7/04/2025

On July 19, 1916, during World War I, the bodies of soldiers were scattered around British artillery positions in Frimel, northern France, following a German gas attack.

›
  第一次世界大戦にて1916年7月19日、フランス北部のフロメルにて、ドイツ軍のガス攻撃後にイギリス軍の砲台の周辺に兵士の死体が散乱した。フロメルでのドイツ軍によりイギリス軍の砲台にホスゲンと思われるガス攻撃された。1916年7月20日午前8時にはフロメルの戦い終わるも、 オー...
7/02/2025

In November 1942, a Russian spy was executed by firing squad in Finland. The Russian intelligence officer was smiling as he was executed.

›
  1942年11月ににフィンランドにて、ロシア人スパイが銃殺で処刑された。ロシア人の情報将校は、処刑される間笑っていた。  1942年11月に、ロシアとフィンランドが占める東カレリアのルカヤルヴィで撮影された。フィンランド国防軍では、ロシア人捕虜や運命を伝える写真を非公開とした...
7/01/2025

IKIMI KIKAWA RETAINS SCARS FOLLOWING HEALING OF BURNS DUE TO THE ATOMIC BOMB EXPLOSION AT HIROSHIMA. SHE WAS SEEN IN THE RED CROSS HOSPITAL THERE.

›
  非公開の日本原爆被爆者の写真 ーアメリカ軍原爆調査団ー アメリカ国立公文書館 2024年2月23日 (The National Archives College Park, Maryland)  SC-285275 881 SC-285275 2 APRIL 1947 HIR...
6/25/2025

In April 1918, during the German spring offensive known as the Ludendorff Offensive, French soldiers advanced through the body of a French soldier who had fallen on the edge of a shell crater during the Battle of Villers-Bretonneux in France.

›
  1918年4月に、ドイツ軍の春のルデンドルフ攻勢中に、ドイツ軍はフランスでのヴィルル＝ブレトンヌ戦いにて砲弾の穴の縁で倒れたフランス軍兵士の遺体を通り抜けて、煙と炎の中を進軍した。 　第一次世界大戦にて、1918年4月24日から27日にかけてルーデンドルフ攻勢の第2次ヴィレー...
6/24/2025

In May 1940, during the German invasion of France, the French mechanized forces collapsed and many French soldiers were killed at Amiens Cathedral in France.

›
  フランスのアミアン大聖堂て、1940年5月のドイツ軍のフランス侵入によって、フランスの機械化部隊が崩壊して多数のフランス軍の兵士たちが殺害された。第二次世界大戦の西部戦線の最初の段階ですでに、オランダ軍とベルギー軍を除く30のフランス軍師団と9のイギリス軍師団が戦闘不能に陥っ...
6/23/2025

In the Russian Civil War of 1917, White Army soldiers faced a tragic fate at the hands of the Red Army. The civil war lasted for more than five years and claimed the lives of millions of Russians.

›
  ロシア内戦で、1917年にロシアで赤軍が白軍部隊を殺害した。1917年のロシア内戦で、白軍の兵士たちは赤軍に殺害される悲劇的な運命に直面した。ロシア内戦の残酷な現実で、激動の時代に両軍の兵士たちが直面した過酷な現実となった。ロシアを巻き込んだ暴力と混沌を示唆した。 　1917...
6/22/2025

In December 1946, the Atomic Bomb Casualty Commission (ABCC) conducted investigations in a railway car tray used as a special laboratory for the 406th Medical Laboratory.

›
                                  非公開の日本原爆被爆者の写真 ーアメリカ軍原爆調査団ー アメリカ国立公文書館 2024年2月22日 (The National Archives College Park, Maryland)  SC-27323...
6/21/2025

A woman cries over the body wrapped in the flag of a loved one killed in Israeli attacks in the northwestern city of Tabriz, Iran - photo LaPresse .

