6/01/2024

On May 7, 1954, the French command H.M. Him Lam fell at the hands of the Viet Minh in the Battle of Dien Bien Phu in Vietnam (Union for the Independence of Vietnam). The area around the command center was littered with the corpses of many Viet Minh and others who had been killed.

 1954年5月7日に、フランス軍のヒム・ラム司令部は、ベトナム(ベトナム独立同盟会)にてディエンビエンフーの戦いでベトミンの手に落ちた。司令部の周辺には、殺害された多数のベトミンらの死体が散乱した。ベトミンのディエンビエンフー作戦は成功裡に終了し、ディエンビエンフーのフランス軍の拠点がベトミン軍によって破壊された。ヒム・ラム司令部の陣地壕には、戦う決意と勝利の決意のベトミンの旗がはためいた。同日にベトナムのフランス植民地軍は、ディエンビエンフーの戦いで、独立派のベトミンに事実上敗北した。 

 1954年3月13日、ベトミン(ベトナム独立連盟)の大砲が最外郭のヒム・ラムに撃ち込まれ、北西部の人里離れた谷間の静けさが破られ、ディエンビエンフー作戦が始まった。約49,000人のベトミンが人海戦術で、フランス軍の守備隊の外側の強拠点を襲撃した。滑走路は絶え間なく砲火にさらされ、ベトミンの大砲を排除するフランス軍の対砲台射撃は絶望的に効果がなく、多くのフランス軍砲が破壊された。

 55日間にわたる残忍な包囲戦が勃発した。1953年11月20日に、フランス軍の空挺部隊と工兵が、谷間のディエンビエンフーにパラシュート降下し、防御陣地の構築を開始した。最初の4日間の戦闘で、フランス軍の9つの要塞のうち3つが失われ、1,000人以上のフランス兵が死傷した。激戦の末、ベトナム軍はディエンビエンフーの砦を崩し、16,200人のフランス軍兵を殺害・捕虜にし、62機の航空機を撃墜し、敵フランス軍のすべての軍事物資を奪取した。1954年5月7日午後5時30分、ベトナム軍の赤と黄色の旗がフランス軍司令官デ・カストリ将軍の壕の上に上がった。同日深夜までに、フランス軍主導の部隊はすべて捕虜となった。約2,000人以上のフランス兵が死亡し、10,000人以上が負傷または捕虜となった。ベトミンは23,000人以上の死傷者を出した。