4/06/2024

Students of Hiroshima Municipal Commercial School gather in the schoolyard on December 17, 1946, after the Hiroshima atomic bomb was dropped and exploded. The atomic bomb exploded right behind them and all of the students suffered burns to their necks and the right side of their faces.

 非公開の日本原爆被爆者の写真

ーアメリカ軍原爆調査団ー

アメリカ国立公文書館 

2024年2月22日

(The National Archives College Park, Maryland) 



















 










SC-273249

FEC=47=70125  

1946年12月17日

原爆が投下され、集合する広島の少年たち: 

広島市立商業学校の生徒たち、

全員が首と顔の右側に火傷を負った。

彼らはその中にいた。

原爆が彼らの右後方で炸裂したとき、

ここに写っているのと同じような集団にいた。

火傷は完治した。

写真家:P.S.ヘンショー博士

広報局: ワシントンの陸軍省広報局 14468

写真撮影:米陸軍通信兵団 487

原爆犠牲者


SC-273249

FEC=47=70125 17 DEC 46

HIROSHIMA SCHOOL BOYS ASSEMBLE AS THEY WERE ATOMIC BOMB EXPLODED: 

THIS GROUP OF HIROSHIMA COMMERCIAL SCHOOL STUDENTS. 

ALL SUSTAINED BURNS ON THE RIGHT SIDE OF THEIR NECKS AND FACES.

THEY WERE IN. A GROUP SIMILAR TO THE ONE SHOWN HERE WHEN THE ATOMIC BOMB EXPLODED TO THEIR RIGHT AND REAR. 

THE BURNS ARE NOW ALL WELL-HEALED.

PHOTOGRAPHER: DR. P.S. HENSHAW

RELEASED FOR PUBLICATION 

BUREAU OF PUBLIC RELATIONS

WAR DEPARTMENT, WASHINGTON 14468

Photogaraphy by Signal Corps U.S.Army 487

Atomic Bombing Casualities