5/15/2018

Approximately 1,000 from 2,400 Japanese crew members of the battleship Musashi died violently at the time of sinking into the Pacific Ocean.

太平洋戦争末期、戦艦武蔵はフィリピンのレイテ島に侵攻するアメリカ軍と戦闘するため、戦艦大和と出撃した。三菱重工業の長崎造船所で大和の二番艦として建造された武蔵は、アメリカ軍の爆撃機による1944年10月24日午前10時頃からの猛攻撃で、1944年10月24日午後7時35分にシブヤン海上で沈没した。武蔵の転覆と同時に積載した爆薬で2回大爆発して大破した。戦艦武蔵の乗組員は主に10代から20代の若者で約2,400人が乗船していた。撃沈時には1,000人以上も太平洋にむなしく戦死した。その上に沈没時に救助された乗組員は、直ちにフィリピン・ルソン島の戦闘に送還されて、アメリカ軍と激戦に投入された。陸上戦に投入された武蔵の生存者約430人のうち、生き残ったのは50人に満たない。2015年3月に、フィリピン沖1,200mの深海で眠り続けてきた武蔵が発見された。


5/14/2018

South Vietnamese villagers huddled besides a mother and child killed by the explosion of Napalms and other held her daughter severely burned.

北ベトナム軍と南ベトナム解放戦線は、南ベトナム軍とアメリカ軍に対する1968年1月にテト攻勢で戦局が変化した。特にベトナム中部の都市のダナン市外では、激しく無差別に攻略された。幼い南ベトナム人の農民らが、ナパーム弾の炸裂で死亡した1人の母親と1人の子どもの側で、悲嘆に暮れてしゃがみこんだ。その隣の婦人は、泣きながらナパーム弾で激しい重度の火傷を負った少女を抱えていた。アメリカ軍と南ベトナム軍は、ジェリー状のガソリン混合物であるナパーム弾を、射程にしたベトコンの拠点に投下して炸裂させた。アメリカの局面的戦略の撤退に繋がり、アメリカは1968年5月からパリ和平会議の出席から、1975年4月30日のベトナム南部の完全解放・祖国統一に繋がった。


5/13/2018

In the Iraq-Iran war, two dead bodies of Iraqi soldiers massacred were scattered onthe deseart, however Iranian soldiers were also vastly sacrificed.

イラン・イラク戦争は、ルーホーラー・ホメーニーによるイラン革命直後に、サダム・フセイン独裁下のイラクとが1980年9月から1988年9月の長期間にわたり戦闘した。イスラム教の宗派対立(イランのシーア派とイラクのスンニ派)さらにペルシャ湾の石油資源をめぐる対立が要因になった。緒戦はイラクが優勢であったが、シリアがイランを支援して石油パイプラインを閉鎖した。イラクは劣勢に陥り、イラン軍が国境を越えてバスラに迫った。アメリカとアフガン侵攻のソ連はイラクに軍事援助を行ってフセイン独裁政権を強化した。イラクがペルシア湾のイラン原油積出港のカーグ島などを空爆して、国連の停戦調停で終結した。イラク・イラン戦争にて、虐殺したイラク軍兵士の死体が散在した。ホメーニシの聖戦は、長引く戦争と経済疲弊さらに約100万人以上ものイラン兵士の戦死傷により、頓挫した。


5/12/2018

A killed Syrian soldier was abandoned beside the destroyed tank by the Israel Army on the Golan Heights at the 4th Middle East War.

第4次中東戦争が、ユダヤ暦で最も神聖な日「ヨム・キプール」(贖罪の日: Yom Kippur)である1973年10月6日に勃発した。エジプト・シリア両軍は、第3次中東戦争でイスラエル軍が占領したスエズ運河とゴラン高原を奇襲した。ゴラン高原にてシリア軍兵士の死体が、破壊された戦車の側に遺棄された。アメリカ軍の仲裁等を伴って10月24日に国際連合の停戦決議が成立した。イスラエル不敗の神話が崩壊して、エジプトは1979年に平和条約を締結し、1982年にシナイ半島はエジプトに返還された。ゴラン高原はイスラエルが一方的に併合した。戦争中のアラブ石油輸出国機構(OAPEC)の石油禁輸措置による第1次オイルショックで世界経済を低迷に陥った。シリアのハーフィズ=アサドは軍事クーデターで、1971年から大統領となり、多数派のスン二派の独裁的権力を獲得した。第4次中東戦争はゴラン高原の奪回は不可であったが、1975年からレバノンを侵攻した。2000年に死去して、息子のバッシャール=アサドが世襲で現大統領となった。


5/11/2018

In the Vietnam War, US soldiers dispatched by helicopters to the Ia Drang Valley recovered their corpses of the dead.

