7/02/2025

In November 1942, a Russian spy was executed by firing squad in Finland. The Russian intelligence officer was smiling as he was executed.

 1942年11月ににフィンランドにて、ロシア人スパイが銃殺で処刑された。ロシア人の情報将校は、処刑される間笑っていた。

 1942年11月に、ロシアとフィンランドが占める東カレリアのルカヤルヴィで撮影された。フィンランド国防軍では、ロシア人捕虜や運命を伝える写真を非公開とした。フィンランド社会の親ソ連派が画像を利用する可能性を懸念した。2006年にフィンランド国防省が機密解除した。人生の最後のわずかな数秒の瞬間で、彼は死ぬことを覚悟していた。そこで血を流し、彼の人生は終わりを告げた。微笑みが彼の最後の反抗だった。

 1942年以来秘匿された写真の機密指定を解除した。フィンランドとロシアの苛烈な冬戦争中に、若いロシア人男性が2回に分けて殺害された。銃で撃たれる前と雪の中で死んだ。リボルバーが彼の頭に向けられると、彼はまっすぐカメラを見て、冷たい雪の中で射殺されて失血死した。

 希少な歴史写真で、フィンランドで処刑される直前にロシアのスパイが笑った。されるロシアのスパイが笑った。この写真は2006年にフィンランド国防省により機密解除された。「射殺される直前の不明のソビエト諜報員、フィンランド、1942年。」と説明された。

 フィンランドはドイツと同盟し、ソ連と戦争した。この時は前の冬戦争ではなく、継続戦争であった。1942年までにフィンランドはレニングラード封鎖(100万人の市民を餓死させた)に巻き込まれた。フィンランドは、それほど関与せずに、前線が30kmほどしか離れずに、包囲を直接支援することを拒否した。

 フィンランドにとっての第二次世界大戦は、ソビエトが冬戦争でフィンランドに侵攻し、フィンランドは死闘した。った、 継続戦争で、フィンランドは冬戦争で失った領土を取り戻すためにナチス・ドイツと同盟を結んだ。ナチスがソ連を裏切って、ソ連は「善人」の一人となった。ラップランド紛争で、フィンランドは同盟国と個別に講和交渉を行った。ソ連が実際には「敵の敵」となり、フィンランドからナチスを追い出した。 






















7/01/2025

IKIMI KIKAWA RETAINS SCARS FOLLOWING HEALING OF BURNS DUE TO THE ATOMIC BOMB EXPLOSION AT HIROSHIMA. SHE WAS SEEN IN THE RED CROSS HOSPITAL THERE.

 非公開の日本原爆被爆者の写真

ーアメリカ軍原爆調査団ー

アメリカ国立公文書館 2024年2月23日

(The National Archives College Park, Maryland) 

SC-285275




























881

SC-285275

2 APRIL 1947

HIROSHIMA ATOMIC BOMB SURVIVOR RETAINS SCARS FROM INJURIES:

IKIMI KIKAWA RETAINS SCARS FOLLOWING HEALING OF BURNS DUE TO THE ATOMIC BOMB EXPLOSION AT HIROSHIMA. SHE WAS SEEN IN THE RED CROSS HOSPITAL THERE.

PHOTOGRAPHER-BLOCK

Atomic Bomb Casualties

14898

RELEASED FOR PUBLICATION

PUBLIC INFORMATION DIVISION WAR DEPARTMENT, WASHINGTON

Photograph by Signal Corps U.S. Army



881

SC-285275

1947年4月2日

広島原爆被爆者が負傷の傷跡を残す:

イキミ・キカワは、広島での原爆爆発による火傷の治癒後も傷跡を残している。彼女は現地の赤十字病院で目撃された。

写真家-ブロック

原爆被害者

14898

公開許可

戦争省広報課、ワシントン

写真:アメリカ陸軍信号部隊