›
2025年6月16日月曜日、イラン北西部の都市タブリーズでイスラエルの攻撃により死亡したとされるモハマディ・ジャヴァド・ナセリの遺体の前でイラン人女性が追悼した。イラン北西部の都市タブリーズで、イスラエルの攻撃で死亡した愛する人に国旗を掲げた遺体をイラン女性が弔った。  　イスラ...
5/15/2025

On April 27, 1945, Colonel Karl Biedermann was executed by the Gestapo and SS officers of the German Armed Forces in the suburbs of Vienna.

›
ウィーン郊外でゲシュタポとドイツ国防軍の親衛隊将校によって、カール・ビーダーマン大佐は1945年4月27日に処刑された。吊るされた死体には「私はボリシェヴィキと協定を結んだ」と書かれた看板が掲げられていた。前景にはウィーン第17軍管区のカール・ビーダーマン少佐の死体がある。彼は、...
5/14/2025

During the First Battle of the Marne, French soldiers fired their guns while using the bodies of their dead comrades as shields. This marked the beginning of trench warfare, which would come to characterize World War I.

›
  第一次マルヌの戦いにて、フランス軍兵士が、死んだ仲間のフランス軍兵士の死体を盾にしながら射撃した。1914年9月6日から9月10日の第一次マルヌの戦いは、ドイツ軍のフランスへの掃討作戦の終結と、後に第一次世界大戦を特徴づける塹壕戦が勃発した。 　ロレーヌ地方でのフランス軍の攻...
5/13/2025

The bombing of Shanghai Station by Japanese forces in August 1937 foreshadowed the destruction that would be wrought by modern aerial bombardment. During the Sino-Japanese War, Japanese air raids left corpses strewn across the ruins of Shanghai Station.

›
  1937年8月に日本軍が爆撃した上海駅は、近代の空爆がもたらす破壊の予兆となった。日中戦争中の日本軍の空襲により、上海駅の廃墟に死体が横たわった。廃墟には幼児が取り残された。 第二次上海事変中の1937年8月28日に日本軍に爆撃された上海南駅で王小亭によって撮影された、傷つき...

In the summer of 1943, the German army discovered war crimes committed by the Soviet Union in the Katyn Forest. A large number of Polish officers and other people were massacred in the Katyn Forest near Smolensk.

›
  1943年夏に、ドイツ軍はソ連による戦争犯罪をカティンの森で発見した。スモレンクス郊外のカティンの森で、おびただしい数のポーランド人将校などが虐殺された。カティンの大虐殺だけで22,000人のポーランド軍人とポーランド当局者等が殺害された。1940年にソ連当局の命令で、殺害さ...
5/11/2025

On April 13, 2025, as Russian forces attacked the city of Sumy in Ukraine, police officers performed autopsies on the bodies of Ukrainian victims. The bodies of civilian victims from Sumy lay on the ground.

›
2025年4月13日の日曜日、ロシアがウクライナのスミー市を攻撃する中、ロシアのミサイル攻撃現場で警察官がウクライナ人の死体を検死した。ウクライナ議会人権委員会が提供した写真には、ウクライナ・スミーでロシア軍のミサイル攻撃により少なくとも民間人を含む多数の市民が死亡した攻撃で、地...
5/10/2025

TOKYO IMPERIAL UNIVERSITY SCHOOL OF MEDICINE HOSPITAL & THE OUT-PATIENT DEPARTMENT IS SHOWN HERE.

›
  非公開の日本原爆被爆者の写真 ーアメリカ軍原爆調査団ー アメリカ国立公文書館 2024年2月23日 (The National Archives College Park, Maryland)  SC-285523 SC-285523  717 (FEC-47-72302) ...

KELOIDS ON THE BACK CAUSED BY THE ATOMIC BOMB DROPPED ON HIROSHIMA. PICTURE TAKEN FOR THE ATOMIC BOMB CASUALTY COMMISSION.

›
非公開の日本原爆被爆者の写真 ーアメリカ軍原爆調査団ー アメリカ国立公文書館 2024年2月23日 (The National Archives College Park, Maryland)  SC-295901 SC-295901 (FEC-47-77508) 7 JULY ...