1964年8月2日のトンキン湾事件からアメリカ軍はベトナム戦争に突入して、当初は年内にベトナムを平定する戦略であった。しかし、北ベトナム軍は、カンボジア領からベトナム中部高原に侵攻、海岸部も一部占領して南ベトナムを中央で分断した。1965年1月の旧正月(テト)末までに、北ベトナム軍と解放戦線は沿岸部の一部も占領した。3月にはダナン空港基地が、解放戦線の攻撃を何度も受け、各地で散発的な戦闘が発生した。7月には中央高原で北ベトナム正規軍と最初の大規模な戦闘が9月まで続いた。中央高原のイア・ドラン(Ia Drang)渓谷に撤退していた北ベトナム軍が、1965年11月14日から11月18日までアメリカ軍を総攻撃した。ベトナム軍兵士は約1,519人が戦死して、アメリカ軍兵士も305人が戦死して、大規模な犠牲者を出した。イア・ドラン渓谷で、ヘリコプターで派遣されたアメリカ軍兵士らが、戦死者の死体を抱えながら回収した。


5/10/2018

In the great Tokyo air raid, enormous dead bodies burned were scattered on the streets or waterways where private citizens caught a miserable passion with turning their eyes away.

太平洋戦争の末期に、アメリカ空軍は1945年3月10日に東京大空襲を遂行した。真夜中の午前12時8分に東京深川本町2丁目の第1発から約2時間にわたり、296機のB29から約1,700トン、約100万発もの焼夷弾などを無差別に落下した。東京大空襲空を受けた地域は完全に燃え尽きた。東京の民間市民の焼死者は約10万人、戦災者は約100万人にも達した。3月10日の東京大空襲による犠牲者数は、広島原子爆弾の約14万人に次いだ。東京の下町は、木造家屋が密集して、北風を伴った火事嵐が襲って、周辺の市民も建物も燃え尽くした。路上や水路などには焼死した膨大な死体が散在して、民間市民らは惨状に目をそむけながら通行した。




5/09/2018

In the Balkan Peninsula, the Nazis · German soldier executed and massacred the Jewish citizens indiscriminately by the handgun.

ナチス・ドイツ軍は、1941年4月からバルカン半島を南下してユーゴスラヴィアに侵攻し、同盟したルーマニアやブルガリア軍も参戦して、直ちに占領した。同時にイタリアの要請からギリシアにも侵攻し、ギリシア軍は降伏して、イギリス軍はクレタ島からアレキサンドリアまで敗退した。ドイツ軍はバルカン半島全域と、アドリア海、イオニア海まで占領した。1942年1月20日に正式にユダヤ人絶滅がドイツ帝国の国家戦略となった。アドルフ・ヒトラー総督の側近として、ハインリッヒ・ヒムラー長官は、ナチズムの思想と規範を、支配したドイツ軍の親衛隊や秘密警察(ゲシュタポ)に強制した。1942年からドイツ軍が無差別の市民虐殺からユダヤ人を大量虐殺して絶滅するホロコーストを指揮した。バルカン半島にてドイツ軍兵士は、ユダヤ系市民を無差別に拳銃で公開して処刑により虐殺した。

5/08/2018

Due to the Jinan incident, Japanese people were also slaughtered indiscriminately, including citizens, by the Chinese National Revolutionary Army.

日本政府は蒋介石の国民革命軍の北伐が侵攻するため、日本国民の邦人保護を名目に第2次山東出兵を行った。山東省の済南に、日本軍は占領した。1928年5月3日から11日にかけて、両軍の戦闘が勃発して、日本軍は23名、中国側の国民革命軍は約1,000名の戦死者を出した。日本軍は、国民革命軍に謝罪を求めるも、容れられないと中国人を無差別に兵士と市民を含めて虐殺した。中国の国民革命軍は「済南惨案」として、中国人側は憤激するも、蒋介石は日本軍との前面衝突を避けて、済南を迂回して、北京を目指した。済南城を占領した日本軍は、1923年3月末の和平交渉して、5月末に済南を撤退した。日本軍は日本人の保護のために出兵したが、最終的には日本の民間市民12名が死亡して、約50人が負傷した。日本軍は約500人、国民革命軍は死者約3,600人、負傷約1,400人の犠牲者に達した(中国側の発表、日本側と中国側で見解が異なる)。済南事件により、中国の国民革命軍により、日本人も市民を含めて、無差別に虐殺された。済南事件は日清戦争以来の軍事衝突であり、1931年の満州事変から日中戦争の起点となった。


5/07/2018

During the Korean War, the Korean army hung and discarded a north Korean guerrilla corpse on a stick in the southwestern part of Korea.

