級戦犯を裁いた南京軍事法廷でも関係者が処刑されて、中国では大虐殺の存在は動かしがたい事実であると受け止めらている。