朝鮮戦争にて、韓国南西部の全羅道で、韓国軍が朝鮮人のゲリラの死体を、棒に吊るして廃棄した。韓国軍は、1950年10月19日から中国の参戦した頃から、次第に戦闘するだけでなく、虐殺も始めた。北朝鮮によるゲリラ活動は、1951年1月に絶頂に拡大して活発化した。それに対抗して、韓国軍は大量虐殺として、1951年9月に韓国南部の居昌の市民を溝に追い込み、無差別に約600人を機関銃で虐殺したことが周知された。韓国軍とアメリカ軍はゲリラに対する「ねずみ退治作戦」で、1951年に数千人を虐殺したが、一掃することは不可能であった。1952年12月「ライフ雑誌」に女性写真家のマーガレット・バーク=ホワイトが「朝鮮における野蛮な秘密戦争」を公表した。


5/06/2018

British troops fired and killed a civic demonstration of Northern Ireland, where 12 people died instantaneously and 1 died after serious injuries.

北アイルランドの独立をめぐるイギリス軍との紛争にて、1972年にロンドンデリーで「血の日曜日事件」が勃発した。1月30日に北アイルランド公民権協会が計画した市民デモに対して、イギリス軍が発砲した。12名が即死して、1名が重症後に死亡した。平穏な市民による公民権運動に対して、イギリス軍が北アイルランド市民を虐殺して弾圧した。イギリス本土のオルダーショットで、血の日曜日に発砲したイギリス軍の落下傘部隊が、IRA(アイルランド共和国軍、Irish Republican Army)により報復攻撃を受けた。北アイルランドの反英行動に対して、アイルランド緊急法を制定して、3月24日からイギリス政府によるアイルランドの直接統治が勃発した。北アイルランドでは、イギリス軍の攻撃とテロリズムにより、約3,000もの犠牲者が出た。1998年4月28日に両国の市民権を有するベルファスト合意をした。北アイルランド和平構想は、1972年から長い交渉の末1998年4月に北アイルランド紛争に和平合意が成立した。国連や欧米諸国が軍事力でなく、多数派の意志決定が優先しない合意に対して1998年にノーベル平和賞を授与された。


5/05/2018

A large number of Polish Partisans were executed for hanging publicly, German Nazi officers chatted at the infront of the corpses.

第2次世界大戦にて、ナチス・ドイツは1939年9月1日からポーランドとの緒戦から電撃的に侵略した。9月3日にイギリス・フランスが宣戦布告して第2次世界大戦が勃発した。1942年からのソ連に侵略する前に、ヒトラー総督は、ドイツ軍の司令官に対して、国際法による人道的配慮は不要であると宣告した。ナチス・ドイツ反抗勢力であるポーランド・パルチザンに対して、報復に虐殺をした。多数のポーランド・パルチザンを、公開の首吊りの処刑をした。その絞首刑された死体つなぎ前で、ドイツ軍将校は談笑した。ポーランド人は、1942年からナチスドイツの抵抗勢力である膨大なレジスタンス組織で国内軍などを形成した。ドイツの占領が原因で約300万人もの(非ユダヤ系)ポーランド人が死亡し、戦前の総人口の約10%に達した。約300万人のユダヤ系ポーランド人の虐殺を合わせると、ポーランドは本来の人口の約22%を失って、第2次世界大戦では最大の死亡率となった。

5/04/2018

The Japanese army abandoned a large amount of Chinese soldiers' corpses which were massacred, left and abandoned at the coast of the Yangtze River.

日中戦争により、中国人は約1,000万人以上、日本人は約350万人以上が悲惨な犠牲者と想定された。日本軍は民間人の中国人に対しても、三光作戦、南京大虐殺、731部隊の生体実験、強制連行労働、慰安婦などの悲惨な虐待と虐殺も繰り返した。1937年12月13日には日本軍は南京を占領して、約10万人以上に及ぶと想定される中国軍兵士と中国市民に対して南京大虐殺を執行した。日本軍は、虐殺した中国軍兵士(国民党)の死体が放置されて腐るために大量に焼却して長江の沿岸に遺棄した。長江に向かって、日本軍が銃殺や刺殺された膨大な南京人の死体が転がり浮かび上がっていた。欧米通信社の新聞記事が12月中旬に、日本軍による南京占領の虐殺、虐待、略奪、強姦などの犯罪行為(Nanjing Atrocities)が報道された。


5/03/2018

The battlefields of World War I were struck with the blongest trenches, which reached from the Dover Strait to the mountainous region of Switzerland.

第1次世界大戦は、1914年6月28日のボスニアの首都サラエボで、オーストラリア皇太子夫妻の暗殺の直後1月後から勃発した。国際的に初めて経験したヨーロッパの全域を巻き込んだ戦禍により、広範囲の廃墟となり膨大な犠牲者を出した。約800年人の兵士が戦死して、約400万人の市民が犠牲死を伴った。機関銃により、塹壕地帯の突破は困難になり、迂回を阻止するため拡張を続けた。西部戦線は、ドーバー海峡からスイス山岳地帯まで引き伸びた。戦線は膠着して、互いに塹壕を築いて長期間の塹壕戦線となった。お互いに塹壕と鉄合網を張り巡らし、トーチカを築いた。膨大な兵隊たちは塹壕に立て籠もり突撃を繰り返した。第1次世界大戦中1918年1月8日にアメリカのウイルソン大統領は「14ケ条の平和原則」第14条で「国際連盟(League of Nations)」の創設を提唱して大戦を終結に導き、平和の基盤に至った。

5/02/2018

At the Syrian civil war, after an automobile bomb exploded in the Douma market in the capital Damascus, the injured child was embraced and brought by the father for a field hospital.

シリア内戦にて、首都ダマスカスの北東部のドウマ市場で、自動車爆弾が炸裂した。負傷した子どもを抱きかかえて、父親が野戦病院に運んだ。シリア政府軍は2018年2月28日から、残存している反対勢力が残存している東グータ地区のドウマに攻撃を強化した。シリア政府軍は、空爆から地上戦闘で東グータ地区の大半を占領した。ドウマ周辺のみに反対体制勢力が撤退せずに残存して、3月末までに民間人が約1,600人以上が死亡した。2011年3月15日から勃発した内戦は未だに終結もしないで、子どもは約1万9000人、女性は約1万2000人以上が死亡して犠牲となった。特に反体制派の拠点である東グータ地区では、約40万人の住民も巻き込まれて、シリア軍に包囲されて壊滅状態になった。2018年4月9日には、ロシアに支援されたシリア軍はドウマに化学兵器の毒ガス爆弾を再空爆して、少なくとも約70人以上の民間人が死亡した。対抗してアメリカ・イギリス・フランス軍は4月13日にシリア政府軍の軍事施設にミサイル攻撃をしてさらに混迷した。

 

5/01/2018

Texas Rangers for the cavalry parties caught and brought a lot of Mexicans in fugitives dead as "Mexicans bandits" near the border zones.

Approximately 300 families of Americans immigrated from Texas, originally Mexican territory, since 1821. Along with the expansion of settlement areas, vigilante groups were needed, and in 1823 they organized ranger troops, which are patrol units by cavalry. With the 1835 Texas Revolution, the Republic of Texas became independent. The Texas Ranger team was praised for his achievement by suppressing the lawless areas around the border and the disturbance. Under the command of the US military, it became an armed cavalry unit and a police officer who was border guard. By ethnic cleansing by white Americans, they abused and slaught aboriginal Indians and bordering Mexican people. Often when crossing over to Mexico as a group, they shot a large number of Mexican guns indiscriminately. The cavalry party of Texas Ranger caught a Mexican who fled in a border area with a lasso and slaughtered as a thief. Especially at the Cortina rebellion in 1859, the Ranger team united massacres of Mexicans indiscriminately.




元はメキシコ領であったテキサスに、1821年からアメリカ人約300家族が移民した。入植地の拡大に伴って、自警団が必要になり、1823年に騎馬によるパトロール隊であるレンジャー部隊を組織した。1835年のテキサス革命で、テキサス共和国が独立した。テキサス・レインジャー隊は、国境周辺の無法地帯や騒乱を鎮圧して功績を讃えられた。アメリカ軍の指揮下で国境警備にあたる武装した騎兵部隊や警察ともなった。アメリカ白人による民族浄化により、先住民であるインディアンや、国境を接するメキシコ人達に対して虐待や虐殺した。しばしば集団でメキシコへ越境しては、無差別にメキシコ人多数を銃で撃った。テキサスレインジャーの騎馬隊は、国境地帯で逃亡したメキシコ人を投げ縄で捉えて、盗賊として虐殺した。特に1859年のコルティナ反乱ではレインジャー部隊はメキシコ人を無差別に大量虐殺をした。